Zabougornov Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)

: 06.03.2005 : 12000 : Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷
|
: , 9 2012, 09:14:41 : Ñèíòåçèðîâàíà ôîðìóëà ðóññêîé íàöèîíàëüíîé èäåè |
|
|
http://aillarionov.livejournal.com/461048.html
Ñèíòåçèðîâàíà ôîðìóëà ðóññêîé íàöèîíàëüíîé èäåè (ìå÷òû)
Áóäó÷è èñòèííûì ó÷åíûì-ãóìàíèòàðèåì Îëüãà Âèêòîðîâíà Êðûøòàíîâñêàÿ ñìîãëà-òàêè áëåñòÿùå ñèíòåçèðîâàòü ðóññêóþ íàöèîíàëüíóþ èäåþ, ôîðìóëèðîâêà êîòîðîé âñå âðåìÿ óñêîëüçàëà îò òûñÿ÷ åå êîëëåã.
Î.Êðûøòàíîâñêàÿ:
«Âîò ëåæàëà ÿ ó ãîëóáîãî áàññåéíà ëó÷øåãî îòåëÿ 5çâ. Íà Êèïðå è äóìàëà: "áëèèèèí! Íó ìîãëà ëè ÿ, ïðîñòàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà, ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî áóäó â òàêîé êðàñîòå ãîñïîæîé è áàðûíåé îòäûõàòü? È ÷òî ïðèñëóæèâàòü ìíå ñòàíóò íàøè ýìèãðàíòû – ãîðíè÷íûå, øîô¸ðû, îôèöèàíòû? Ìû, îñòàâøèåñÿ â Ðîññèè, ïðèåçæàåì òåïåðü â ðàçíûå ñòðàíû ñîñòîÿòåëüíûìè òóðèñòàìè. À îíè – ýìèãðèðîâàâøèå çà ëó÷øåé äîëåé – óáèðàþò çà íàìè, âîçÿò íàñ, ïîäàþò íàì...»
http://www.facebook.com/olgakrysht/posts/461196253919522
Ýòî ïîèñòèíå ãåíèàëüíûé òåêñò.
Ñòèëèñòè÷åñêè â íåì ïîåò êàæäàÿ ôðàçà, êàæäîå ñëîâî, êàæäàÿ áóêîâêà "è" â ñàìîì ïîïóëÿðíîì ìåæäîìåòèè ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà "áëèèèèí!"
Ñ òî÷êè çðåíèÿ êîìïîçèöèè – òîëüêî âäóìàéòåñü â ñìûñë ýòîé çàìå÷àòåëüíîé ôðàçû: "Ìû, îñòàâøèåñÿ â Ðîññèè..."
À? Êàêîâî?
À òåïåðü – â ñìûñë ôðàçû, ïðîòèâîïîñòàâëåííîé åé: "...íàøè ýìèãðàíòû,... ýìèãðèðîâàâøèå çà ëó÷øåé äîëåé".
Äàæå è â îòñóòñòâèå çàâåðøàþùåãî ïðåäëîæåíèÿ àíàëèçèðóåìîãî ñòîíà äóøè íà åãî ìåñòå óãàäûâàåòñÿ ïîáåäíûé êëèê òîðæåñòâóþùåãî íîâîðóññêîãî äóõà:
"Íó, ÷òî? Êàê ìû, îñòàâøèåñÿ â Ðîññèè, âàñ, óåõàâøèõ, íà... (ìîæíî ïîäîáðàòü íàèáîëåå ïîäõîäÿùèé äëÿ ÷èòàòåëÿ ãëàãîë âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå è ïðîøåäøåì âðåìåíè)? À-à?"
"À-À-À-À-À!!!!!"
"Áëèèèèí!"
Ñ ñîäåðæàòåëüíîé æå òî÷êè çðåíèÿ íàêîíåö-òî ñôîðìóëèðîâàíà ðóññêàÿ íàöèîíàëüíàÿ ìå÷òà (íàöèîíàëüíàÿ èäåÿ), áëèñòàòåëüíî ñèíòåçèðîâàííàÿ èç íàèáîëåå óñòîé÷èâûõ ïñèõîëîãè÷åñêèõ êîìïëåêñîâ, èçâëå÷åííûõ èç ãëóáèííûõ ïëàñòîâ íàöèîíàëüíîãî ïîäñîçíàíèÿ:
- "êîëáàñèçì": "Âîò ëåæàëà ÿ ó ãîëóáîãî áàññåéíà...";
- "íèçêîïîêëîíñòâî ïåðåä Çàïàäîì": "...ëó÷øåãî îòåëÿ 5 çâ. íà Êèïðå";
- îäíîâðåìåííîå "ïðåçðåíèå-íåíàâèñòü ê Çàïàäó è ê èçìåííèêàì è ïåðåáåæ÷èêàì, ýìèãðèðîâàâøèì íà Çàïàä": "À îíè – ýìèãðèðîâàâøèå çà ëó÷øåé äîëåé...";
- êîìïëåêñ "áàðñòâà – íîâîãî äâîðÿíñòâà" èç ïóøêèíñêîé ñêàçêè î çîëîòîé ðûáêå: "È ÷òî ïðèñëóæèâàòü ìíå ñòàíóò... óáèðàþò çà íàìè, âîçÿò íàñ, ïîäàþò íàì...";
- "êâàñíîé ïàòðèîòèçì": "Ìû, îñòàâøèåñÿ â Ðîññèè...";
- ñèíäðîì "óñïåøíîé íàêîëêè": "Ìû, îñòàâøèåñÿ â Ðîññèè, ïðèåçæàåì òåïåðü â ðàçíûå ñòðàíû ñîñòîÿòåëüíûìè òóðèñòàìè. À îíè – ýìèãðèðîâàâøèå çà ëó÷øåé äîëåé – óáèðàþò çà íàìè...";
- "÷èñòàÿ è èñêðåííÿÿ íàðîäíîñòü": "Âîò ëåæàëà ÿ... è äóìàëà: "áëèèèèí!"
Èñòîðè÷åñêàÿ óäà÷à â íàõîæäåíèè òî÷íîé ôîðìóëèðîâêè ñîâðåìåííîé ðóññêîé íàöèîíàëüíîé èäåè ïîçâîëÿåò íàêîíåö-òî óñïîêîèòü èåðàðõîâ ÐÏÖ, íå íà øóòêó âñòðåâîæåííûõ ðàçðóøåíèåì íàöèîíàëüíîãî êóëüòóðíîãî êîäà òëåòâîðíûì âëèÿíèåì çàïàäíîé öèâèëèçàöèè. Çà ïîñëåäíèå äâà ñòîëåòèÿ ðóññêàÿ íàöèîíàëüíàÿ èäåÿ, ïîõîæå, íå ïðåòåðïåëà çàìåòíûõ ñîäåðæàòåëüíûõ êîððåêòèðîâîê.
Åå êëàññè÷åñêàÿ ôîðìóëèðîâêà íà÷àëà XIX âåêà:
"Íå õî÷ó áûòü ÷åðíîþ êðåñòüÿíêîé,
Õî÷ó áûòü ñòîëáîâîþ äâîðÿíêîé...
Ïåðåä íåþ óñåðäíûå ñëóãè..."
â íà÷àëå XXI âåêà ïîäâåðãëàñü ëèøü êîñìåòè÷åñêèì êîððåêòèðîâêàì: "÷åðíàÿ êðåñòüÿíêà" ïðåâðàòèëàñü â "ïðîñòóþ ðóññêóþ æåíùèíó", "ñòîëáîâàÿ äâîðÿíêà" – â " ãîñïîæó è áàðûíþ", à "óñåðäíûå ñëóãè" – â "íàøèõ ýìèãðàíòîâ – ãîðíè÷íûõ, øîô¸ðîâ, îôèöèàíòîâ". Èòîãîâóþ âåðñèþ ïî÷òè íå îòëè÷èòü îò áåññìåðòíûõ ïóøêèíñêèõ ñòðîê:
"...ÿ, ïðîñòàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà,... áóäó â òàêîé êðàñîòå ãîñïîæîé è áàðûíåé îòäûõàòü... È ÷òî ïðèñëóæèâàòü ìíå ñòàíóò íàøè ýìèãðàíòû – ãîðíè÷íûå, øîô¸ðû, îôèöèàíòû... À îíè... óáèðàþò çà íàìè, âîçÿò íàñ, ïîäàþò íàì..." _________________ A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà |
|