������� � �� ������� � ��

 
 FAQFAQ             
            

Start Home_in_France Learning_in_France Job_in_France Health_in_France Photogallery Links
Ôèíàíñèðîâàíèå âîéíû â Èðàêå

 
           ������� � �� -> ...â Øòàòàõ
::  
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 18 2008, 13:11:59     : Ôèíàíñèðîâàíèå âîéíû â Èðàêå

http://www.inopressa.ru/lemonde/2008/06/18/14:05:47/iraq

Ìàõèíàöèè â Èðàêå: 23 ìëðä äîëëàðîâ èñ÷åçëî

Ïàòðèñ Êëîä

Êîððóïöèÿ â Èðàêå, áûâøàÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ðåæèìà Ñàääàìà Õóñåéíà, êîãäà ðå÷ü øëà î åãî îêðóæåíèè è ñîþçíèêàõ, ñòàëà îáùåðàñïðîñòðàíåííûì ÿâëåíèåì ïîñëå àíãëî-àìåðèêàíñêîãî âòîðæåíèÿ â ñòðàíó â ìàðòå 2003 ãîäà. Ïî äàííûì Transparency International, íåçàâèñèìîé îðãàíèçàöèè, åæåãîäíî ñîñòàâëÿþùåé ðåéòèíã êîððóìïèðîâàííîñòè ñòðàí, èç 180 ãîñóäàðñòâ òîëüêî â Áèðìå è Ñîìàëè íà ñåãîäíÿøíèé äåíü óðîâåíü êîððóïöèè âûøå, ÷åì â Èðàêå.

Èç ìíîãî÷èñëåííûõ èññëåäîâàíèé, ñòàðàòåëüíî ïðîâîäèìûõ â ïîñëåäíèå ãîäû ðàçëè÷íûìè àìåðèêàíñêèìè àãåíòñòâàìè ïî íàáëþäåíèþ è áþäæåòíîìó êîíòðîëþ, ìû óçíàâàëè, ÷òî "ìíîãèå ìèëëèàðäû äîëëàðîâ", èíâåñòèðîâàííûõ àäìèíèñòðàöèåé Áóøà â èðàêñêèå ïîñòàâêè, "èñ÷åçëè" â öàðÿùåì âîêðóã áåñïîðÿäêå. Âïåðâûå îáùèå öèôðû ïðèâîäÿòñÿ â óãëóáëåííîì àíàëèçå, îçâó÷åííîì íà ïðîøëîé íåäåëå BBC. Öèôðû àñòðîíîìè÷åñêèå: çà ïÿòü ëåò 23 ìëðä äîëëàðîâ (14,8 ìëðä åâðî) áûëè "ïîòåðÿíû, óêðàäåíû", â ëþáîì ñëó÷àå "íå ïîäòâåðæäåíû", ñîîáùàåò êàçíà÷åéñòâî.

 öåíòðå âíèìàíèÿ èññëåäîâàòåëåé èç æóðíàëà Panorama – ïîäðÿä÷èêè, àìåðèêàíñêèå è íå òîëüêî, èçíà÷àëüíî ñíàáæàþùèå 151 òûñ. âîåííîñëóæàùèõ àìåðèêàíñêîé àðìèè âñåì, ÷òî èì åæåäíåâíî òðåáóåòñÿ: îò ìèíåðàëüíîé âîäû, êàæäûé äåíü äîñòàâëÿåìîé èç ÑØÀ â Èðàê ÷åðåç Êóâåéò, äî ãàìáóðãåðîâ è ÷èïñîâ, ñàëàòà, ôðóêòîâ, ìîëîêà, øîêîëàäà, îðóæèÿ, áîåïðèïàñîâ è âñåãî îñòàëüíîãî. Ãðàæäàíñêèå êîíòðàêòíûå ñëóæàùèå, êîòîðûõ áîëüøå, ÷åì âîåííûõ (163 òûñ., ïî ïîñëåäíèì ïîäñ÷åòàì), çàíèìàþòñÿ âîññòàíîâèòåëüíûìè ðàáîòàìè, íåôòüþ, ðàáîòàþò â ïðàâîñóäèè, ïîëèöèè è ïðåäñòàâëåíû ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ èðàêñêèõ ìèíèñòåðñòâàõ.

Ïî èíôîðìàöèè BBC, ñóäåáíûå ïðîöåññû â ñâÿçè ñ êîððóïöèåé, çàâûøåíèåì ñóìì ñ÷åòîâ-ôàêòóð, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ Ïåíòàãîíà èëè Ãîñäåïàðòàìåíòà, íåäîïîñòàâêîé îïëà÷åííûõ òîâàðîâ è äðóãèìè ïðîñòóïêàìè êîñíóëèñü 70 àìåðèêàíñêèõ ôèðì-ïîäðÿä÷èêîâ, âî ãëàâå êîòîðûõ – ãðóïïà êîìïàíèé Halliburton, êîòîðîé äî ñâîåãî íàçíà÷åíèÿ íà ïîñò âèöå-ïðåçèäåíòà ÑØÀ â 2000 ãîäó ðóêîâîäèë Äèê ×åéíè. Íå ó÷àñòâóÿ â òîðãàõ, Halliburton ïîëó÷èëà ñàìûé êðóïíûé êîíòðàêò íà âîññòàíîâèòåëüíûå ðàáîòû â Èðàêå, íî íè BBC, íè äðóãèå ÑÌÈ íå ìîãóò îïóáëèêîâàòü êàêóþ áû òî íè áûëî èíôîðìàöèþ î õîäå ðàññëåäîâàíèé è ñóäåáíûõ ïðîöåññîâ. "Àäìèíèñòðàöèÿ Áóøà äàëà ïðèêàç î íåðàçãëàøåíèè äàííûõ ïî âñåì ýòèì äåëàì", – ñîêðóøàåòñÿ Panorama.

Àóäèò – òîëüêî ÷àñòè÷íûé, òàê êàê òîðãîâûå êîíòðàêòû, çàêëþ÷åííûå â Èðàêå àìåðèêàíñêèìè âîåííûìè è äèïëîìàòàìè ñ ìàðòà 2003 ãîäà, íàñ÷èòûâàþò óæå 165 òûñ. äîêóìåíòîâ, – áûë ïðîâåäåí ãëàâíîé èíñïåêöèåé ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû. Ïî ðåçóëüòàòàì ïðîâåðêè, îïóáëèêîâàííûì â ìàå â Âàøèíãòîíå, íà 8,2 ìëðä äîëëàðîâ, âûïëà÷åííûõ ïîäðÿä÷èêàì, îòñóòñòâóþò ïîäòâåðæäàþùèå äîêóìåíòû. Ñ÷åòà ëèáî ïîëíîñòüþ îòñóòñòâóþò, ëèáî ñîâåðøåííî íåàäåêâàòíû. Êàê, íàïðèìåð, ñ÷åò îäíîé àìåðèêàíñêîé ôèðìû, íàçâàíèå êîòîðîé íå óïîìèíàåòñÿ, ïåðå÷èñëèâøåé 320,8 ìëí äîëëàðîâ, óêàçàâ â ôàêòóðå òîëüêî: "Âûïëàòà èðàêñêèõ çàðïëàò". Êîìó, çà ÷òî, ñêîëüêî? Çàãàäêà.

Çàãàäêîé îñòàåòñÿ è ÷åê êàçíà÷åéñòâà íà ñóììó 5674075 äîëëàðîâ, âûïèñàííûé íà èìÿ èðàêñêîé êîìïàíèè ïîä íàçâàíèåì Al-Kasid Specialized Vehicles Trading Company çà ïîñòàâêó íåèçâåñòíîãî îáîðóäîâàíèÿ íåèçâåñòíîìó âîèíñêîìó ïîäðàçäåëåíèþ. Èëè ÷åê íà 6268320,07 äîëëàðîâ, ïîëó÷åííûé ìàëîèçâåñòíûì îõðàííûì ïðåäïðèÿòèåì Combat Support Associates çà íåíàçâàííûå óñëóãè.

Ñ èðàêñêîé ñòîðîíû áóõãàëòåðèÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ðàñõîäîâ îêóòàíà òàéíîé åùå áîëåå. È íèêòî óæå íå ñìîæåò ïðîëèòü ñâåò íà îêðóæàþùóþ êîððóïöèþ, òàê êàê ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ, íà÷àâøàÿ ðàáîòó â êîíöå 2003 ãîäà, áûëà ïðàêòè÷åñêè ëèêâèäèðîâàíà ëåòîì 2007 ãîäà ïðåìüåð-ìèíèñòðîì Íóðè Àëü-Ìàëèêè ïîñëå òîãî, êàê åå ïðåäñåäàòåëü, ñóäüÿ Ðàäõè Àëü-Ðàäõè áûë ïóáëè÷íî îñóæäåí. Ïîñëå ýòîãî Ìàëèêè çàïðåòèë áåç åãî ðàçðåøåíèÿ íà÷èíàòü ðàññëåäîâàíèå ïî ïîäîçðåíèþ â êîððóïöèè ïðîòèâ íåãî ñàìîãî, åãî 33 ìèíèñòðîâ, áûâøèõ ìèíèñòðîâ è âûñîêîïîñòàâëåííûõ ÷èíîâíèêîâ. Ñîãëàñíî ìåìîðàíäóìó, äàòèðîâàííîìó ìàðòîì 2007 ãîäà è ñîñòàâëåííîìó ïî÷èâøèì îðãàíîì ïî áîðüáå ñ êîððóïöèåé, ñîçäàííûì â 2004 ïðè àìåðèêàíñêîì ïîñîëüñòâå â Áàãäàäå, à çàòåì çàêðûòûì, Ìàëèêè èñïîëüçîâàë ñâîþ âëàñòü, ÷òîáû ïðåêðàòèòü 48 ðàññëåäîâàíèé çà ïîëãîäà. Ñòþàðò Áàóýí-ìëàäøèé, ãëàâíûé èíñïåêòîð ïðîêóðàòóðû ïî âîïðîñàì âîññòàíîâëåíèÿ Èðàêà, ñêàçàë â èíòåðâüþ New York Times, íà êàêèå ìûñëè ýòî åãî íàâîäèò: "Ìîÿ îáåñïîêîåííîñòü êîððóïöèåé â Èðàêå ðàñòåò".

63-ëåòíèé ñóäüÿ Ðàõäè, çàêëþ÷åííûé â òþðüìó è ïîäâåðãíóòûé ïûòêàì ïðè áààñèñòñêîé äèêòàòóðå, â ïîñëåäíèå ãîäû ñòîëêíóëñÿ ñ óáèéñòâàìè 31 ñëåäîâàòåëÿ ñâîåé êîìèññèè – äåëî â òîì, ÷òî îíè ñóíóëè íîñ â íåêîòîðûå ãðÿçíûå äåëèøêè. Âûñòóïàÿ â îêòÿáðå 2007 ãîäà íà ñëóøàíèÿõ â Êîíãðåññå, îí ãîâîðèë î 18 ìëðä äîëëàðîâ, ïîõèùåííûõ èç èðàêñêîãî ãîñáþäæåòà. Èìåííî îí áûë àâòîðîì ëåãåíäàðíîãî "äåëà" áûâøåãî ìèíèñòðà îáîðîíû (2004-2005) Õàçåìà Àëü-Øààëàíà, ðàçáàçàðèâøåãî 1,2 ìëðä äîëëàðîâ ãîñóäàðñòâåííûõ äåíåã. Ìèíèñòð, ñåãîäíÿ íàõîäÿùèéñÿ â áåãàõ ïîñëå òîãî, êàê Èíòåðïîë âûïèñàë îðäåð íà åãî àðåñò, ÿêîáû ïîêóïàë ñîâðåìåííîå âîîðóæåíèå ó Ïîëüøè. Ïî ïðèáûòèè çàêàçà îêàçàëîñü, ÷òî ýòî óñòàðåâøåå îðóæèå âðåìåí Âàðøàâñêîãî äîãîâîðà, ìàêñèìàëüíàÿ ñòîèìîñòü êîòîðîãî – 200 ìëí äîëëàðîâ.

Ñòðàííî, íî íîâûé êîíòðàêò íà ïîñòàâêó âîåííîãî îáîðóäîâàíèÿ, òàéíî çàêëþ÷åííûé ñ Ñåðáèåé òåì æå ìèíèñòåðñòâîì, ñåãîäíÿ âîçãëàâëÿåìûì Àáäóëîì Êàäèðîì, èçíà÷àëüíî îöåíèâàëñÿ â 833 ìëí äîëëàðîâ. Ïàðëàìåíòàðèè çàáèëè òðåâîãó, ñòàëè âîçìóùàòüñÿ òåì, ÷òî ñäåëêà ïîñòåïåííî ñòàíîâèòñÿ íåêîíòðîëèðóåìîé. Ñóììà êîíòðàêòà, îêîí÷àòåëüíî ïîäïèñàííîãî â ìàðòå, áûëà ñîêðàùåíà äî 236 ìëí.

 Áàãäàäå, ýòî èçâåñòíî êàæäîìó, ÷òîáû ïîïàñòü íà ñëóæáó â ïîëèöèþ, íàäî çàïëàòèòü áàêøèø 500 äîëëàðîâ. ×òîáû ïðîäâèíóòüñÿ ïî ñëóæáå – 1000 äîëëàðîâ. Âàì ïîíàäîáèëèñü ðåäêèå ëåêàðñòâà? Êòî-íèáóäü èç ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ ïîäñêàæåò âàì, ãäå íàéòè ôàðìàöåâòà, êîòîðîìó îí ïðîäàë ñâîè ñîáñòâåííûå çàïàñû – ðàçóìååòñÿ, òàéíî. Íà ëþáîé âîéíå êòî-íèáóäü íàæèâàåòñÿ. "Íî â Èðàêå, – ãîâîðèò Ìóíòåð Àáäóë Ðàççàê, ñóííèòñêèé äåïóòàò ïàðëàìåíòà, – ìàñøòàáû êîððóïöèè íå ïîäâëàñòíû âîîáðàæåíèþ".
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 18 2008, 13:14:11     :

Ref
Fraudes en Irak : 23 milliards de dollars ont disparu
LE MONDE | 17.06.08 | 14h44

Endémique sous Saddam Hussein, au moins pour son entourage et ses alliés, la corruption en Irak s'est généralisée depuis l'invasion anglo-américaine du pays en mars 2003. Selon Transparency International, l'organisation indépendante qui dresse, chaque année, un panorama de la corruption dans le monde, sur 180 pays, seules la Birmanie et la Somalie sont aujourd'hui plus corrompues que l'Irak.

Selon le Pentagone, 527 milliards de dollars ont été alloués, de septembre 2001 à fin décembre 2007, à la "guerre contre le terrorisme", dont :

406 milliards à la guerre en Irak. D'après un rapport du Bureau du budget du Congrès publié en octobre 2007, le Congrès a déjà autorisé.

602 milliards de dollars de dépenses pour les opérations militaires en Irak et en Afghanistan, dont 70 % pour l'Irak seul. Le budget américain consacré à la défense représente environ 4,2 % du PIB.

Selon le Prix Nobel d'économie américain Joseph Stiglitz, le coût total du conflit en Irak dépassera 3 000 milliards de dollars.

De toutes les enquêtes successives diligentées par les différentes agences américaines de surveillance et de contrôle budgétaire ces dernières années, on savait que "plusieurs milliards de dollars" investis par l'administration Bush dans l'expédition d'Irak avaient "disparu" dans le désordre ambiant. Pour la première fois, un chiffre global est cité dans une enquête approfondie diffusée la semaine passée par la BBC, et il est astronomique : 23 milliards de dollars, soit 14,8 milliards d'euros, auraient été "perdus, volés", à tout le moins "non justifiés" depuis cinq ans auprès du Trésor américain.

Dans la ligne de mire des enquêteurs du magazine Panorama, les contractants, américains et autres, qui fournissent en principe aux 151 000 soldats de l'armée américaine tout ce dont ils ont besoin au quotidien : de l'eau minérale, acheminée chaque jour des Etats-Unis vers l'Irak via le Koweït, aux hamburgers et aux frites en passant par les laitues, les fruits, le lait, les chocolats, les armes, les munitions et tout le reste. Les contractuels civils, qui sont plus nombreux que les soldats - 163 000 au dernier comptage -, s'occupent aussi de reconstruction, de pétrole, de justice, de police et sont présents dans à peu près tous les ministères irakiens.

Selon la BBC, des procès pour corruption, surcharge de factures adressées au Pentagone ou au département d'Etat, non-livraison de biens payés et autres coups tordus, visent 70 entreprises américaines contractantes, en tête desquelles se trouve le groupe Halliburton, dirigé, jusqu'à sa nomination à la vice-présidence des Etats-Unis en 2000, par Dick Cheney. Halliburton avait obtenu, sans aucun appel d'offres, le plus gros contrat de reconstruction en Irak, mais ni la BBC ni aucun autre média ne peut publier quoi que ce soit sur les enquêtes et les procès en cours : "L'administration Bush a imposé le silence (gagging order) sur toutes ces affaires", déplore Panorama.

Un audit, forcément partiel puisque les contrats commerciaux conclus en Irak par les militaires ou les diplomates américains totalisent plus de 165 000 documents depuis mars 2003, a été réalisé par l'Inspection générale de la défense. Diffusé en mai à Washington, il estimait à 8,2 milliards de dollars la somme payée à des contractants sans avoir été régulièrement justifiée. Pas de facture afférente, ou alors totalement inadéquate. Comme cette entreprise américaine non identifiée qui s'est fait verser 320,8 millions de dollars avec une simple mention sur sa facture : "Paiement de salaires irakiens". A qui, pourquoi, comment ? Mystère.

Mystère aussi que ce chèque du Trésor d'un montant de 5 674 075 dollars au profit d'une société irakienne, intitulée Al-Kasid Specialized Vehicles Trading Company, pour la livraison d'équipements non spécifiés à un corps non précisé. Ou cet autre chèque de 6 268 320,07 dollars encaissé par une entreprise de sécurité mal connue, nommée Combat Support Associates, pour un service non indiqué.

Côté irakien, la comptabilité des dépenses publiques est encore plus mystérieuse et nul ne peut plus faire la lumière sur la corruption ambiante puisque la Commission pour l'intégrité publique, qui avait été mise en place fin 2003, a été virtuellement démantelée, l'été 2007, par le premier ministre, Nouri Al-Maliki, après que son président, le juge Radhi Al-Radhi, eût été publiquement désavoué. M. Maliki a désormais interdit qu'une enquête pour corruption puisse être ouverte contre lui, ses 33 ministres, ex-ministres ou hauts fonctionnaires, sans son propre feu vert. Selon un mémo daté de mars 2007 et rédigé par le défunt organe anticorruption mis en place en 2004 à l'ambassade américaine de Bagdad et fermé depuis, M. Maliki a utilisé ce pouvoir pour stopper 48 enquêtes en six mois. Stuart Bowen Junior, le patron de l'Office du procureur spécial pour la reconstruction en Irak, a dit au New York Times ce que cela lui inspirait. "Ma préoccupation quant à la corruption en Irak grandit."

Agé de 63 ans, le juge Radhi, qui fut emprisonné et torturé sous la dictature baassiste, a vu 31 de ses enquêteurs assassinés ces dernières années après avoir mis leur nez dans certaines sales affaires. Entendu en octobre 2007 par le Congrès, il estimait alors à 18 milliards de dollars le montant des fonds publics irakiens détournés. C'est lui qui avait notamment mis au jour le fabuleux "coup" de 1,2 milliard de dollars perpétré par l'ancien ministre de la défense (2004-2005) Hazem Al-Shaalane aux dépens de son pays. Le ministre, aujourd'hui en fuite avec un mandat d'arrêt d'Interpol émis contre lui, avait prétendu avoir acheté des armements modernes à la Pologne. Lorsque la commande arriva, il s'agissait de matériels usagés datant du pacte de Varsovie d'une valeur maximale - encore n'y avait-il pas tous les équipements prétendument payés - de 200 millions de dollars.

Bizarrement, un nouveau contrat d'équipements militaires, secrètement conclu avec la Serbie en septembre par le même ministère, aujourd'hui dirigé par Abdul Qadir, est d'abord estimé à 833 millions de dollars. Des parlementaires sonnent l'alarme, s'indignent que l'affaire se soit faite de gré à gré sans contrôle. Le contrat, finalement signé en mars, est réduit à 236 millions.

A Bagdad, chacun le sait, pour entrer dans la police, il faut verser 500 dollars de bakchich. Pour monter en grade, c'est 1 000. Besoin de médicaments rares ? Quelqu'un, au ministère de la santé, indiquera où trouver le pharmacien à qui il a vendu ses propres stocks, au noir. Toutes les guerres ont leurs profiteurs. "Mais en Irak, dit Munther Abdul Razzaq, un élu sunnite du Parlement, l'ampleur de la corruption défie l'imagination."
Patrice Claude
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 18 2008, 13:42:22     :

http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/3425043.stm
Halliburton admits $6m kickbacks
Iraq
Halliburton has a number of contracts to help rebuild Iraq
Energy services giant Halliburton has admitted that it has fired two members of staff in Iraq for taking kickbacks of up to $6m (£3.3m).

The two employees are alleged to have taken the cash from an unnamed Kuwaiti company helping Halliburton to supply US troops in Iraq.

Both workers were employed by KBR, a Halliburton subsidiary.

In a separate case, Halliburton is being accused of overcharging US forces in Iraq for their fuel deliveries.

Pentagon auditors are continuing to investigate that allegation.

Controversy continues

Regarding the kickback sackings, Halliburton spokeswoman Wendy Hall said the company had reported the "irregularities" to the authorities.

"We found it quickly, and we immediately reported it," she added.

"We do not tolerate this kind of behaviour by anyone at any level in any Halliburton company."

American Halliburton has won a lion's share of US contracts to rebuild Iraq, a fact that has itself created a fair amount of controversy due to the firm's close connections with leading members of the George W Bush government.

US Vice President Dick Cheney was formerly Halliburton chief executive.
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
:   
           ������� � �� -> ...â Øòàòàõ : GMT + 1
1 1

 
 





Our friends Maxime-and-Co     Arbinada
 .   , ,      Spravka.ca  Triimph      ,   multilingual online transliteration

 

??????? ???????? ???????   Top List    Russian America Top.    .


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group