ГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅ ГЇВїВЅ ГЇВїВЅГЇВїВЅ

Melnik · Зарегистрирован: 11.07.2012 Сообщения: 2

Г‘ 23 ГЇГ® 26 Г ГўГЈГіГ±ГІГ 2012 ГЈ. Гў Г‹ГјГҐГ¦ГҐ ГЁ ГЏГ Г°ГЁГ¦ГҐ Г±Г®Г±ГІГ®ГЁГІГ±Гї Г—ГҐГІГўВёГ°ГІГ»Г© Г‚ГҐГ¬ГЁГ°ГГ»Г© ГЇГ®ГЅГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ© ГґГҐГ±ГІГЁГўГ Г«Гј В«ГќГ¬ГЁГЈГ°Г ГГІГ±ГЄГ Гї Г«ГЁГ°Г -2012В».

Г‚ Г·ГҐГІГўГҐГ°ГЈ 23 Г ГўГЈГіГ±ГІГ Г± 13.00 Г¤Г® 15.00 Гў Г‹ГјГҐГ¦ГҐ (Гў ГЄГ®ГГґГҐГ°ГҐГГ¶-Г§Г Г«ГҐ В«ALLEMAGNEВ» ГГ 10-Г¬ ГЅГІГ Г¦ГҐ Г®ГІГҐГ«Гї В«Alliance HotelВ» (Esplanade de lвЂ™Europe, 2 - 4020 Liège) Г±Г®Г±ГІГ®ГЁГІГ±Гї Г¬Г Г±ГІГҐГ°-ГЄГ«Г Г±Г± В«ГЏГ®ГЅГІ ГЁ Г°ГҐГ¤Г ГЄГІГ®Г°В». Г‚ГҐГ¤ГіГ№ГЁГҐ - ГЂГГ¤Г°ГҐГ© ГѓГ°ГЁГ¶Г¬Г Г (В«Г€ГГІГҐГ°ГЇГ®ГЅГ§ГЁГїВ»), Г„Г ГГЁГЁГ« Г—ГЄГ®ГГЁГї (В«Г‡Г Г°ГіГЎГҐГ¦ГГ»ГҐ Г§Г ГЇГЁГ±ГЄГЁВ») ГЁ ГѓГ«ГҐГЎ ГГіГ«ГјГЇГїГЄГ®Гў (В«ГЌГ®ГўГ Гї ГћГГ®Г±ГІГјВ»).

ГЋГґГЁГ¶ГЁГ Г«ГјГГ®ГҐ Г®ГІГЄГ°Г»ГІГЁГҐ ГґГҐГ±ГІГЁГўГ Г«Гї ГЇГ°Г®Г©Г¤ВёГІ Гў ГЇГїГІГГЁГ¶Гі 24 Г ГўГЈГіГ±ГІГ Гў 10.00 Гў ГЇГ®Г¬ГҐГ№ГҐГГЁГЁ Г¬ГіГ§ГҐГї Le Grand Curtius (Féronstrée 136, 4000 Liège). Г‡Г¤ГҐГ±Гј Г¦ГҐ ГЎГіГ¤ГіГІ ГЇГ°Г®ГўГҐГ¤ГҐГГ» ГўГ±ГҐ Г®Г±ГГ®ГўГГ»ГҐ Г¬ГҐГ°Г®ГЇГ°ГЁГїГІГЁГї ГґГҐГ±ГІГЁГўГ Г«Гї.

Г‚ ГЅГІГ®ГІ Г¦ГҐ Г¤ГҐГГј Гў 13.00 ГГ Г·ГГіГІГ±Гї ГЇГ°ГҐГ§ГҐГГІГ Г¶ГЁГЁ Г¦ГіГ°ГГ Г«Г®Гў В«Г€ГГІГҐГ°ГЇГ®ГЅГ§ГЁГїВ» (ГЂГГ¤Г°ГҐГ© ГѓГ°ГЁГ¶Г¬Г Г, Г‘ГГЂ) ГЁ В«ГЌГ®ГўГ Гї ГћГГ®Г±ГІГјВ» (ГѓГ«ГҐГЎ ГГіГ«ГјГЇГїГЄГ®Гў, ГђГ®Г±Г±ГЁГї). Г‚ 14.30 ГГ Г·ГВёГІГ±Гї ГЄГ®ГГЄГіГ°Г± ГЇГ®ГЅГІГ®Гў-ГЇГҐГ°ГҐГўГ®Г¤Г·ГЁГЄГ®Гў (ГЇГҐГ°ГҐГўГ®Г¤Г» Г±ГІГЁГµГ®Гў Г§Г Г°ГіГЎГҐГ¦ГГ»Гµ ГЇГ®ГЅГІГ®Гў Г®ГЎ ГЅГ¬ГЁГЈГ°Г Г¶ГЁГЁ), Г Гў 15.30 вЂ“ ГЄГ®ГГЄГіГ°Г± ГЄГ°ГЁГІГЁГЄГ®Гў (ГЄГ°ГЁГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГҐ ГЅГ±Г±ГҐ Г® ГІГўГ®Г°Г·ГҐГ±ГІГўГҐ ГЇГ®ГЅГІГ®Гў-ГЅГ¬ГЁГЈГ°Г ГГІГ®Гў).

Г‚ Г±ГіГЎГЎГ®ГІГі 25 Г ГўГЈГіГ±ГІГ Г±Г®Г±ГІГ®ГЁГІГ±Гї Г®ГІГЄГ°Г»ГІГ»Г© ГґГЁГГ Г« Г—ГҐГІГўВёГ°ГІГ®ГЈГ® Г‚Г±ГҐГ¬ГЁГ°ГГ®ГЈГ® ГЇГ®ГЅГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЄГ®ГГЄГіГ°Г±Г В«ГќГ¬ГЁГЈГ°Г ГГІГ±ГЄГ Гї Г«ГЁГ°Г -2012В». Г„Г® Г®ГЎГҐГ¤Г (Г± 10.00) Г±Г®Г±ГІГ®ГЁГІГ±Гї ГґГЁГГ Г« ГЄГ®ГГЄГіГ°Г±Г ГЇГ®ГЅГІГ®Гў-ГЅГ¬ГЁГЈГ°Г ГГІГ®Гў В«ГќГ¬ГЁГЈГ°Г ГГІГ±ГЄГЁГ© ГўГҐГЄГІГ®Г°В», Г ГЇГ®Г±Г«ГҐ Г®ГЎГҐГ¤Г (Г± 13.00) - ГґГЁГГ Г« ГЄГ®ГГЄГіГ°Г±Г ГЇГ®ГЅГІГ®Гў-ГГҐГЅГ¬ГЁГЈГ°Г ГГІГ®Гў В«ГЌГҐГ®Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГГ Гї Г±ГІГ°Г ГГ В». ГЌГ 16.30 ГГ Г¬ГҐГ·ГҐГ ГЇГ®ГЅГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ© Г±Г«ГЅГ¬.

Г‚ Г±Г®Г±ГІГ Гў ГґГЁГГ Г«ГјГГ®ГЈГ® Г¦ГѕГ°ГЁ ГўГ±ГҐГµ ГЄГ®ГГЄГіГ°Г±Г®Гў ГґГҐГ±ГІГЁГўГ Г«Гї ГўГµГ®Г¤ГїГІ ГЃГ°Г Г©ГГЁГ-ГЏГ Г±Г±ГҐГЄ Г‚ГЁГ«Г«ГЁ (ГѓГ ГГГ®ГўГҐГ°, ГѓГҐГ°Г¬Г ГГЁГї), ГѓГ°ГЁГ¶Г¬Г Г ГЂГГ¤Г°ГҐГ© (ГЌГјГѕ-Г‰Г®Г°ГЄ, Г‘ГГЂ), ГђГ Г¤Г ГёГЄГҐГўГЁГ· ГЂГ«ГҐГЄГ±Г ГГ¤Г° (ГЏГ Г°ГЁГ¦, Г”Г°Г ГГ¶ГЁГї), ГЇГ®ГЎГҐГ¤ГЁГІГҐГ«Гј В«ГќГ¬ГЁГЈГ°Г ГГІГ±ГЄГ®Г© Г«ГЁГ°Г»-2010 ГЁ 2011В» Гў ГЄГ®ГГЄГіГ°Г±ГҐ ГЇГ®ГЅГІГ®Гў-ГЇГҐГ°ГҐГўГ®Г¤Г·ГЁГЄГ®Гў ГђГҐГ§ГГЁГЄ ГЌГ ГІГ Г«ГјГї (ГЉГ®Г«Г®Г°Г Г¤Г®, Г‘ГГЂ), Г—ГЄГ®ГГЁГї Г„Г ГГЁГЁГ« (ГЉВёГ«ГјГ, ГѓГҐГ°Г¬Г ГГЁГї), ГГҐГ«ГЄГ®ГўГ»Г© Г‘ГҐГ°ГЈГҐГ© (Г•Г Г°ГјГЄГ®Гў, Г“ГЄГ°Г ГЁГГ ) ГЁ ГГіГ«ГјГЇГїГЄГ®Гў ГѓГ«ГҐГЎ (ГЊГ®Г±ГЄГўГ , ГђГ®Г±Г±ГЁГї). ГЏГ°ГҐГ¤Г±ГҐГ¤Г ГІГҐГ«Гј ГґГЁГГ Г«ГјГГ®ГЈГ® Г¦ГѕГ°ГЁ вЂ“ ГЊГҐГ«ГјГГЁГЄ ГЂГ«ГҐГЄГ±Г ГГ¤Г° (Г‹ГјГҐГ¦, ГЃГҐГ«ГјГЈГЁГї).

Г‚ ГўГ®Г±ГЄГ°ГҐГ±ГҐГГјГҐ 26 Г ГўГЈГіГ±ГІГ (Г± 15.00 Г¤Г® 18.00) Гў ГЏГ Г°ГЁГ¦ГҐ Г±Г®Г±ГІГ®ГЁГІГ±Гї ГЇГ®ГЅГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ© ГўГҐГ·ГҐГ° В«ГќГ¬ГЁГЈГ°Г ГГІГ±ГЄГ Гї Г«ГЁГ°Г Гў ГЏГ Г°ГЁГ¦ГҐВ». Г‚ ГµГ®Г¤ГҐ ГўГҐГ·ГҐГ°Г Г±ГўГ®ГЁ Г±ГІГЁГµГЁ ГЎГіГ¤ГіГІ Г·ГЁГІГ ГІГј ГіГ·Г Г±ГІГГЁГЄГЁ ГЄГ®ГГЄГіГ°Г±Г , Г·Г«ГҐГГ» Г¦ГѕГ°ГЁ ГЁ ГЇГ°ГЁГЈГ«Г ГёВёГГГ»ГҐ ГЇГ®ГЅГІГ» (ГЃГ®Г°ГЁГ± Г•ГҐГ°Г±Г®ГГ±ГЄГЁГ©, ГЌГ ГІГ Г«ГјГї ГѓГ®Г°ГЎГ ГГҐГўГ±ГЄГ Гї, ГѓГ Г«ГЁГГ ГЏГ®ГЈГ®Г¦ГҐГўГ , Г‚Г Г¤ГЁГ¬ ГЊГҐГ±ГїГ¶, ГЂГ«ГҐГЄГ±ГҐГ© ГЋГ±ГІГіГ¤ГЁГ, Г‚ГҐГ°Г®ГГЁГЄГ Г„Г®Г«ГЁГГ ГЁ Г¤Г°ГіГЈГЁГҐ).

Г‚ГҐГ·ГҐГ° ГЇГ°Г®Г©Г¤ВёГІ Гў ГіГ·ГҐГЎГГ®Г© Г ГіГ¤ГЁГІГ®Г°ГЁГЁ Г‘ГўГїГІГ®-Г‘ГҐГ°ГЈГЁГҐГўГ±ГЄГ®ГЈГ® ГµГ°Г Г¬Г (Église Saint-Serge), Г°Г Г±ГЇГ®Г«Г®Г¦ГҐГГГ®ГЈГ® ГГ ГІГҐГ°Г°ГЁГІГ®Г°ГЁГЁ Г‘ГўГїГІГ®-Г‘ГҐГ°ГЈГЁГҐГўГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЇГ°Г ГўГ®Г±Г«Г ГўГГ®ГЈГ® ГЎГ®ГЈГ®Г±Г«Г®ГўГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЁГГ±ГІГЁГІГіГІГ (Institut de Théologie Orthodoxe Saint-Serge) Гў ГЏГ Г°ГЁГ¦ГҐ. ГЂГ¤Г°ГҐГ±: 93, rue de Crimée - 75019 PARIS (19 Г®ГЄГ°ГіГЈ). ГЏГ°Г®ГҐГ§Г¤ : Г¬ГҐГІГ°Г® Laumière; Г ГўГІГ®ГЎГіГ±Г» 48, 60, 75 (Г®Г±ГІГ ГГ®ГўГЄГ В« Place Armand Carrel В»)

Г‚ГµГ®Г¤ ГГ ГўГ±ГҐ Г¬ГҐГ°Г®ГЇГ°ГЁГїГІГЁГї ГґГҐГ±ГІГЁГўГ Г«Гї Г±ГўГ®ГЎГ®Г¤ГГ»Г©.

ГЋГ°ГЈГ ГГЁГ§Г ГІГ®Г° ГґГҐГ±ГІГЁГўГ Г«Гї вЂ“ Г Г±Г±Г®Г¶ГЁГ Г¶ГЁГї В«ГќГ¬ГЁГЈГ°Г ГГІГ±ГЄГ Гї Г«ГЁГ°Г В» (ГЂГ«ГҐГЄГ±Г ГГ¤Г° ГЊГҐГ«ГјГГЁГЄ).

Г‘Г Г©ГІ В«ГќГ¬ГЁГЈГ°Г ГГІГ±ГЄГ Гї Г«ГЁГ°Г В»: http://emlira.ucoz.com/

ГќГ«ГҐГЄГІГ°Г®ГГГ»Г© Г Г¤Г°ГҐГ±: emlira2009@hotmail.com

ГЏГ®Г«ГГ»Г© ГІГҐГЄГ±ГІ ГЇГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬Г»: http://emlira.ucoz.com/news/programma_chetvjortogo_vsemirnogo_poehticheskogo_festivalja_ehmigrantskaja_lira_2012_la_lyre_emigree_2012/2012-04-08-111

Zabougornov

Melnik · Зарегистрирован: 11.07.2012 Сообщения: 2

ГЏГ°ГЁГµГ®Г¤ГЁГІГҐ, ГЁ Г¤Г°ГіГ§ГҐГ© Г±ГўГ®ГЁГµ ГЇГ°ГЁГўГ®Г¤ГЁГІГҐ!

ГЉГ±ГІГ ГІГЁ, Гў ГґГҐГўГ°Г Г«ГҐ Г±Г®Г±ГІГ®ГїГ«ГЁГ±Гј Г ГГ Г«Г®ГЈГЁГ·ГГ»ГҐ ГўГҐГ·ГҐГ°Г "ГќГ¬ГЁГЈГ°Г ГГІГ±ГЄГ Гї Г«ГЁГ°Г Гў ГЌГјГѕ-Г‰Г®Г°ГЄГҐ"

http://emlira.ucoz.com/news/ehmigrantskaja_lira_v_nju_jorke_fotografii/2012-03-05-110