 |
������� � ��

|
| Ïðåäûäóùàÿ òåìà :: Ñëåäóþùàÿ òåìà |
| Àâòîð |
Ñîîáùåíèå |
Ivy Äîáðûé ÀÃãåë ÔîðóìÃ

Çàðåãèñòðèðîâàí: 09.03.2005 Ñîîáùåíèÿ: 1165 Îòêóäà: Evreux, Haut-Normandie
|
Äîáàâëåíî: Ñðåäà, 16 Ìàðò 2005, 10:45:10 Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: |
|
|
| acid alex ïèñàë(à): | | ïà ðëà ìåÃò... è äðóãèå âëà ñÃûå îðãà Ãû, |  _________________ Ã�èêòî ÃÃ¥ èìååò ïðà âà Ãà èñòèÃó. |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
 |
Cracker Ã�ðåçèäåÃò Ã�èâÃîãî ÊëóáÃ

Çàðåãèñòðèðîâàí: 15.03.2005 Ñîîáùåíèÿ: 717 Îòêóäà: èç Ã�à ðèæà ñðà çó Ãà ëåâî è âÃèç...
|
Äîáàâëåíî: Ñðåäà, 16 Ìàðò 2005, 20:59:22 Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: |
|
|
Âñå ÿçûêè ñî âðåìåÃåì èçìåÃÿþòñÿ, âîò òîëüêî ÃÃ¥ âñå èçìåÃÃ¥Ãèÿ ïðèæèâà þòñÿ. À Æà ðãîà è Àðãî - ýòî áûëî âñåãäà è áóäåò ïðèñóòñòâîâà òü â ëþáîì ÿçûêå, ïðîñòî ÷òî óïîòðåáëåÃèå èõ áóäåò â îãðà Ãè÷åÃÃîì êðóãó ëþäåé. _________________
 |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
 |
Henk
Çàðåãèñòðèðîâàí: 11.03.2005 Ñîîáùåíèÿ: 138
|
Äîáàâëåíî: ×åòâåðã, 17 Ìàðò 2005, 10:23:25 Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: |
|
|
| Öèòàòà: |
Hercules Äîáà âëåÃî: Ñð Ìà ð 16, 2005 08:47:57 Çà ãîëîâîê ñîîáùåÃèÿ:
Ã�î ñ äðóãîé ñòîðîÃû ñà ìè ïîñóäèòå â áûòó, ÷òî ïðîùå ñêà çà òü:
-Ã�ó ÷òî æåÃà , ïîåäåì ïî à âòîðóòó èëè ïî ðåãèîÃà ëêå?
èëè
-Ã�ó ÷òî æåÃà , ïîåäåì ïî ñêîðîñòÃîé ïëà òÃîé à âòîìà ãèñòðà ëè èëè ïî áåñïëà òÃîé äîðîãå,ñ îãðÃà Ãè÷åÃèåì 90 êì è âñòðå÷Ãîé ïîëîñîé?
|
Hercules,
×åñòÃî ãîâîðÿ, Âà ø, êà ê ðà ç è êà æåòñÿ ìÃÃ¥ òèïè÷Ãûì ïðèìåðîì "ïëîõîãî ðóññêîãî ÿçûêà " …. Âîïðîñ òî âåäü ïðîñò: « Åäåì ïî ïëà òÃîé èëè áåñïëà òÃîé äîðîãå???» …. Åñëè ñëåäîâà òü âà øåé ëîãèêå, òîãäà ïðîùå ïðîñòî ñïðîñèòü ïî-ôðà Ãöóçñêè …..
È åùå, ÿ äóìà þ, ìû â áîëüøåé ñòåïåÃè ãîâîðèì ÃÃ¥ ñòîëüêî îá ýâîëþöèè ÿçûêà , à î òîì, ÷òî ðóññêèé (êñòà òè êà ê è ëþáîé äðóãîé ÿçûê) ìîæåò äîñòà òî÷Ãî ñêîðî ïðîñòî èñ÷åçÃóòü ….. ìû âñå áóäåì ãîâîðèòü Ãà òîì óæà ñÃîì «äèà ëåêòå», êîòîðûé Ãà çûâà åòñÿ – ìåæäóÃà ðîäÃûé à Ããëèéñêèé (êîòîðûé èìååò äîâîëüÃî îòäà ëåÃÃîå îòÃîøåÃèå ê äåéñòâèòåëüÃî à Ããëèéñêîìó) ….. È åñëè âû äóìà åòå, ÷òî ÿ ïðåóâåëè÷èâà þ – ïðîñòî ïîñìîòðèòå Ãà Èðëà Ãäèþ ..
Henk |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
 |
Un mek
Çàðåãèñòðèðîâàí: 09.03.2005 Ñîîáùåíèÿ: 205
|
Äîáàâëåíî: ×åòâåðã, 17 Ìàðò 2005, 10:37:09 Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: |
|
|

Ïîñëåäíèé ðàç ðåäàêòèðîâàëîñü: Un mek (Âîñêðåñåíüå, 3 Èþíü 2007, 17:31:05), âñåãî ðåäàêòèðîâàëîñü 1 ðàç |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
 |
Ivy Äîáðûé ÀÃãåë ÔîðóìÃ

Çàðåãèñòðèðîâàí: 09.03.2005 Ñîîáùåíèÿ: 1165 Îòêóäà: Evreux, Haut-Normandie
|
Äîáàâëåíî: ×åòâåðã, 17 Ìàðò 2005, 11:17:06 Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: |
|
|
Ó Ãà ñ åñòü îäèà çÃà êîìûé à äâîêà ò, òà ê ÿ âñåãäà çà ñëóøèâà þñü åãî ìà Ãåðîé ãîâîðèòü, Ãà ñòîëüêî ó Ãåãî ïðà âèëüÃûé è âèòèåâà òî-âîçâûøåÃÃûé ôðà Ãöóçñêèé. _________________ Ã�èêòî ÃÃ¥ èìååò ïðà âà Ãà èñòèÃó. |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
 |
Lesya
Çàðåãèñòðèðîâàí: 14.03.2005 Ñîîáùåíèÿ: 42 Îòêóäà: Krasnodar, Russie
|
Äîáàâëåíî: ×åòâåðã, 17 Ìàðò 2005, 11:52:49 Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: |
|
|
ÃŒÃÃ¥ êà æåòñÿ, ÷òî ìà Ãåðà ãîâîðèòü åùå çà âèñèò è îò ñèòóà öèè. Âîò ÿ, Ãà ïðèìåð, êîãäà îáùà þñü ñî ñâîèìè ðîäñòâåÃÃèêà ìè èç äåðåâÃè, ÃÃ¥ ìîãó ãîâîðèòü äåéñòâèòåëüÃî ïî-ðóññêè. Ó Ãà ñ òà ì èñïîëüçóåòñÿ Ãåêîå "õîõëÿöêîå" Ãà ðå÷èå: ñìåñü ðóññêîãî è óêðà èÃñêîãî.
Ã�ðè îáñóæäåÃèè â óçêîì êðóãó êà êèõ-òî ïðîáëåì (áóäü îÃè Ãà ó÷Ãîãî èëè ëè÷Ãîãî ïëà Ãà ) âñåãäà ïðîùå ãîâîðèòü ñëîâà ìè "æà ðãîÃÃîãî" ïðîèñõîæäåÃèÿ. Õîòÿ, Ãà ïðèìåð, ýòè æå ñëîâà , Ãî â ïèñüìåÃÃîé ðå÷è ìåÃÿ ïðîñòî êîðîáÿò, ðà âÃî êà ê è ãðà ììà òè÷åñêèå îøèáêè
"Çà èìñòâîâà ÃÃûå" ñëîâà ïðèõîäÿò Ãà óì ÷à ùå â òîé èëè èÃîé ñèòóà öèè. Ã�à ïðèìåð, êà ê-òî ÿ äîëãî îáúÿñÃÿëà , ÷òî õîòåëà ñêà çà òü, âîñêëèêÃóâ "êóäû ֏ Ãè áà ðûÃÿ" ïðè âèäå êà ïðèçÃîé äåâî÷êè ÓäèâèòåëüÃî, Ãî ÿ ÃÃ¥ ñìîãëà Ãà éòè ýêâèâà ëåÃò ýòîé ôðà çå ðóññêèìè ñëîâà ìè Òî÷Ãî òà êà ÿ æå ñèòóà öèÿ è ñ ôðà Ãöóçñêèìè
Ã�à äî ïðîñòî ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû îÃè ÃÃ¥ ñòà ëè äîìèÃèðîâà òü. |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
 |
Hercules
Çàðåãèñòðèðîâàí: 14.03.2005 Ñîîáùåíèÿ: 993 Îòêóäà: IDF (France)
|
Äîáàâëåíî: ×åòâåðã, 17 Ìàðò 2005, 12:57:20 Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: |
|
|
| Henk ïèñàë(à): | | Öèòàòà: |
Hercules Äîáà âëåÃî: Ñð Ìà ð 16, 2005 08:47:57 Çà ãîëîâîê ñîîáùåÃèÿ:
Ã�î ñ äðóãîé ñòîðîÃû ñà ìè ïîñóäèòå â áûòó, ÷òî ïðîùå ñêà çà òü:
-Ã�ó ÷òî æåÃà , ïîåäåì ïî à âòîðóòó èëè ïî ðåãèîÃà ëêå?
èëè
-Ã�ó ÷òî æåÃà , ïîåäåì ïî ñêîðîñòÃîé ïëà òÃîé à âòîìà ãèñòðà ëè èëè ïî áåñïëà òÃîé äîðîãå,ñ îãðÃà Ãè÷åÃèåì 90 êì è âñòðå÷Ãîé ïîëîñîé?
|
Hercules,
×åñòÃî ãîâîðÿ, Âà ø, êà ê ðà ç è êà æåòñÿ ìÃÃ¥ òèïè÷Ãûì ïðèìåðîì "ïëîõîãî ðóññêîãî ÿçûêà " …. Âîïðîñ òî âåäü ïðîñò: « Åäåì ïî ïëà òÃîé èëè áåñïëà òÃîé äîðîãå???» …. Åñëè ñëåäîâà òü âà øåé ëîãèêå, òîãäà ïðîùå ïðîñòî ñïðîñèòü ïî-ôðà Ãöóçñêè …..
Henk |
Âîîáùåòî ýòî áûëà ÃÃ¥ ëîãèêà ,à øóòêà . Ã�î ÿ âèæó, ÷òî âû õîòèòå ñêà çà òü. |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
 |
Un mek
Çàðåãèñòðèðîâàí: 09.03.2005 Ñîîáùåíèÿ: 205
|
Äîáàâëåíî: ×åòâåðã, 17 Ìàðò 2005, 14:14:09 Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: |
|
|
[ 
Ïîñëåäíèé ðàç ðåäàêòèðîâàëîñü: Un mek (Âîñêðåñåíüå, 3 Èþíü 2007, 17:31:22), âñåãî ðåäàêòèðîâàëîñü 1 ðàç |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
 |
Henk
Çàðåãèñòðèðîâàí: 11.03.2005 Ñîîáùåíèÿ: 138
|
Äîáàâëåíî: ×åòâåðã, 17 Ìàðò 2005, 15:33:51 Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: |
|
|
| Öèòàòà: |
Ã�î ñ äðóãîé ñòîðîÃû ñà ìè ïîñóäèòå â áûòó, ÷òî ïðîùå ñêà çà òü:
-Ã�ó ÷òî æåÃà , ïîåäåì ïî à âòîðóòó èëè ïî ðåãèîÃà ëêå?
èëè
-Ã�ó ÷òî æåÃà , ïîåäåì ïî ñêîðîñòÃîé ïëà òÃîé à âòîìà ãèñòðà ëè èëè ïî áåñïëà òÃîé äîðîãå,ñ îãðÃà Ãè÷åÃèåì 90 êì è âñòðå÷Ãîé ïîëîñîé?
Hercules,
×åñòÃî ãîâîðÿ, Âà ø, êà ê ðà ç è êà æåòñÿ ìÃÃ¥ òèïè÷Ãûì ïðèìåðîì "ïëîõîãî ðóññêîãî ÿçûêà " …. Âîïðîñ òî âåäü ïðîñò: « Åäåì ïî ïëà òÃîé èëè áåñïëà òÃîé äîðîãå???» …. Åñëè ñëåäîâà òü âà øåé ëîãèêå, òîãäà ïðîùå ïðîñòî ñïðîñèòü ïî-ôðà Ãöóçñêè …..
Henk
Âîîáùåòî ýòî áûëà ÃÃ¥ ëîãèêà ,à øóòêà . Ã�î ÿ âèæó, ÷òî âû õîòèòå ñêà çà òü.
|
ÿ èìåþ ÷óâñòâî, ÷òî ìû åñòü â äîãîâîðåÃÃîñòè  _________________ Sic transit Gloria mundi |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
 |
Cracker Ã�ðåçèäåÃò Ã�èâÃîãî ÊëóáÃ

Çàðåãèñòðèðîâàí: 15.03.2005 Ñîîáùåíèÿ: 717 Îòêóäà: èç Ã�à ðèæà ñðà çó Ãà ëåâî è âÃèç...
|
Äîáàâëåíî: ×åòâåðã, 17 Ìàðò 2005, 17:05:02 Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: |
|
|
| Öèòàòà: | | Ãà ñòîëüêî ó Ãåãî ïðà âèëüÃûé è âèòèåâà òî-âîçâûøåÃÃûé ôðà Ãöóçñêèé. |
Äà óæ... ÃŒÃÃ¥ , Ãà âåðÃîå, Ãèêîãäà ÃÃ¥ âîçâûñèòñÿ äî òà êîãî óðîâÃÿ.  _________________
 |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
 |
Hercules
Çàðåãèñòðèðîâàí: 14.03.2005 Ñîîáùåíèÿ: 993 Îòêóäà: IDF (France)
|
Äîáàâëåíî: ×åòâåðã, 17 Ìàðò 2005, 18:24:25 Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: |
|
|
| Un mek ïèñàë(à): | | Hercules ïèñàë(à): |
�î ÿ âèæó, ÷òî âû õîòèòå ñêà çà òü. |
"Je vois ce que vous voulez dire"
Hercules
èçâåÃè çà çà ìå÷à Ãèå Ãî òû ïðîèçÃåñ ôðà Ãöóçñêóþ ôðà çó Ãà ðóññêîì ÿçûêå
 |
Äûê Ãà òî è ðà ñ÷¸ò áûë
ß åù¸ ëþáëþ ãîâîðèòü: ïîéäó áðîøó ãëà ç. |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
 |
Hercules
Çàðåãèñòðèðîâàí: 14.03.2005 Ñîîáùåíèÿ: 993 Îòêóäà: IDF (France)
|
Äîáàâëåíî: ×åòâåðã, 17 Ìàðò 2005, 18:25:29 Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: |
|
|
| Henk ïèñàë(à): | | Öèòàòà: |
Henk
Âîîáùåòî ýòî áûëà ÃÃ¥ ëîãèêà ,à øóòêà . Ã�î ÿ âèæó, ÷òî âû õîòèòå ñêà çà òü.
|
ÿ èìåþ ÷óâñòâî, ÷òî ìû åñòü â äîãîâîðåÃÃîñòè  |
 |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
 |
|
|
Âû íå ìîæåòå íà÷èíàòü òåìû Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü íà ñîîáùåíèÿ Âû íå ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ Âû íå ìîæåòå óäàëÿòü ñâîè ñîîáùåíèÿ Âû íå ìîæåòå ãîëîñîâàòü â îïðîñàõ
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|