ГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅ ГЇВїВЅ ГЇВїВЅГЇВїВЅ

Zabougornov

http://www.inopressa.ru/article/26Oct2010/guardian/wiki4.html
Г‘ГўГЁГ¤ГҐГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ ГЁГ°Г ГЄГ±ГЄГ®Г© ГўГ®Г©ГГ»: ГЄГ®ГЈГ¤Г ГЇГ»ГІГЄГЁ Г±ГІГ ГГ®ГўГїГІГ±Гї ГГ®Г°Г¬Г®Г©

Г‚Г±ГїГЄГЁГ© Г°Г Г§, ГЄГ®ГЈГ¤Г WikiLeaks ГўГ»ГЄГ«Г Г¤Г»ГўГ ГҐГІ ГґГ ГЄГІГ» Гў Г±ГўГ®ГЎГ®Г¤ГГ®Г¬ Г¤Г®Г±ГІГіГЇГҐ, Г±ГГ Г·Г Г«Г Г® ГўГ®Г©ГГҐ Гў ГЂГґГЈГ ГГЁГ±ГІГ ГГҐ, Г ГІГҐГЇГҐГ°Гј Г®ГЎ Г€Г°Г ГЄГҐ, Г±Г Г©ГІ Г®ГЎГўГЁГГїГѕГІ Гў ГЇГ°ГЁГ±ГІГ°Г Г±ГІГГ®Г±ГІГЁ ГЁ ГЎГҐГ§Г®ГІГўГҐГІГ±ГІГўГҐГГГ®Г±ГІГЁ, ГЇГЁГёГҐГІ The Guardian.

"Г„ГҐГ«Г Г«Г®Г±Гј Г¬ГГ®ГЈГ® ГЇГ®ГЇГ»ГІГ®ГЄ Г®ГЇГ°Г ГўГ¤Г ГІГј ГўГІГ®Г°Г¦ГҐГГЁГҐ Гў Г€Г°Г ГЄ, ГЁ Г±Г Г¬Г»Г¬ Г°Г Г±ГЇГ°Г®Г±ГІГ°Г ГГҐГГГ»Г¬ ГЁ Г¶ГЁГГЁГ·ГГ»Г¬ ГЎГ»Г«Г® ГіГІГўГҐГ°Г¦Г¤ГҐГГЁГҐ, Г·ГІГ®, ГГҐГўГ§ГЁГ°Г Гї ГГ Г®ГІГ±ГіГІГ±ГІГўГЁГҐ Гі Г€Г°Г ГЄГ Г®Г°ГіГ¦ГЁГї Г¬Г Г±Г±Г®ГўГ®ГЈГ® ГЇГ®Г°Г Г¦ГҐГГЁГї, ГЇГ°ГҐГЄГ°Г Г№ГҐГГЁГҐ Г§ГўГҐГ°Г±ГІГў Г°ГҐГ¦ГЁГ¬Г Г‘Г Г¤Г¤Г Г¬Г Г•ГіГ±ГҐГ©ГГ ГЎГ»Г«Г® Г¬Г®Г°Г Г«ГјГГ®Г© Г®ГЎГїГ§Г ГГГ®Г±ГІГјГѕ (Г‘ГГЂ). Г’ГҐГЇГҐГ°Гј ГЁГ¬ГҐГѕГІГ±Гї ГІГ®Г·ГГ»ГҐ ГЁ ГЇГ®Г¤Г°Г®ГЎГГ»ГҐ Г±ГўГЁГ¤ГҐГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ ГЁГ§ ГЇГҐГ°ГўГ»Гµ ГіГ±ГІ Г® Г±ГЁГ±ГІГҐГ¬Г ГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г¬ ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГГҐГГЁГЁ ГЇГ»ГІГ®ГЄ ГЁГ°Г ГЄГ±ГЄГЁГ¬ ГЇГ°Г ГўГЁГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ®Г¬, ГЇГ®Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГГ»Г¬ Г‘Г®ГҐГ¤ГЁГГҐГГГ»Г¬ГЁ ГГІГ ГІГ Г¬ГЁ ГГ Г¬ГҐГ±ГІГ® Г‘Г Г¤Г¤Г Г¬Г . Г•ГіГ¤ГёГЁГҐ ГЇГ°Г ГЄГІГЁГЄГЁ Г°ГҐГ¦ГЁГ¬Г Г‘Г Г¤Г¤Г Г¬Г , Г®Г·ГҐГўГЁГ¤ГГ®, ГГҐ ГіГ¬ГҐГ°Г«ГЁ ГўГ¬ГҐГ±ГІГЁ Г± ГГЁГ¬", ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІГ±Гї Гў Г±ГІГ ГІГјГҐ, Гў Г°ГїГ¤ГҐ Г±Г«ГіГ·Г ГҐГў Г®Г¤ГГЁ ГЇГ»ГІГЄГЁ ГЁ ГЁГ±ГІГїГ§Г ГГЁГї ГўГ±ГҐГЈГ® Г«ГЁГёГј Г±Г¬ГҐГГЁГ«ГЁГ±Гј Г¤Г°ГіГЈГЁГ¬ГЁ.

ГЏГ Г°Г«Г Г¬ГҐГГІГ±ГЄГ®ГЈГ® Г°Г Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї ГЇГ® ГГ Г°ГіГёГҐГГЁГїГ¬, Г¤Г®ГЇГіГ№ГҐГГГ»Г¬ Г‘Г®ГҐГ¤ГЁГГҐГГГ»Г¬ГЁ ГГІГ ГІГ Г¬ГЁ ГГ ГўГ®Г©ГГҐ Гў Г€Г°Г ГЄГҐ, ГГҐ ГўГҐГ¤ГҐГІГ±Гї, ГЁ ГЈГ«Г ГўГГ®Г¬Гі ГЁГГ±ГЇГҐГЄГІГ®Г°Гі ГЋГЋГЌ ГЇГ® ГўГ®ГЇГ°Г®Г±Г Г¬ ГЇГ»ГІГ®ГЄ ГЊГ ГГґГ°ГҐГ¤Гі ГЌГ®ГўГ ГЄГі Г®Г±ГІГ ГҐГІГ±Гї ГІГ®Г«ГјГЄГ® ГЇГ°ГЁГ§Г»ГўГ ГІГј ГЃГ Г°Г ГЄГ ГЋГЎГ Г¬Гі ГЄ ГЇГ°Г®ГўГҐГ¤ГҐГГЁГѕ ГЇГ®Г«ГГ®Г¬Г Г±ГёГІГ ГЎГГ®ГЈГ® Г°Г Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї. ГќГІГ®ГІ ГЇГ°ГЁГ§Г»Гў, ГЄГ ГЄ Г®ГЎГ»Г·ГГ®, ГЎГіГ¤ГҐГІ ГЇГ°Г®ГЁГЈГГ®Г°ГЁГ°Г®ГўГ Г, ГЇГ®Г«Г ГЈГ ГҐГІ ГЁГ§Г¤Г ГГЁГҐ, ГГ® ГЌГ®ГўГ ГЄ ГЇГ°Г Гў, ГГ Г§Г»ГўГ Гї Г°Г Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГҐ ГЇГ°ГЁГ·Г Г±ГІГГ®Г±ГІГЁ ГўГ®Г®Г°ГіГ¦ГҐГГГ»Гµ Г±ГЁГ« Г‘ГГЂ ГЄ ГЇГ»ГІГЄГ Г¬ Г§Г ГЄГ®ГГГ®Г© ГЁ Г¬Г®Г°Г Г«ГјГГ®Г© Г®ГЎГїГ§Г ГГГ®Г±ГІГјГѕ. ГЏГіГЎГ«ГЁГЄГ Г¶ГЁГї ГўГ®Г§Г¬Г®Г¦ГГ»Гµ Г±ГўГЁГ¤ГҐГІГҐГ«ГјГ±ГІГў ГЇГ°ГЁГ·Г Г±ГІГГ®Г±ГІГЁ ГЄ ГЇГ»ГІГЄГ Г¬ ГГҐ ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї ГЎГҐГ§Г®ГІГўГҐГІГ±ГІГўГҐГГГ»Г¬ ГЁ ГЇГ°ГЁГ±ГІГ°Г Г±ГІГГ»Г¬ Г¤ГҐГ«Г®Г¬, ГЅГІГ® - Г¤Г®Г«ГЈ, ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІГ±Гї Гў Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГ®ГГГ®Г© Г±ГІГ ГІГјГҐ.

http://www.inopressa.ru/inotheme/2010/10/26/12:15:00/iraq_wiki
Г‘ГўГЁГ¤ГҐГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ®ГўГ ГІГј Г® ГЇГ»ГІГЄГ Гµ - ГГҐ ГЎГҐГ§Г®ГІГўГҐГІГ±ГІГўГҐГГГ®Г±ГІГј, Г Г¤Г®Г«ГЈ

ГЏГіГЎГ«ГЁГЄГ Г¶ГЁГї ГГ Г±Г Г©ГІГҐ WikiLeaks 400-Г±ГІГ°Г ГГЁГ·ГГ®ГЈГ® Г¤Г®Г±ГјГҐ ГЇГ® Г€Г°Г ГЄГі Г±ГЇГ°Г®ГўГ®Г¶ГЁГ°Г®ГўГ Г«Г ГЈГ°Г ГГ¤ГЁГ®Г§ГГ»Г© Г±ГЄГ ГГ¤Г Г«. "WikiLeaks ГЇГ°ГҐГўГ°Г ГІГЁГ«Г±Гї Гў ГіГЈГ°Г®Г§Гі ГГ Г¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ®Г© ГЎГҐГ§Г®ГЇГ Г±ГГ®Г±ГІГЁ Г‘ГГЂ", - ГЇГЁГёГҐГІ The Washington Times. "Г’Г ГЄГ Гї Г¶ГҐГ«Гј, ГЄГ ГЄ Г¤ГҐГ¬Г®ГЄГ°Г ГІГЁГї, ГГҐ Г®ГЇГ°Г ГўГ¤Г»ГўГ ГҐГІ ГЇГ®Г¤Г®ГЎГГ»Гµ Г®ГІГўГ°Г ГІГЁГІГҐГ«ГјГГ»Гµ Г±Г°ГҐГ¤Г±ГІГў", - ГўГ®Г§Г¬ГіГ№ГҐГГ» ГҐГўГ°Г®ГЇГҐГ©Г±ГЄГЁГҐ Г‘ГЊГ€, ГІГ°ГҐГЎГіГї Г°Г Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГІГј ГЎГҐГ±Г·ГЁГГ±ГІГўГ Гў Г€Г°Г ГЄГҐ ГЁ ГЇГ°ГЁГ§ГўГ ГІГј ГЄ Г®ГІГўГҐГІГі Г‘ГГЂ ГЁ ГЋГЋГЌ.

"Г€Г§ Г®ГІГГ®Г±ГЁГІГҐГ«ГјГГ® ГЎГҐГ§Г®ГЎГЁГ¤ГГ®ГЈГ® ГЇГ®Г¬Г®Г№ГГЁГЄГ ГЇГ°Г®ГўГ®ГЄГ ГІГ®Г°Г®Гў WikiLeaks ГЇГ°ГҐГўГ°Г ГІГЁГ«Г±Гї Гў ГіГЈГ°Г®Г§Гі ГГ Г¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ®Г© ГЎГҐГ§Г®ГЇГ Г±ГГ®Г±ГІГЁ Г‘ГГЂ", - ГЇГЁГёГҐГІ The Washington Times, Г¤Г®ГЎГ ГўГ«ГїГї, Г·ГІГ® Г¬Г Г±Г±ГЁГўГГ»ГҐ ГіГІГҐГ·ГЄГЁ ГЄ ГІГ®Г¬Гі Г¦ГҐ ГЇГ®Г¤Г°Г»ГўГ ГѕГІ ГўГҐГ°Гі Гў Г±ГЇГ®Г±Г®ГЎГГ®Г±ГІГј Г¬ГЁГГЁГ±ГІГҐГ°Г±ГІГўГ Г®ГЎГ®Г°Г®ГГ» Г§Г Г№ГЁГІГЁГІГј Г§Г Г±ГҐГЄГ°ГҐГ·ГҐГГГіГѕ ГЁГГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГѕ ГЁ Г®ГЈГ°Г Г¤ГЁГІГј Г±ГІГ°Г ГГі Г®ГІ ГЄГЁГЎГҐГ°Г ГІГ ГЄ.

"ГЊГЁГГЁГ±ГІГҐГ°Г±ГІГўГ® ГѕГ±ГІГЁГ¶ГЁГЁ Г¤Г®Г«Г¦ГГ® ГўГ»ГГҐГ±ГІГЁ Г®ГЎГўГЁГГҐГГЁГї ГЇГ°Г®ГІГЁГў Г®Г±ГГ®ГўГ ГІГҐГ«Гї WikiLeaks Г„Г¦ГіГ«ГЁГ ГГ ГЂГ±Г±Г ГГ¤Г¦Г ГЁ ГўГ±ГҐГµ, ГЇГ°ГЁГ·Г Г±ГІГГ»Гµ ГЄ ГіГІГҐГ·ГЄГҐ Г¤Г®ГЄГіГ¬ГҐГГІГ®Гў. ГЏГ°Г ГўГЁГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ® ГІГ ГЄГ¦ГҐ Г¤Г®Г«Г¦ГГ® ГГ Г·Г ГІГј ГўГ®Г©ГГі Г± ГЇГ°ГЁГ±ГіГІГ±ГІГўГЁГҐГ¬ WikiLeaks Гў ГЁГГІГҐГ°ГГҐГІГҐ. Г…Г±ГІГј Г¬ГГ®Г¦ГҐГ±ГІГўГ® ГІГҐГµГГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ Г±Г°ГҐГ¤Г±ГІГў ГўГ»ГўГҐГ±ГІГЁ ГЁГ§ Г±ГІГ°Г®Гї Г±Г Г©ГІГ», Г°Г Г±ГЇГ°Г®Г±ГІГ°Г ГГїГѕГ№ГЁГҐ Г§Г Г±ГҐГЄГ°ГҐГ·ГҐГГГіГѕ ГЁГГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГѕ. WikiLeaks Г¬Г®Г¦ГҐГІ Гў Г®ГІГўГҐГІ ГГ Г·Г ГІГј ГЁГ±ГЇГ®Г«ГјГ§Г®ГўГ ГІГј Г Г«ГјГІГҐГ°ГГ ГІГЁГўГГ»ГҐ Г±Г Г©ГІГ», ГГ® Г®ГГЁ Г¤Г®Г«Г¦ГГ» Г±ГІГ ГГ®ГўГЁГІГјГ±Гї Г¬ГЁГёГҐГГјГѕ Г±Г°Г Г§Гі ГЇГ®Г±Г«ГҐ Г±ГўГ®ГҐГЈГ® ГЇГ®ГїГўГ«ГҐГГЁГї", - ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІГ±Гї Гў Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГ®ГГГ®Г© Г±ГІГ ГІГјГҐ.

"Г…Г±Г«ГЁ Wikileaks ГµГ®Г·ГҐГІ ГЁГЈГ°Г ГІГј Гў ГЅГІГі ГЁГЈГ°Гі, ГГ ГЁГ¬ГҐГГјГёГҐГҐ, Г·ГІГ® ГГ ГёГҐ ГЇГ°Г ГўГЁГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ® Г¬Г®Г¦ГҐГІ Г±Г¤ГҐГ«Г ГІГј, - ГЅГІГ® Г±ГГ Г°ГїГ¤ГЁГІГјГ±Гї ГЁ ГўГ»Г©ГІГЁ ГГ ГЇГ®Г«ГҐ ГЎГ®Гї", - Г§Г ГЄГ«ГѕГ·Г ГҐГІ ГЁГ§Г¤Г ГГЁГҐ.

Г‚Г±ГїГЄГЁГ© Г°Г Г§, ГЄГ®ГЈГ¤Г WikiLeaks ГўГ»ГЄГ«Г Г¤Г»ГўГ ГҐГІ ГґГ ГЄГІГ» Гў Г±ГўГ®ГЎГ®Г¤ГГ®Г¬ Г¤Г®Г±ГІГіГЇГҐ, Г±ГГ Г·Г Г«Г Г® ГўГ®Г©ГГҐ Гў ГЂГґГЈГ ГГЁГ±ГІГ ГГҐ, Г ГІГҐГЇГҐГ°Гј Г®ГЎ Г€Г°Г ГЄГҐ, Г±Г Г©ГІ Г®ГЎГўГЁГГїГѕГІ Гў ГЇГ°ГЁГ±ГІГ°Г Г±ГІГГ®Г±ГІГЁ ГЁ ГЎГҐГ§Г®ГІГўГҐГІГ±ГІГўГҐГГГ®Г±ГІГЁ, ГЇГЁГёГҐГІ The Guardian. "Г„ГҐГ«Г Г«Г®Г±Гј Г¬ГГ®ГЈГ® ГЇГ®ГЇГ»ГІГ®ГЄ Г®ГЇГ°Г ГўГ¤Г ГІГј ГўГІГ®Г°Г¦ГҐГГЁГҐ Гў Г€Г°Г ГЄ, ГЁ Г±Г Г¬Г»Г¬ Г°Г Г±ГЇГ°Г®Г±ГІГ°Г ГГҐГГГ»Г¬ ГЁ Г¶ГЁГГЁГ·ГГ»Г¬ ГЎГ»Г«Г® ГіГІГўГҐГ°Г¦Г¤ГҐГГЁГҐ, Г·ГІГ®, ГГҐГўГ§ГЁГ°Г Гї ГГ Г®ГІГ±ГіГІГ±ГІГўГЁГҐ Гі Г€Г°Г ГЄГ Г®Г°ГіГ¦ГЁГї Г¬Г Г±Г±Г®ГўГ®ГЈГ® ГЇГ®Г°Г Г¦ГҐГГЁГї, ГЇГ°ГҐГЄГ°Г Г№ГҐГГЁГҐ Г§ГўГҐГ°Г±ГІГў Г°ГҐГ¦ГЁГ¬Г Г‘Г Г¤Г¤Г Г¬Г Г•ГіГ±ГҐГ©ГГ ГЎГ»Г«Г® Г¬Г®Г°Г Г«ГјГГ®Г© Г®ГЎГїГ§Г ГГГ®Г±ГІГјГѕ (Г‘ГГЂ). Г’ГҐГЇГҐГ°Гј ГЁГ¬ГҐГѕГІГ±Гї ГІГ®Г·ГГ»ГҐ ГЁ ГЇГ®Г¤Г°Г®ГЎГГ»ГҐ Г±ГўГЁГ¤ГҐГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ ГЁГ§ ГЇГҐГ°ГўГ»Гµ ГіГ±ГІ Г® Г±ГЁГ±ГІГҐГ¬Г ГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г¬ ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГГҐГГЁГЁ ГЇГ»ГІГ®ГЄ ГЁГ°Г ГЄГ±ГЄГЁГ¬ ГЇГ°Г ГўГЁГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ®Г¬, ГЇГ®Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГГ»Г¬ Г‘Г®ГҐГ¤ГЁГГҐГГГ»Г¬ГЁ ГГІГ ГІГ Г¬ГЁ ГГ Г¬ГҐГ±ГІГ® Г‘Г Г¤Г¤Г Г¬Г ", - ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІГ±Гї Гў Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГ®ГГГ®Г© Г±ГІГ ГІГјГҐ.

ГЏГ Г°Г«Г Г¬ГҐГГІГ±ГЄГ®ГЈГ® Г°Г Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї ГЇГ® ГГ Г°ГіГёГҐГГЁГїГ¬, Г¤Г®ГЇГіГ№ГҐГГГ»Г¬ Г‘ГГЂ ГГ ГўГ®Г©ГГҐ Гў Г€Г°Г ГЄГҐ, ГГҐ ГўГҐГ¤ГҐГІГ±Гї, ГЁ ГЈГ«Г ГўГГ®Г¬Гі ГЁГГ±ГЇГҐГЄГІГ®Г°Гі ГЋГЋГЌ ГЇГ® ГўГ®ГЇГ°Г®Г±Г Г¬ ГЇГ»ГІГ®ГЄ ГЊГ ГГґГ°ГҐГ¤Гі ГЌГ®ГўГ ГЄГі Г®Г±ГІГ ГҐГІГ±Гї ГІГ®Г«ГјГЄГ® ГЇГ°ГЁГ§Г»ГўГ ГІГј ГЃГ Г°Г ГЄГ ГЋГЎГ Г¬Гі ГЄ ГЇГ°Г®ГўГҐГ¤ГҐГГЁГѕ ГЇГ®Г«ГГ®Г¬Г Г±ГёГІГ ГЎГГ®ГЈГ® Г°Г Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї. ГќГІГ®ГІ ГЇГ°ГЁГ§Г»Гў, ГЄГ ГЄ Г®ГЎГ»Г·ГГ®, ГЎГіГ¤ГҐГІ ГЇГ°Г®ГЁГЈГГ®Г°ГЁГ°Г®ГўГ Г, ГЇГ®Г«Г ГЈГ ГҐГІ ГЁГ§Г¤Г ГГЁГҐ, ГГ® ГЌГ®ГўГ ГЄ ГЇГ°Г Гў, ГГ Г§Г»ГўГ Гї Г°Г Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГҐ ГЇГ°ГЁГ·Г Г±ГІГГ®Г±ГІГЁ ГўГ®Г®Г°ГіГ¦ГҐГГГ»Гµ Г±ГЁГ« Г‘ГГЂ ГЄ ГЇГ»ГІГЄГ Г¬ Г§Г ГЄГ®ГГГ®Г© ГЁ Г¬Г®Г°Г Г«ГјГГ®Г© Г®ГЎГїГ§Г ГГГ®Г±ГІГјГѕ. ГЏГіГЎГ«ГЁГЄГ Г¶ГЁГї ГўГ®Г§Г¬Г®Г¦ГГ»Гµ Г±ГўГЁГ¤ГҐГІГҐГ«ГјГ±ГІГў ГЇГ°ГЁГ·Г Г±ГІГГ®Г±ГІГЁ ГЄ ГЇГ»ГІГЄГ Г¬ ГГҐ ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї ГЎГҐГ§Г®ГІГўГҐГІГ±ГІГўГҐГГГ»Г¬ ГЁ ГЇГ°ГЁГ±ГІГ°Г Г±ГІГГ»Г¬ Г¤ГҐГ«Г®Г¬, ГЅГІГ® - Г¤Г®Г«ГЈ, ГіГЎГҐГ¦Г¤ГҐГГ® ГЎГ°ГЁГІГ ГГ±ГЄГ®ГҐ ГЁГ§Г¤Г ГГЁГҐ.

ГЊГҐГ¦Г¤Гі ГІГҐГ¬ Г¦ГіГ°ГГ Г«ГЁГ±ГІ The Guardian Г€ГЅГ ГЉГ®ГЎГҐГ©Г ГЇГ°Г®Г ГГ Г«ГЁГ§ГЁГ°Г®ГўГ Г« Г°ГіГЄГ®ГўГ®Г¤Г±ГІГўГ ГЎГ°ГЁГІГ ГГ±ГЄГ®Г© Г Г°Г¬ГЁГЁ ГЇГ® ГўГҐГ¤ГҐГГЁГѕ Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г®Гў. "Г‚ ГіГ·ГҐГЎГГ»Гµ Г¬Г ГІГҐГ°ГЁГ Г«Г Гµ, Г±Г®Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГГ»Гµ ГЇГ®Г¤ ГЇГ®ГЄГ°Г®ГўГ®Г¬ Г±ГҐГЄГ°ГҐГІГГ®Г±ГІГЁ Гў ГЇГ®Г±Г«ГҐГ¤ГГЁГҐ ГЈГ®Г¤Г», Г±Г®Г®ГЎГ№Г ГҐГІГ±Гї, Г·ГІГ® ГГ Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±ГҐ Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГІГҐГ«ГЁ Г¤Г®Г«Г¦ГГ» Г±ГІГ Г°Г ГІГјГ±Гї Г±ГЇГ°Г®ГўГ®Г¶ГЁГ°Г®ГўГ ГІГј Гі ГЇГ«ГҐГГГ»Гµ Г·ГіГўГ±ГІГўГ ГіГГЁГ¦ГҐГГГ®Г±ГІГЁ, ГГҐГіГўГҐГ°ГҐГГГ®Г±ГІГЁ, Г¤ГҐГ§Г®Г°ГЁГҐГГІГ Г¶ГЁГЁ, ГЇГҐГ°ГҐГіГІГ®Г¬Г«ГҐГГЁГї, ГІГ°ГҐГўГ®ГЈГЁ ГЁ Г±ГІГ°Г ГµГ , Г°ГҐГЄГ®Г¬ГҐГГ¤ГіГҐГІГ±Гї, ГЄГ ГЄГЁГ¬ГЁ ГЇГ°Г ГЄГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ¬ГЁ Г±ГЇГ®Г±Г®ГЎГ Г¬ГЁ ГЅГІГ®ГЈГ® Г¬Г®Г¦ГГ® Г¤Г®Г±ГІГЁГ·Гј", - ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІГ±Гї Гў Г±ГІГ ГІГјГҐ.

Г‘ГҐГ©Г·Г Г± Г¬ГҐГІГ®Г¤Г» ГЎГ°ГЁГІГ ГГ±ГЄГЁГµ ГўГ®ГҐГГГ»Гµ, ГЁГ±ГЇГ®Г«ГјГ§ГіГҐГ¬Г»ГҐ ГЇГ°ГЁ Г Г°ГҐГ±ГІГ Гµ ГЁ Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г Гµ, ГЇГ®Г¤ГўГҐГ°ГЈГ ГѕГІГ±Гї ГўГ±ГҐ ГЎГ®Г«ГјГёГҐГ© ГЄГ°ГЁГІГЁГЄГҐ, ГЇГ°Г®Г¤Г®Г«Г¦Г ГҐГІ ГЄГ®Г°Г°ГҐГ±ГЇГ®ГГ¤ГҐГГІ. Г‚ ГГ®ГїГЎГ°ГҐ Гў Г‚Г»Г±Г®ГЄГ®Г¬ Г±ГіГ¤ГҐ Г‹Г®ГГ¤Г®ГГ Г Г¤ГўГ®ГЄГ ГІГ» ГЎГ®Г«ГҐГҐ 100 ГЁГ°Г ГЄГ¶ГҐГў, ГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ ГЎГ»Г«ГЁ Г Г°ГҐГ±ГІГ®ГўГ ГГ» ГЁ Г¤Г®ГЇГ°Г®ГёГҐГГ» ГЎГ°ГЁГІГ ГГ±ГЄГЁГ¬ГЁ ГўГ®ГҐГГГ»Г¬ГЁ, ГЎГіГ¤ГіГІ ГіГІГўГҐГ°Г¦Г¤Г ГІГј, Г·ГІГ® ГЁГµ Г¤Г®ГўГҐГ°ГЁГІГҐГ«ГҐГ© Г±ГЁГ±ГІГҐГ¬Г ГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁ ГЇГ»ГІГ Г«ГЁ. ГЌГ Г±Г«ГіГёГ ГГЁГїГµ, ГЄГ ГЄ Г®Г¦ГЁГ¤Г ГҐГІГ±Гї, ГЎГіГ¤ГҐГІ ГіГ¤ГҐГ«ГїГІГјГ±Гї ГЎГ®Г«ГјГёГ®ГҐ ГўГГЁГ¬Г ГГЁГҐ ГіГ·ГҐГЎГГ®Г¬Гі ГЇГ®Г¤Г°Г Г§Г¤ГҐГ«ГҐГГЁГѕ Jsio, ГЄГ®ГІГ®Г°Г®ГҐ ГЇГ°Г®ГўГ®Г¤ГЁГ«Г® Гў Г€Г°Г ГЄГҐ Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г» ГЁГ°Г ГЄГ¶ГҐГў. ГЏГ® Г¤Г ГГГ»Г¬ ГЈГ Г§ГҐГІГ», Г®ГГ® Г±Г®Г¤ГҐГ°Г¦Г Г«Г® Г§Г Г±ГҐГЄГ°ГҐГ·ГҐГГГ»ГҐ Г¶ГҐГГІГ°Г» Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г®Гў - ГѓГ°ГіГЇГЇГ» Г®ГЎГєГҐГ¤ГЁГГҐГГГ®Г© ГЇГ®Г«ГҐГўГ®Г© Г°Г Г§ГўГҐГ¤ГЄГЁ (Jfits), ГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ ГГ ГµГ®Г¤ГЁГ«ГЁГ±Гј Гў Г«Г ГЈГҐГ°ГїГµ ГўГ®ГҐГГГ®ГЇГ«ГҐГГГ»Гµ, ГГ® ГГҐ ГЇГ®Г¤Г·ГЁГГїГ«ГЁГ±Гј ГЁГµ Г Г¤Г¬ГЁГГЁГ±ГІГ°Г Г¶ГЁГЁ.

ГЌГ®ГўГ»ГҐ ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГ Г¶ГЁГЁ WikiLeaks ГіГЎГҐГ¤ГЁГІГҐГ«ГјГГ® ГЁГ«Г«ГѕГ±ГІГ°ГЁГ°ГіГѕГІ ГЄГ«Г®Г ГЄГі ГЁГ°Г ГЄГ±ГЄГ®Г© ГўГ®Г©ГГ», ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ°ГЁГГїГІГ®Г© ГЇГ® ГўГ±ГҐ Г¬ГҐГГҐГҐ ГЇГ®ГГїГІГГ»Г¬ Г¬Г®ГІГЁГўГ Г¬ ГЁ ГЇГ°Г®ГўГ®Г¤ГЁГ¬Г®Г© Г± Г¦ГҐГ±ГІГ®ГЄГ®Г±ГІГјГѕ, ГГҐ ГЁГ¬ГҐГѕГ№ГҐГ© ГГЁГ·ГҐГЈГ® Г®ГЎГ№ГҐГЈГ® Г± Г°Г Г±ГЇГ°Г®Г±ГІГ°Г ГГҐГГЁГҐГ¬ Г¤ГҐГ¬Г®ГЄГ°Г ГІГЁГЁ, ГЇГЁГёГҐГІ ГЁГ±ГЇГ ГГ±ГЄГ Гї El País. "Г…Г±Г«ГЁ Г¤Г® Г±ГЁГµ ГЇГ®Г° Г±Г Г¬Г»Г¬ ГіГЎГҐГ¤ГЁГІГҐГ«ГјГГ»Г¬ Г Г°ГЈГіГ¬ГҐГГІГ®Г¬ ГЇГ°Г®ГІГЁГў ГўГІГ®Г°Г¦ГҐГГЁГї ГЎГ»Г«Г® ГіГІГўГҐГ°Г¦Г¤ГҐГГЁГҐ, Г·ГІГ® ГГҐГ«ГјГ§Гї ГГ ГўГїГ§Г»ГўГ ГІГј Г±ГўГ®ГЎГ®Г¤Г» Г± ГЇГ®Г¬Г®Г№ГјГѕ Г®Г°ГіГ¦ГЁГї, ГІГ® ГГ®ГўГ»ГҐ ГіГІГҐГ·ГЄГЁ WikiLeaks Г§Г Г±ГІГ ГўГ«ГїГѕГІ Г¤Г®ГЎГ ГўГЁГІГј: ГІГҐГ¬ ГЎГ®Г«ГҐГҐ ГГҐГ«ГјГ§Гї Г¤ГҐГ«Г ГІГј ГЅГІГ® Г± ГЇГ®Г¬Г®Г№ГјГѕ ГЇГ»ГІГ®ГЄ, ГГ Г±ГЁГ«ГЁГї ГЁ ГіГЎГЁГ©Г±ГІГўГ Г¬ГЁГ°ГГ»Гµ Г¦ГЁГІГҐГ«ГҐГ©. Г’Г ГЄГ Гї Г¶ГҐГ«Гј, ГЄГ ГЄ Г¤ГҐГ¬Г®ГЄГ°Г ГІГЁГї, ГГҐ Г®ГЇГ°Г ГўГ¤Г»ГўГ ГҐГІ ГЇГ®Г¤Г®ГЎГГ»Гµ Г®ГІГўГ°Г ГІГЁГІГҐГ«ГјГГ»Гµ Г±Г°ГҐГ¤Г±ГІГў", - ГЇГ®Г¤Г·ГҐГ°ГЄГЁГўГ ГҐГІ ГЈГ Г§ГҐГІГ .

ГЌГҐ ГўГ±ГҐ ГЅГІГЁ ГЎГҐГ±Г·ГЁГГ±ГІГўГ Г±Г®ГўГҐГ°ГёГҐГГ» Г Г¬ГҐГ°ГЁГЄГ ГГ±ГЄГЁГ¬ГЁ ГўГ®ГҐГГГ»Г¬ГЁ, ГГ® ГЅГІГ®ГІ ГґГ ГЄГІ ГГҐ Г¬Г®Г¦ГҐГІ Г±Г«ГіГ¦ГЁГІГј Г¤Г Г¦ГҐ Г±Г«Г ГЎГ»Г¬ ГіГІГҐГёГҐГГЁГҐГ¬, "ГЇГ®ГІГ®Г¬Гі Г·ГІГ® ГЁГ§ГўГ°Г Г№ГҐГГГ»Г© Г¬ГҐГµГ ГГЁГ§Г¬, Г±Г®Г§Г¤Г ГГГ»Г© ГЇГ®Г±Г«ГҐ ГўГІГ®Г°Г¦ГҐГГЁГї, Г§Г ГЄГ«ГѕГ·Г Г«Г±Гї Гў ГІГ®Г¬, Г·ГІГ®ГЎГ» Г®Г±ГІГ ГўГ«ГїГІГј ГўГ±Гѕ ГЈГ°ГїГ§ГГіГѕ, ГҐГ±Г«ГЁ ГГҐ Г±ГЄГ Г§Г ГІГј ГЇГ°ГҐГ±ГІГіГЇГГіГѕ, Г°Г ГЎГ®ГІГі ГЁГ°Г ГЄГ±ГЄГЁГ¬ ГўГ®Г©Г±ГЄГ Г¬, ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Г¬ ГЎГ»Г«Г ГЈГ Г°Г ГГІГЁГ°Г®ГўГ ГГ ГЎГҐГ§ГГ ГЄГ Г§Г ГГГ®Г±ГІГј Гў Г®ГІГ±ГіГІГ±ГІГўГЁГҐ ГЄГ ГЄГ®ГЈГ®-Г«ГЁГЎГ® Г°Г Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї".

ГЏГ®Г¬ГЁГ¬Г® ГЇГ®Г«ГЁГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГЇГ®Г±Г«ГҐГ¤Г±ГІГўГЁГ© ГЅГІГ®Г© ГіГІГҐГ·ГЄГЁ, ГўГ±ГІГ ГҐГІ ГЇГ°Г®ГЎГ«ГҐГ¬Г ГѕГ°ГЁГ¤ГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГЇГ®Г±Г«ГҐГ¤Г±ГІГўГЁГ©: ГЇГ°Г ГЄГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁ ГўГ±ГҐ Г®ГЇГЁГ±Г ГГГ»ГҐ Гў Г®ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГ®ГўГ ГГГ»Гµ Г¤Г®ГЄГіГ¬ГҐГГІГ Гµ Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГЁГї ГЇГ°Г®ГІГЁГўГ®Г°ГҐГ·Г ГІ Г¦ГҐГГҐГўГ±ГЄГЁГ¬ ГЄГ®ГГўГҐГГ¶ГЁГїГ¬, ГіГЄГ Г§Г»ГўГ ГҐГІ ГЈГ Г§ГҐГІГ . ГЋГ°ГЈГ ГГЁГ§Г Г¶ГЁГї ГЋГЎГєГҐГ¤ГЁГГҐГГГ»Гµ ГЌГ Г¶ГЁГ©, ГГҐ Г®Г¤Г®ГЎГ°ГЁГўГёГ Гї ГўГІГ®Г°Г¦ГҐГГЁГҐ, ГГ® ГЇГ°ГЁГ§ГГ ГўГёГ Гї Г®ГЄГЄГіГЇГ Г¶ГЁГѕ Г€Г°Г ГЄГ , Г®ГЎГїГ§Г ГГ Г¤Г ГІГј Г®ГІГўГҐГІ ГГ Г°Г ГўГГҐ Г± Г‘ГГЂ, Г±Г·ГЁГІГ ГҐГІ ГЁГ§Г¤Г ГГЁГҐ.

"Г‘Г Г¬Г Гї ГГҐГ±ГЇГ°Г ГўГҐГ¤Г«ГЁГўГ Гї ГўГ®Г©ГГ ГГ®ГўГҐГ©ГёГҐГ© ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГЁ ГўГҐГ«Г Г±Гј Г¬ГҐГІГ®Г¤Г Г¬ГЁ, Г®Г·ГҐГ°ГГїГѕГ№ГЁГ¬ГЁ Г«ГѕГЎГіГѕ ГЇГ°ГЁГ·ГЁГГі ГЅГІГ®Г© ГўГ®Г©ГГ». Г’Г ГЄГ®Гў ГіГ¦Г Г±Г ГѕГ№ГҐГ© ГЁГІГ®ГЈ Г ГўГ ГГІГѕГ°Г», Г® ГЄГ®ГІГ®Г°Г®Г© Г¤Г Г¦ГҐ Г±ГҐГЈГ®Г¤ГГї ГҐГҐ ГЈГ«Г ГўГГ»ГҐ ГЁГГЁГ¶ГЁГ ГІГ®Г°Г» ГЈГ®ГўГ®Г°ГїГІ Г± ГЈГ®Г°Г¤Г®Г±ГІГјГѕ", - Г°ГҐГ§ГѕГ¬ГЁГ°ГіГҐГІ ГЁГ§Г¤Г ГГЁГҐ.
_________________
A la guerre comme a la guerre ГЁГ«ГЁ ГўГІГ®Г°Г Гї Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГї Г‡Г ГЎГіГЈГ®Г°ГГ®ГўГ

Zabougornov

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/oct/26/editorial-wikileaks-iraq-war-logs
Iraq war logs: When torture becomes routine

It is not irresponsible or partisan for Wikileaks to publish possible evidence of complicity in torture

Every time WikiLeaks puts facts into the public domain, first about the war in Afghanistan and now about Iraq, it is accused of partisanship and irresponsibility. The US defence secretary, Robert Gates, said on 29 July that the release of 90,000 classified documents about the war in Afghanistan endangered Afghan lives. Little more than two weeks later, Gates admitted in a letter to Carl Levin, chairman of the Senate armed services committee, that the disclosures did not reveal any significant national intelligence secrets. The Pentagon's review had not to date "revealed any sensitive intelligence sources and methods compromised by this disclosure". This does not stop the same charge being made now about the release of almost 400,000 US documents on Iraq.

Many attempts were made to justify the invasion of Iraq, but one of the most frequently and cynically used was that, irrespective of the absence of weapons of mass destruction, putting an end to the barbarities of Saddam Hussein's regime was a moral imperative. Well, now there is chapter and verse, from ringside seats, on the systematic use of torture by the Iraqi government that the US installed in Saddam's place. The worst practices of Saddam's regime did not apparently die with him, and whereas numerous logs show members of the coalition making genuine attempts to stop torture in Iraqi custody, it is clear their efforts were both patchy and half-hearted. In the worst incidents, one can only reasonably conclude that one set of torturers and thugs has been replaced by another.

Only this lot had, and still has, political cover: the cover of Frago 242, a "fragmentary order" which ordered coalition troops not to investigate any breach of the laws of armed conflict, such as abuse of detainees, unless it directly involved members of the coalition; the cover of all those reports that end with the conclusion "No further investigation"; the cover of the pretence that the US does not keep records of civilians killed. This last claim is flatly contradicted by the war logs, which show there were more than 109,000 violent deaths between 2004 and the end of 2009, a tally which, according to Iraq Body Count, includes 15,000 previously unreported civilian deaths.

Iraq is not Barack Obama's war. He is not George Bush, but there are circumstances, like these, in which his administration is behaving as if he were. Continuing reports of detainee abuse in post-conflict Iraq are plainly not in the interests of a country that will continue to station tens of thousands of troops in Iraq as mentors and advisers. The response to the publication of the war logs by the Iraqi government has been twofold вЂ“ rage from Nouri al-Maliki's office, which accused WikiLeaks of trying to sabotage the incumbent prime minister's bid to form a new government, and the standard assurance that the interior ministry would follow up all reports of human rights violations. Of the two, the first is more credible. Why should Iraqi authorities be so much more eager to preserve evidence of the crimes committed by their troops than the US is to prosecute its own alleged criminals? Prosecutions of those involved in the unprovoked shooting spree by Blackwater Worldwide in a Baghdad square in which 17 Iraqis were killed, are collapsing. The battlefield may not be a place that lends itself to the preservation of evidence, but sheer lack of official interest is infectious.

There is no ongoing congressional inquiry into US abuses in the Iraq war, and that left the United Nations chief investigator on torture, Manfred Nowak, to call on Mr Obama to order a full investigation. This will be ignored, as it usually is, but Nowak is right when he says the administration has a legal and moral obligation to investigate credible claims of US forces' complicity in torture. It is not irresponsible or partisan to publish possible evidence of complicity in torture. It is a duty to do so.
_________________
A la guerre comme a la guerre ГЁГ«ГЁ ГўГІГ®Г°Г Гї Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГї Г‡Г ГЎГіГЈГ®Г°ГГ®ГўГ

Zabougornov

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/oct/25/iraq-torture-no-secret
Iraq war logs: These crimes were not secret, they were tolerated

Why did we not investigate allegations of murder and torture in Iraq at the time, when it was well known what was going on?

Iraqi soldiers guard a blindfolded detainee during an operation outside Baquba, north of Baghdad Iraqi soldiers guard a blindfolded detainee during an operation outside Baquba, north of Baghdad. Photograph: AFP/Getty Images

The most shocking of the revelations in the current batch of leaked Iraq war logs is that most of the acts of torture and murder were committed in the open. They weren't secret. They were tolerated, sanitised вЂ“ justified, even. Take the Wolf Brigade, the 2nd battalion of the interior ministry's special commandos. Everybody knew about them. You would see them in their pick-up trucks wearing balaclavas. When there was a sectarian murder people would talk about the wolves, until they became a shorthand to describe a certain kind of cruel violence. The wolf commandos became killers in the uniform of the Iraqi police.

I recall speaking to UN human rights investigators, western police advisers, diplomats and army officers about what was going on. In 2005 an Iraqi government official confirmed a list of places where she believed torture and murder were taking place. A British police mentor described entering the office of a notorious figure at the interior ministry and found a man with a bag over his head standing in the corner of the office.

Some of us who covered Iraq wrote about what we found. In summer 2005, I described the operation of the torture squads. Human rights organisations prepared their own reports. But nothing very much happened, except excuses.

When the bodies started turning up in western Baghdad in 2004, the official line was that it was former Ba'athists who were being killed. Like the looting that occurred in the aftermath of the fall of Iraq, it was "understood." The victims probably deserved it, was the unspoken intimation. Officials, British and American, were really not that bothered.

Later, when it was men in police uniforms who were doing the killing, reported in the Iraqi papers day after day, the official line was "anyone could buy a uniform" or that these were difficult times and there would be "bad apples".

But they weren't bad apples. I spoke to people who had been taken to the interior ministry and heard the screams. One day a DVD was brought to me of a former interview subject who had been tortured to death after being taken by men in uniform. Like others, I wrote up what I knew. But nothing much ever happened.

It's true that when things sometimes became too embarrassing вЂ“ too obvious вЂ“ a local police chief implicated in killings might be removed or officials at the ministry re-organised. But the murder continued. There was a new excuse: the police had been infiltrated by Shia extremists. Which was true, up to a point. Except it wasn't really infiltration, more of an alliance in many places: a coincidence of sectarian interest.

Sometimes I would come across soldiers who would intervene. One day, at the Ministry of the Interior, a group of American soldiers arrived to free some men who were being abused in a facility called the "guest house" which was being guarded by other American soldiers. An argument between two US officers ensued. The beaten Iraqis were released.

Sometimes it was an awful game. In 2007, I was embedded with a US unit in Baghdad, tasked to go after some Shia militiamen suspected of attacking Sunnis. The rules then required an Iraqi police escort. The chief of police found excuses for over an hour to prevent the raid commencing. Everybody knew that the targets were being warned off by the police вЂ“ or suspected it at least. But nothing much happened except some grumbles at the wasted time. And it is this that makes me angry now when I hear UN officials and politicians, after the event, calling for inquiries. Yes, there we things we didn't know: about the US order not to investigate allegations of murder and torture; the evidence of collaboration. And yes, an inquiry is an absolute necessity. But why now, not then? For who in Iraq did not know about the killing and torture? About the police death squads? About nothing ever really happening to halt it when we had a chance? Investigate, by all means вЂ“ but it is too late.
_________________
A la guerre comme a la guerre ГЁГ«ГЁ ГўГІГ®Г°Г Гї Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГї Г‡Г ГЎГіГЈГ®Г°ГГ®ГўГ

Zabougornov

ГЋГІГ«ГЁГ·ГГ»Г© ГўГ®ГЇГ°Г®Г±! ГѓГ«Г ГўГГ®ГҐ - ГўГ®ГўГ°ГҐГ¬Гї. ГЃГі-ГЈГ -ГЈГ !

Zabougornov

Г€ Г®ГІГ«ГЁГ·ГГ»Г© Г®ГІГўГҐГІ! Г€ Г±ГГ®ГўГ ГўГ®ГўГ°ГҐГ¬Гї. ГЃГі-ГЈГ -ГЈГ !

Zabougornov

Г„Г -Г ..... Г‘Г«Г ГўГГ® ГГ Г¬Г®Г«Г®ГІГЁГ«ГЁ (Г±)
http://www.guardian.co.uk/law/torture
_________________
A la guerre comme a la guerre ГЁГ«ГЁ ГўГІГ®Г°Г Гї Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГї Г‡Г ГЎГіГЈГ®Г°ГГ®ГўГ

Zabougornov

http://www.inopressa.ru/article/10dec2014/inotheme/report_obzor.html
Г‘ГЊГ€ ГЇГ°ГЁГ§Г»ГўГ ГѕГІ ГЂГ¬ГҐГ°ГЁГЄГі ГЁГ§ГўГ«ГҐГ·Гј ГіГ°Г®ГЄГЁ ГЁГ§ "ГІГ®ГёГГ®ГІГўГ®Г°ГГ®ГЈГ®" Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤Г Г–ГђГ“

Г‘ГҐГГ ГІ Г‘ГГЂ Г®ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГ®ГўГ Г« Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ Г® ГЇГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬ГҐ Г–ГђГ“, Гў ГµГ®Г¤ГҐ ГЄГ®ГІГ®Г°Г®Г© ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ®Г«Г ГЈГ ГҐГ¬Г»Гµ ГІГҐГ°Г°Г®Г°ГЁГ±ГІГ®Гў ГµГўГ ГІГ Г«ГЁ Г§Г ГЈГ°Г ГГЁГ¶ГҐГ©, Г¤ГҐГ°Г¦Г Г«ГЁ Гў ГІГ Г©ГГ»Гµ ГІГѕГ°ГјГ¬Г Гµ ГўГГҐ Г‘ГГЂ ГЁ ГЇГ®Г¤ГўГҐГ°ГЈГ Г«ГЁ Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г Г¬, Г±Г°Г ГўГГЁГ¬Г»Г¬ Г±Г® Г±Г°ГҐГ¤ГГҐГўГҐГЄГ®ГўГ»Г¬ГЁ ГЇГ»ГІГЄГ Г¬ГЁ. ГЏГ®Г¤Г°Г®ГЎГГ®Г±ГІГЁ Г® "Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г Гµ Г± ГЇГ°ГЁГ±ГІГ°Г Г±ГІГЁГҐГ¬" Г‘ГЊГ€ ГГ Г§Г»ГўГ ГѕГІ "ГЇГ®Г§Г®Г°Г®Г¬ ГЂГ¬ГҐГ°ГЁГЄГЁ", ГГ® ГЇГ®Г¤Г·ГҐГ°ГЄГЁГўГ ГѕГІ: ГЁГµ Г®ГЎГГ Г°Г®Г¤Г®ГўГ ГГЁГҐ Г®ГІГ«ГЁГ·Г ГҐГІ ГГҐГЁГ±ГЇГ°Г ГўГЁГ¬Г»ГҐ Г°ГҐГ¦ГЁГ¬Г» Г®ГІ Г¤ГҐГ¬Г®ГЄГ°Г ГІГЁГЁ, ГЄГ®ГІГ®Г°Г Гї, Г¤Г Г¦ГҐ Г§Г ГЎГ«ГіГ¤ГЁГўГёГЁГ±Гј, ГЈГ®ГІГ®ГўГ ГЁГ§ГўГ«ГҐГЄГ ГІГј ГЁГ§ ГЅГІГ®ГЈГ® ГіГ°Г®ГЄГЁ.

"ГЂГ¬ГҐГ°ГЁГЄГ ГГ¶Г Г¬ Г¤Г ГўГГ® ГЎГ»Г«Г® ГЁГ§ГўГҐГ±ГІГГ®, Г·ГІГ® ГЇГ®Г±Г«ГҐ 11 Г±ГҐГГІГїГЎГ°Гї Г–ГђГ“ ГЇГ®Г¤ГўГҐГ°ГЈГ Г«Г® ГЇГ®Г¤Г®Г§Г°ГҐГўГ ГҐГ¬Г»Гµ Гў ГІГҐГ°Г°Г®Г°ГЁГ§Г¬ГҐ ГЎГҐГ±Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГ·ГГ®Г¬Гі ГЁ ГіГГЁГ§ГЁГІГҐГ«ГјГГ®Г¬Гі Г®ГЎГ°Г Г№ГҐГГЁГѕ, Г°Г ГўГГ®Г±ГЁГ«ГјГГ®Г¬Гі ГЇГ»ГІГЄГ Г¬. Г‚ Г®ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГ®ГўГ ГГГ®Г¬ ГўГ® ГўГІГ®Г°ГГЁГЄ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ГҐ Г±ГҐГГ ГІГ±ГЄГ®Г© ГЄГ®Г¬ГЁГ±Г±ГЁГЁ ГЇГ® Г°Г Г§ГўГҐГ¤ГЄГҐ Г¤Г®ГЄГіГ¬ГҐГГІГ Г«ГјГГ® Г§Г Г±ГўГЁГ¤ГҐГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ®ГўГ ГГ» ГЅГІГЁ ГўГ®Г§Г¬ГіГІГЁГІГҐГ«ГјГГ»ГҐ Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГЁГї Гў ГІГ®ГёГГ®ГІГўГ®Г°ГГ»Гµ ГЇГ®Г¤Г°Г®ГЎГГ®Г±ГІГїГµ, Г ГЄГ°Г®Г¬ГҐ ГІГ®ГЈГ®, Г®ГЇГЁГ±Г ГГ» ГГ®ГўГ»ГҐ Г®Г±ГЄГ®Г°ГЎГ«ГҐГГЁГї Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® Г¤Г®Г±ГІГ®ГЁГГ±ГІГўГ , ГЈГ°Г ГГЁГ·Г Г№ГЁГҐ Г± ГЇГ®Г°ГГ®ГЈГ°Г ГґГЁГҐГ©", - ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІГ±Гї Гў Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГ®ГГГ®Г© Г±ГІГ ГІГјГҐ The Los Angeles Times.

Г‚ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ГҐ Г±Г¤ГҐГ«Г ГГ» ГўГ»ГўГ®Г¤Г», Г·ГІГ® "Г¬ГҐГІГ®Г¤Г» Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г Г± ГЇГ°ГЁГ±ГІГ°Г Г±ГІГЁГҐГ¬" ГГҐ ГўГ»ГїГўГЁГ«ГЁ ГЄГ ГЄГ®Г©-Г«ГЁГЎГ® Г±ГіГ№ГҐГ±ГІГўГҐГГГ® ГўГ Г¦ГГ®Г© ГЁГГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГЁ, Г Г¬Г Г±ГёГІГ ГЎ ГЁ ГЅГґГґГҐГЄГІГЁГўГГ®Г±ГІГј ГЇГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬Г» ГЎГ»Г«ГЁ ГГҐГ®Г¤ГГ®ГЄГ°Г ГІГГ® ГЇГ°ГҐГ¤Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГ» Гў Г«Г®Г¦ГГ®Г¬ Г±ГўГҐГІГҐ ГЃГҐГ«Г®Г¬Гі Г¤Г®Г¬Гі ГЁ ГЉГ®ГГЈГ°ГҐГ±Г±Гі, ГЇГ® Г°Г Г±ГЇГ®Г°ГїГ¦ГҐГГЁГѕ ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Гµ Г®ГГ Г®Г±ГіГ№ГҐГ±ГІГўГ«ГїГ«Г Г±Гј, Г®ГІГ¬ГҐГ·Г ГѕГІ Г¦ГіГ°ГГ Г«ГЁГ±ГІГ».

ГђГҐГ ГЈГЁГ°ГіГї ГГ ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГ Г¶ГЁГѕ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤Г , ГЈГ®Г±Г±ГҐГЄГ°ГҐГІГ Г°Гј Г‘ГГЂ Г„Г¦Г®Г ГЉГҐГ°Г°ГЁ Г®ГІГ¬ГҐГІГЁГ«, Г·ГІГ® ГЇГ°ГҐГ§ГЁГ¤ГҐГГІ ГЋГЎГ Г¬Г "ГЇГҐГ°ГҐГўГҐГ°ГГіГ« Г±ГІГ°Г ГГЁГ¶Гі Гў ГЅГІГ®Г© ГЇГ®Г«ГЁГІГЁГЄГҐ, ГЄГ®ГЈГ¤Г Г®Г ГўГ±ГІГіГЇГЁГ« Гў Г¤Г®Г«Г¦ГГ®Г±ГІГј". ГђГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГї ГЄГ®Г¬Г¬ГҐГГІГЁГ°ГіГҐГІ: "ГЌГ® ГЎГіГ¤ГіГІ Г¤Г°ГіГЈГЁГҐ ГЇГ°ГҐГ§ГЁГ¤ГҐГГІГ» ГЁ Г¤Г°ГіГЈГЁГҐ ГЄГ°ГЁГ§ГЁГ±Г», ГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ Г¬Г®ГЈГіГІ ГЇГ®ГЎГіГ¦Г¤Г ГІГј ГЁГµ Г±Г¬Г®ГІГ°ГҐГІГј Г±ГЄГўГ®Г§Гј ГЇГ Г«ГјГ¶Г» ГГ ГГ Г°ГіГёГҐГГЁГҐ ГЇГ°Г Гў Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГЄГ ГўГ® ГЁГ¬Гї ГГ Г¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ®Г© ГЎГҐГ§Г®ГЇГ Г±ГГ®Г±ГІГЁ. Г„Г«Гї ГГЁГµ ГЁ Г¤Г«Гї ГўГ±ГҐГµ ГГ Г± ГЅГІГ®ГІ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ - ГµГ®ГІГї ГЁ ГІГїГ¦ГҐГ«, ГГ® Г®ГЎГїГ§Г ГІГҐГ«ГҐГ ГЄ ГЇГ°Г®Г·ГІГҐГГЁГѕ".

ГђГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГї The Washington Post ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГіГҐГІ Гў ГЎГ«Г®ГЈГҐ ГЈГ Г§ГҐГІГ» 10 ГўГ»Г¤ГҐГ°Г¦ГҐГЄ ГЁГ§ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤Г , ГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ, ГГ ГўГ§ГЈГ«ГїГ¤ Г¦ГіГ°ГГ Г«ГЁГ±ГІГ®Гў, ГўГ»Г§Г»ГўГ ГѕГІ Г±ГЁГ«ГјГГҐГ©ГёГЁГ© ГёГ®ГЄ.

1. Г‚ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ГҐ Г±ГЄГ Г§Г ГГ®: "26 ГЁГ§ 119 Г Г°ГҐГ±ГІГ®ГўГ ГГГ»Гµ Г–ГђГ“, ГіГЇГ®Г¬ГїГГіГІГ»Гµ Гў ГГ ГёГҐГ¬ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ГҐ, ГГҐ Г®ГІГўГҐГ·Г Г«ГЁ ГЄГ°ГЁГІГҐГ°ГЁГѕ Г¤Г«Гї Г Г°ГҐГ±ГІГ ". "ГЋГ¤ГЁГ ГЁГ§ ГГЁГµ - ГЂГЎГі Г•ГіГ¤ГµГ Г©ГґГ , ГЄГ®ГІГ®Г°Г®ГЈГ® Г®ГЎГ«ГЁГўГ Г«ГЁ Г«ГҐГ¤ГїГГ®Г© ГўГ®Г¤Г®Г© ГЁ Г§Г Г±ГІГ ГўГЁГ«ГЁ 66 Г·Г Г±Г®Гў ГЇГ°Г®Г±ГІГ®ГїГІГј ГЎГҐГ§ Г±ГГ , Г Г§Г ГІГҐГ¬ Г®ГІГЇГіГ±ГІГЁГ«ГЁ, ГІГ ГЄ ГЄГ ГЄ Г–ГђГ“ Г®ГЎГГ Г°ГіГ¦ГЁГ«Г®, Г·ГІГ® Г®Г, ГўГҐГ°Г®ГїГІГГ®, ГГҐ ГЎГ»Г« ГІГҐГ¬, Г§Г ГЄГ®ГЈГ® ГҐГЈГ® ГЇГ°ГЁГГЁГ¬Г Г«ГЁ", - ГЇГЁГёГіГІ Г ГўГІГ®Г°Г» Г¤Г®ГЄГіГ¬ГҐГГІГ .

2. ГЏГ°ГҐГ§ГЁГ¤ГҐГГІ ГЃГіГё ГўГ»Г±Г«ГіГёГ Г« ГЇГҐГ°ГўГ»Г© Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ Г® ГІГ ГЄ ГГ Г§Г»ГўГ ГҐГ¬Г»Гµ "ГіГ±Г®ГўГҐГ°ГёГҐГГ±ГІГўГ®ГўГ ГГГ»Гµ Г¬ГҐГІГ®Г¤Г Гµ Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г®Гў" Г±ГЇГіГ±ГІГї Г·ГҐГІГ»Г°ГҐ ГЈГ®Г¤Г ГЇГ®Г±Г«ГҐ ГГ Г·Г Г«Г ГЇГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬Г», 8 Г ГЇГ°ГҐГ«Гї 2006 ГЈГ®Г¤Г . Г‘Г®ГЈГ«Г Г±ГГ® Г¤Г®ГЄГіГ¬ГҐГГІГ Г¬ Г–ГђГ“, ГЃГіГё "ГўГ»Г°Г Г§ГЁГ« ГЎГҐГ±ГЇГ®ГЄГ®Г©Г±ГІГўГ® Гў Г±ГўГїГ§ГЁ Г± "ГЁГ§Г®ГЎГ°Г Г¦ГҐГГЁГҐГ¬ Г Г°ГҐГ±ГІГ®ГўГ ГГГ®ГЈГ®, ГЇГ°ГЁГЄГ®ГўГ ГГГ®ГЈГ® ГЄ ГЇГ®ГІГ®Г«ГЄГі, Г®Г¤ГҐГІГ®ГЈГ® Гў ГЇГ Г¬ГЇГҐГ°Г± ГЁ ГўГ»ГГіГ¦Г¤ГҐГГГ®ГЈГ® ГµГ®Г¤ГЁГІГј Гў ГІГіГ Г«ГҐГІ ГЇГ®Г¤ Г±ГҐГЎГї".

3. Г–ГђГ“ ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГГЁГ«Г® Г¬ГҐГІГ®Г¤Г» ГЄГ®Г°Г¬Г«ГҐГГЁГї ГЁ Г°ГҐГЈГЁГ¤Г°Г ГІГ Г¶ГЁГЁ Г·ГҐГ°ГҐГ§ ГЇГ°ГїГ¬ГіГѕ ГЄГЁГёГЄГі ГЄГ ГЄ Г¬ГЁГГЁГ¬ГіГ¬ ГЄ ГЇГїГІГЁ ГіГ§ГГЁГЄГ Г¬. Г’Г ГЄ, Г Г°ГҐГ±ГІГ®ГўГ ГГГ®ГЈГ® ГЊГ Г¤Г¦ГЁГ¤Г Г•Г ГГ , ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Г© ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ°ГЁГГїГ« Г±ГҐГ°ГЁГѕ ГЈГ®Г«Г®Г¤Г®ГўГ®ГЄ ГЁ ГЇГ®ГЇГ»ГІГ®ГЄ ГЁГ§ГіГўГҐГ·ГЁГІГј Г±ГҐГЎГї, ГЄГ®Г°Г¬ГЁГ«ГЁ Г·ГҐГ°ГҐГ§ ГГ®Г± ГЁ Г¤ГҐГ«Г Г«ГЁ ГҐГ¬Гі ГўГГіГІГ°ГЁГўГҐГГГ»ГҐ ГўГ«ГЁГўГ ГГЁГї, ГГ® Г·ГҐГ°ГҐГ§ ГІГ°ГЁ ГГҐГ¤ГҐГ«ГЁ Г–ГђГ“ Г°Г Г§Г°Г ГЎГ®ГІГ Г«Г® "Г°ГҐГ¦ГЁГ¬ Г«ГҐГ·ГҐГГЁГї "ГЎГҐГ§ ГГҐГГіГ¦ГГ»Гµ Г°Г Г§ГЈГ®ГўГ®Г°Г®Гў", ГЁ ГЊГ Г¤Г¦ГЁГ¤ Г•Г Г "ГЎГ»Г« ГЇГ®Г¤ГўГҐГ°ГЈГГіГІ ГЇГ°ГЁГГіГ¤ГЁГІГҐГ«ГјГГ®Г¬Гі Г°ГҐГЄГІГ Г«ГјГГ®Г¬Гі ГЄГ®Г°Г¬Г«ГҐГГЁГѕ ГЁ Г°ГҐГЄГІГ Г«ГјГГ®Г© ГЈГЁГ¤Г°Г ГІГ Г¶ГЁГЁ".

4. "Г‘Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГЄГЁ Г–ГђГ“ ГіГЈГ°Г®Г¦Г Г«ГЁ ГГҐ Г¬ГҐГГҐГҐ ГІГ°ГҐГ¬ Г Г°ГҐГ±ГІГ®ГўГ ГГГ»Г¬, Г·ГІГ® ГЇГ°ГЁГ·ГЁГГїГІ ГіГ№ГҐГ°ГЎ ГЁГµ Г±ГҐГ¬ГјГїГ¬. Г‚ ГІГ®Г¬ Г·ГЁГ±Г«ГҐ ГЎГ»Г«ГЁ ГіГЈГ°Г®Г§Г» ГЇГ°ГЁГ·ГЁГГЁГІГј ГўГ°ГҐГ¤ Г¤ГҐГІГїГ¬ ГГҐГЄГ®ГЈГ® Г Г°ГҐГ±ГІГ®ГўГ ГГГ®ГЈГ®, ГіГЈГ°Г®Г§Г» Г±ГҐГЄГ±ГіГ Г«ГјГГ®ГЈГ® ГГ Г¤Г°ГіГЈГ ГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ ГГ Г¤ Г¬Г ГІГҐГ°ГјГѕ ГГҐГЄГ®ГЈГ® Г Г°ГҐГ±ГІГ®ГўГ ГГГ®ГЈГ® ГЁ ГіГЈГ°Г®Г§Г "ГЇГҐГ°ГҐГ°ГҐГ§Г ГІГј ГЈГ«Г®ГІГЄГі Г¬Г ГІГҐГ°ГЁ" Г Г°ГҐГ±ГІГ®ГўГ ГГГ®ГЈГ®", - Г±ГЄГ Г§Г ГГ® Гў Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ГҐ.

5. Г–ГђГ“ Г§Г Г¤ГҐГ°Г¦Г Г«Г® Г¤ГўГіГµ ГЈГ°Г Г¦Г¤Г Г ГГҐГГ Г§ГўГ ГГГ®ГЈГ® ГЁГГ®Г±ГІГ°Г ГГГ®ГЈГ® ГЈГ®Г±ГіГ¤Г Г°Г±ГІГўГ . "Г€Гµ Г«ГЁГёГ Г«ГЁ Г±ГГ , ГЁГµ Г°Г Г¶ГЁГ®ГГ®Г¬ ГЇГЁГІГ ГГЁГї Г¬Г ГГЁГЇГіГ«ГЁГ°Г®ГўГ Г«ГЁ, ГЇГ®ГЄГ Г–ГђГ“ ГГҐ ГіГ¤Г®Г±ГІГ®ГўГҐГ°ГЁГ«Г®Г±Гј, Г·ГІГ® Г¤Г® ГЅГІГ®ГЈГ® Г Г°ГҐГ±ГІГ®ГўГ ГГГ»ГҐ ГГҐГ±ГЄГ®Г«ГјГЄГ® ГГҐГ¤ГҐГ«Гј ГЇГ»ГІГ Г«ГЁГ±Гј Г±ГўГїГ§Г ГІГјГ±Гї Г± Г–ГђГ“, Г·ГІГ®ГЎГ» ГЇГ°Г®ГЁГГґГ®Г°Г¬ГЁГ°Г®ГўГ ГІГј Г® ГЇГ°ГЁГЎГ«ГЁГ¦Г ГѕГ№ГЁГµГ±Гї ГІГҐГ°Г ГЄГІГ Гµ "ГЂГ«Гј-ГЉГ ГЁГ¤Г»", - Г±ГЄГ Г§Г ГГ® Гў Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ГҐ. Г–ГђГ“ ГіГ±ГІГ ГГ®ГўГЁГ«Г®, Г·ГІГ® Г Г°ГҐГ±ГІГ®ГўГ Г«Г® ГЁГµ ГГ ГЇГ°Г Г±ГГ®, ГГ® ГЇГ°Г®Г¤ГҐГ°Г¦Г Г«Г® ГЁГµ ГЇГ®Г¤ Г±ГІГ°Г Г¦ГҐГ© ГҐГ№ГҐ ГГҐГ±ГЄГ®Г«ГјГЄГ® Г¬ГҐГ±ГїГ¶ГҐГў.

6. ГЂГ°ГҐГ±ГІГ®ГўГ ГГГ»Г© ГЂГЎГі Г‡ГіГЎГ Г©Г¤Г ГЇГ°Г®ГўГҐГ« 266 Г·Г Г±Г®Гў Гў Г§Г ГІГ®Г·ГҐГГЁГЁ Гў ГїГ№ГЁГЄГҐ ГўГҐГ«ГЁГ·ГЁГГ®Г© Г± ГЈГ°Г®ГЎ, Г ГІГ ГЄГ¦ГҐ "29 Г·Г Г±Г®Гў Гў Г¬Г Г«Г®Г¬ ГЎГ®ГЄГ±ГҐ ГёГЁГ°ГЁГГ®Г© 21 Г¤ГѕГ©Г¬, ГЈГ«ГіГЎГЁГГ®Г© 2,5 ГґГіГІГ ГЁ ГўГ»Г±Г®ГІГ®Г© 2,5 ГґГіГІГ " (53Гµ76Гµ76 Г±Г¬).

7. Г•Г Г«ГЁГ¤Г ГГҐГ©ГЄГ ГЊГ®ГµГ Г¬Г¬ГҐГ¤Г 183 Г°Г Г§Г ГЇГ®Г¤ГўГҐГ°ГЈГ Г«ГЁ ГўГ®ГІГҐГ°ГЎГ®Г°Г¤ГЁГГЈГі, ГЇГ»ГІГЄГҐ ГўГ®Г¤Г®Г©. Г‚ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ГҐ ГГ ГЇГЁГ±Г ГГ®, ГГ ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГ°: "Г‚Г® ГўГ°ГҐГ¬Гї ГЇГҐГ°ГўГ®ГЈГ® ГЁГ§ ГІГ°ГҐГµ Г±ГҐГ ГГ±Г®Гў ГўГ®ГІГҐГ°ГЎГ®Г°Г¤ГЁГГЈГ Гў ГІГ®ГІ Г¤ГҐГГј Г±Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГЄГЁ Г°ГҐГ ГЈГЁГ°Г®ГўГ Г«ГЁ ГГ ГЇГ®ГЇГ»ГІГЄГЁ ГЉГГЊ Г¤Г»ГёГ ГІГј ГўГ® ГўГ°ГҐГ¬Гї Г±ГҐГ ГГ±Г®Гў, ГіГ¤ГҐГ°Г¦ГЁГўГ Гї ГҐГЈГ® ГЈГіГЎГ» ГЁ ГГ ГЇГ°Г ГўГ«ГїГї ГўГ®Г¤Гі ГЄ ГҐГЈГ® Г°ГІГі".

8. Г‘ГҐГГ ГІГ±ГЄГЁГ© ГЄГ®Г¬ГЁГІГҐГІ Г®ГЎГГ Г°ГіГ¦ГЁГ« ГґГ®ГІГ®ГЈГ°Г ГґГЁГѕ ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ®Г«Г ГЈГ ГҐГ¬Г®ГЈГ® ГіГ±ГІГ°Г®Г©Г±ГІГўГ Г¤Г«Гї ГўГ®ГІГҐГ°ГЎГ®Г°Г¤ГЁГГЈГ ГГ Г®ГЎГєГҐГЄГІГҐ, ГЈГ¤ГҐ Г® ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГГҐГГЁГЁ ГЅГІГ®ГЈГ® Г¬ГҐГІГ®Г¤Г ГГҐ Г°Г ГЇГ®Г°ГІГ®ГўГ Г«ГЁ.

9. ГЋГ¤ГЁГ ГЁГ§ 26 Г Г°ГҐГ±ГІГ®ГўГ ГГГ»Гµ, Г§Г Г¤ГҐГ°Г¦Г ГГГ»Гµ ГЎГҐГ§Г®Г±ГГ®ГўГ ГІГҐГ«ГјГГ®, ГЁГ¬ГҐГ« "ГЇГ®ГГЁГ¦ГҐГГГ»Г© ГЁГГІГҐГ«Г«ГҐГЄГІ". Г‘Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГЄГЁ Г–ГђГ“ Г§Г Г±ГГїГ«ГЁ ГҐГЈГ® ГЇГ«Г Г· ГГ ГўГЁГ¤ГҐГ® ГЁ ГЁГ±ГЇГ®Г«ГјГ§Г®ГўГ Г«ГЁ ГўГЁГ¤ГҐГ®Г§Г ГЇГЁГ±Гј Г¤Г«Гї Г¤Г ГўГ«ГҐГГЁГї ГГ Г®Г¤ГГ®ГЈГ® ГЁГ§ ГҐГЈГ® Г°Г®Г¤Г±ГІГўГҐГГГЁГЄГ®Гў.

10. Г‘Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГЄГЁ Г–ГђГ“ "Г°Г Г§Г¤ГҐГўГ Г«ГЁ Г Г°ГҐГ±ГІГ®ГўГ ГГГ»Гµ Г¤Г®ГЈГ®Г«Г , Г§Г Г±ГІГ ГўГ«ГїГ«ГЁ Г±ГІГ®ГїГІГј Гў ГЄГ ГГ¤Г Г«Г Гµ Г¤Г® 72 Г·Г Г±Г®Гў ГЁ ГГҐГ®Г¤ГГ®ГЄГ°Г ГІГГ® Г®ГЎГ«ГЁГўГ Г«ГЁ ГµГ®Г«Г®Г¤ГГ®Г© ГўГ®Г¤Г®Г©". Г‚ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ГҐ ГЇГ®ГїГ±ГГїГҐГІГ±Гї, Г·ГІГ® Г±Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГЄГЁ Г¬Г®ГЈГ«ГЁ Г¤ГҐГ«Г ГІГј ГўГ±ГҐ ГЅГІГ® ГЎГҐГ§ Г®Г¤Г®ГЎГ°ГҐГГЁГї ГёГІГ ГЎ-ГЄГўГ Г°ГІГЁГ°Г» Г–ГђГ“.

Г„Г®ГЄГ«Г Г¤ Г‘ГҐГГ ГІГ Г® "Г¬ГҐГІГ®Г¤Г Гµ Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г ", ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГГїГўГёГЁГµГ±Гї Гў Г‘ГГЂ ГЇГ®Г±Г«ГҐ 11 Г±ГҐГГІГїГЎГ°Гї 2001 ГЈГ®Г¤Г ГЁ ГўГЄГ«ГѕГ·Г ГўГёГЁГµ ГЁГГ±Г¶ГҐГГЁГ°Г®ГўГЄГЁ ГіГІГ®ГЇГ«ГҐГГЁГї ГЇГ®Г¤Г®Г§Г°ГҐГўГ ГҐГ¬Г»Гµ, Г«ГЁГёГҐГГЁГҐ Г±ГГ ГўГЇГ«Г®ГІГј Г¤Г® 180 Г·Г Г±Г®Гў, ГіГЄГ«Г Г¤Г»ГўГ ГГЁГҐ Гў ГЈГ°Г®ГЎГ» ГЁ Г¤Г°ГіГЈГЁГҐ Г±Г°ГҐГ¤ГГҐГўГҐГЄГ®ГўГ»ГҐ ГЇГ»ГІГЄГЁ, ГГ ГЈГ«ГїГ¤ГГ® ГЇГ®ГЄГ Г§Г Г«, ГЄГ ГЄ "ГЂГ¬ГҐГ°ГЁГЄГ ГЁГ§Г¬ГҐГГїГ«Г Г±Г Г¬Г®Г© Г±ГҐГЎГҐ ГЁ Г±ГўГ®ГЁГ¬ Г¶ГҐГГГ®Г±ГІГїГ¬", ГЇГЁГёГҐГІ ГЊГ Г°ГЄГіГ± Г”ГҐГ«ГјГ¤ГҐГГЄГЁГ°ГµГҐГ Гў Der Spiegel.

Г‚Г®ГўГ±ГҐ ГГҐ ГЁГ±Г«Г Г¬ГЁГ±ГІГ» ГЁ ГГҐ Г ГГІГЁГ Г¬ГҐГ°ГЁГЄГ ГГЁГ±ГІГ» Гў Г…ГўГ°Г®ГЇГҐ ГЁ Г¤Г°ГіГЈГЁГµ Г·Г Г±ГІГїГµ Г±ГўГҐГІГ ГўГЁГГ®ГўГ ГІГ» Гў ГІГ®Г¬, Г·ГІГ® Г±ГҐГЈГ®Г¤ГГї ГЇГ®ГЇГіГ«ГїГ°ГГ®Г±ГІГј ГЂГ¬ГҐГ°ГЁГЄГЁ ГіГЇГ Г«Г Г¤Г® ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® Г¬ГЁГГЁГ¬ГіГ¬Г , - ГўГЁГГ®ГўГ ГІГ Г±Г Г¬Г ГЂГ¬ГҐГ°ГЁГЄГ , ГЇГЁГёГҐГІ Г¦ГіГ°ГГ Г«ГЁГ±ГІ. "ГќГІГ® Г¤ГҐГ«Г® Г°ГіГЄ Г–ГђГ“ ГЁ ГЂГЌГЃ, ГЇГ»ГІГ ГўГёГЁГµ Г«ГѕГ¤ГҐГ© ГЁ Г±Г®Г§Г¤Г ГўГёГЁГµ Г±ГЁГ±ГІГҐГ¬Гі ГІГ®ГІГ Г«ГјГГ®Г© Г±Г«ГҐГ¦ГЄГЁ, ГГҐГ¬Г»Г±Г«ГЁГ¬Г®Г© Гў Г±ГўГ®ГЎГ®Г¤ГГ®Г¬ Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГҐ". Г”ГҐГ«ГјГ¤ГҐГГЄГЁГ°ГµГҐГ Г±Г·ГЁГІГ ГҐГІ "ГўГІГ®Г°Г®Г±ГІГҐГЇГҐГГГ»Г¬" ГўГ®ГЇГ°Г®Г±, ГЇГ°Г®ГЁГ±ГµГ®Г¤ГЁГ«Г® Г«ГЁ ГЅГІГ® ГЇГ® ГЇГ®Г°ГіГ·ГҐГГЁГѕ Г Г¤Г¬ГЁГГЁГ±ГІГ°Г Г¶ГЁГЁ Г‘ГГЂ ГЁГ«ГЁ Г±Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГЄГЁ Г±ГЇГҐГ¶Г±Г«ГіГ¦ГЎ ГГҐ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤Г»ГўГ Г«ГЁ Г® ГЇГ®Г¤Г°Г®ГЎГГ®Г±ГІГїГµ ГЇГ°Г ГўГЁГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГі: Гў Г«ГѕГЎГ®Г¬ Г±Г«ГіГ·Г ГҐ Г¤ГіГµГ®ГўГГ»Г¬ГЁ Г®ГІГ¶Г Г¬ГЁ ГЇГ°Г®ГЁГ±ГµГ®Г¤ГЁГўГёГҐГЈГ® ГЎГ»Г«ГЁ ГЇГ°ГҐГ§ГЁГ¤ГҐГГІ Г„Г¦Г®Г°Г¤Г¦ ГЃГіГё ГЁ ГҐГЈГ® Г§Г Г¬ Г„ГЁГЄ Г—ГҐГ©ГГЁ.

ГЂГўГІГ®Г° Г±ГІГ ГІГјГЁ ГіГЎГҐГ¦Г¤ГҐГ: "ГѓГ®Г±ГіГ¤Г Г°Г±ГІГўГ®, ГЇГ°Г®ГЇГ ГЈГ ГГ¤ГЁГ°ГіГѕГ№ГҐГҐ Г±ГўГ®ГЎГ®Г¤ГГ»ГҐ Г¶ГҐГГГ®Г±ГІГЁ ГЁ ГЇГ°ГҐГІГҐГГ¤ГіГѕГ№ГҐГҐ ГГ ГЅГІГ®Г¬ Г®Г±ГГ®ГўГ ГГЁГЁ ГГ ГўГҐГ¤ГіГ№ГіГѕ Г°Г®Г«Гј Гў Г¬ГЁГ°ГҐ, Г®ГЎГїГ§Г ГГ® Г®ГЎГ°Г Г№Г ГІГјГ±Гї Г± ГЇГ°ГҐГ±ГІГіГЇГГЁГЄГ Г¬ГЁ ГЁГГ Г·ГҐ, ГГҐГ¦ГҐГ«ГЁ ГЈГ®Г±ГіГ¤Г Г°Г±ГІГўГ -ГГҐГЈГ®Г¤ГїГЁ". ГЉ Г±Г®Г¦Г Г«ГҐГГЁГѕ, "ГЈГ®Г±ГіГ¤Г Г°Г±ГІГўГ ГўГ°Г®Г¤ГҐ ГђГ®Г±Г±ГЁГЁ, ГЉГЁГІГ Гї, Г€Г°Г ГГ , ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Г¬ ГГ Г¤Г®ГҐГ«Г®, Г·ГІГ® Г‡Г ГЇГ Г¤ ГЇГ®Г±ГІГ®ГїГГГ® Г·ГЁГІГ ГҐГІ ГЁГ¬ ГГ°Г ГўГ®ГіГ·ГҐГГЁГї Г® ГЇГ°Г ГўГ Гµ Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГЄГ ГЁ Г¤ГҐГ¬Г®ГЄГ°Г ГІГЁГЁ, ГўГ®Г±ГЇГ®Г«ГјГ§ГіГѕГІГ±Гї ГЅГІГЁГ¬ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤Г®Г¬ Г¤Г«Гї ГІГ®ГЈГ®, Г·ГІГ®ГЎГ» ГЇГ®ГЄГ Г§Г ГІГј, Г·ГІГ® Г¬ГҐГ¦Г¤Гі ГГЁГ¬ГЁ ГЁ Г‡Г ГЇГ Г¤Г®Г¬ ГГҐГІ ГГЁГЄГ ГЄГ®Г© Г°Г Г§ГГЁГ¶Г»", Г±ГҐГІГіГҐГІ Г ГўГІГ®Г°.

ГЏГ°ГЁ ГЅГІГ®Г¬ Г°Г Г§ГГЁГ¶Г ГГ Г«ГЁГ¶Г®, Г®ГГ Г®ГЈГ°Г®Г¬ГГ , ГЁ Г¤Г®ГЄГ Г§Г»ГўГ ГҐГІ ГЅГІГ® ГІГ®ГІ Г¦ГҐ Г±Г Г¬Г»Г© Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤, ГЇГЁГёГҐГІ Г”ГҐГ«ГјГ¤ГҐГГЄГЁГ°ГµГҐГ: ГГЁ Гў Г®Г¤ГГ®Г© ГЁГ§ ГіГЇГ®Г¬ГїГГіГІГ»Гµ Г±ГІГ°Г Г ГГҐГўГ®Г§Г¬Г®Г¦ГГ® ГЇГ°ГҐГ¤Г±ГІГ ГўГЁГІГј, Г·ГІГ®ГЎГ» ГЄГ®Г¬ГЁГІГҐГІ Г±ГўГ®ГЎГ®Г¤ГГ® ГЁГ§ГЎГ°Г ГГГ®ГЈГ® ГЇГ Г°Г«Г Г¬ГҐГГІГ Г°Г Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ Г« ГГ Г°ГіГёГҐГГЁГї ГўГ«Г Г±ГІГҐГ© ГЁ Г®ГІГЄГ°Г»ГІГ® ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГ®ГўГ Г« Г¤Г ГГГ»ГҐ. Г‚Г®Г§Г¬Г®Г¦ГГ®, ГЅГІГ® Г®ГЎГ±ГІГ®ГїГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ® ГЁ ГҐГ±ГІГј ГІГ®, Г·ГІГ® Г®ГІГ«ГЁГ·Г ГҐГІ ГГҐГЁГ±ГЇГ°Г ГўГЁГ¬Г»ГҐ Г°ГҐГ¦ГЁГ¬Г» Г®ГІ Г¤ГҐГ¬Г®ГЄГ°Г ГІГЁГЁ, ГЄГ®ГІГ®Г°Г Гї, Г¤Г Г¦ГҐ Г§Г ГЎГ«ГіГ¤ГЁГўГёГЁГ±Гј, ГЈГ®ГІГ®ГўГ ГЁГ§ГўГ«ГҐГЄГ ГІГј ГЁГ§ ГЅГІГ®ГЈГ® ГіГ°Г®ГЄГЁ.

Г‚Г±ГЄГ®Г°ГҐ ГЇГ®Г±Г«ГҐ ГІГҐГ°Г ГЄГІГ®Гў 11 Г±ГҐГГІГїГЎГ°Гї 2001 ГЈГ®Г¤Г Гў Г°Г Г±ГЇГ®Г°ГїГ¦ГҐГГЁГҐ Г–ГђГ“ ГГ Г·Г Г«ГЁ ГЇГ®Г±ГІГіГЇГ ГІГј ГЇГ«ГҐГГГ»ГҐ, ГЁ Г¤Г ГўГГ® ГЁГ§ГўГҐГ±ГІГГ®, Г·ГІГ® ГГҐГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ ГЁГ§ ГГЁГµ ГЇГ®Г¤ГўГҐГ°ГЈГ«ГЁГ±Гј ГЇГ»ГІГЄГ Г¬, ГГ® Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ Г‘ГҐГГ ГІГ Г‘ГГЂ, ГЈГ¤ГҐ Г®ГЇГЁГ±Г ГГ» "Г®Г¬ГҐГ°Г§ГЁГІГҐГ«ГјГГ»ГҐ ГЄГ°Г Г©ГГ®Г±ГІГЁ", ГЇГ® ГўГ»Г°Г Г¦ГҐГГЁГѕ The Washington Post, ГЎГ»Г« Г°Г Г±Г±ГҐГЄГ°ГҐГ·ГҐГ ГІГ®Г«ГјГЄГ® 9 Г¤ГҐГЄГ ГЎГ°Гї.

ГѓГ Г§ГҐГІГ ГЇГ®Г«Г ГЈГ ГҐГІ, Г·ГІГ® Г¬ГҐГІГ®Г¤Г» Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г®Гў ГЎГ»Г«ГЁ ГГҐГ®ГЇГ°Г ГўГ¤Г ГГГ»Г¬ГЁ, Г ГЇГ°ГҐГ§ГЁГ¤ГҐГГІ ГЃГіГё ГЁ ГЉГ®ГГЈГ°ГҐГ±Г± ГГ ГЇГ°Г Г±ГГ® "Г¬ГЁГ°ГЁГ«ГЁГ±Гј Г± ГЅГІГЁГ¬ ГўГ Г°ГўГ Г°Г±ГІГўГ®Г¬". "ГЂГ¬ГҐГ°ГЁГЄГ ГГ¶Г» ГГҐ Г¤Г®Г«Г¦ГГ» ГІГ ГЄ ГЇГ®Г±ГІГіГЇГ ГІГј. ГЌГЁГЄГ®ГЈГ¤Г ", - ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІГ±Гї Гў Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГ®ГГГ®Г© Г±ГІГ ГІГјГҐ.

Г‚ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ГҐ Г‘ГҐГГ ГІГ ГіГІГўГҐГ°Г¦Г¤Г ГҐГІГ±Гї, Г·ГІГ® ГЇГ»ГІГЄГЁ - ГГҐГЅГґГґГҐГЄГІГЁГўГГ»Г© Г±ГЇГ®Г±Г®ГЎ ГЇГ®Г«ГіГ·ГҐГГЁГї Г°Г Г§ГўГҐГ¤Г¤Г ГГГ»Гµ. Г‘Г® Г±ГўГ®ГҐГ© Г±ГІГ®Г°Г®ГГ», ГЈГ Г§ГҐГІГ Г§Г ГїГўГ«ГїГҐГІ: "ГЏГ»ГІГЄГЁ - ГЅГІГ® ГГҐГЇГ°Г ГўГЁГ«ГјГГ®, ГЁ ГГҐГўГ Г¦ГГ®, ГЎГ»Г«ГЁ Г«ГЁ Г®ГГЁ ГЄГ®ГЈГ¤Г -Г«ГЁГЎГ® "ГЅГґГґГҐГЄГІГЁГўГГ»".

ГѓГ Г§ГҐГІГ ГГҐ Г±ГЇГ®Г°ГЁГІ Г± ГіГІГўГҐГ°Г¦Г¤ГҐГГЁГїГ¬ГЁ, Г·ГІГ® ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГ Г¶ГЁГї Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤Г Г¬Г®Г¦ГҐГІ ГЇГ®Г¤Г®ГЈГ°ГҐГІГј Г ГГІГЁГ Г¬ГҐГ°ГЁГЄГ ГГ±ГЄГЁГҐ ГГ Г±ГІГ°Г®ГҐГГЁГї. "ГЌГ® Гў Г¤Г®Г«ГЈГ®Г±Г°Г®Г·ГГ®Г© ГЇГҐГ°Г±ГЇГҐГЄГІГЁГўГҐ Г‘ГГЂ ГўГ»ГЁГЈГ°Г ГѕГІ, ГҐГ±Г«ГЁ ГЇГ°Г®Г¤ГҐГ¬Г®ГГ±ГІГ°ГЁГ°ГіГѕГІ ГўГҐГ°ГГ®Г±ГІГј ГІГ°Г ГГ±ГЇГ Г°ГҐГГІГГ®Г±ГІГЁ ГЁ Г±Г Г¬Г®ГЄГ°ГЁГІГЁГЄГҐ, Г ГІГ ГЄГ¦ГҐ, Г·ГІГ® ГўГ±ГҐГЈГ® ГўГ Г¦ГГҐГҐ, ГЇГ®ГЄГ«ГїГГіГІГ±Гї ГГЁГЄГ®ГЈГ¤Г ГГҐ ГЇГ®ГўГІГ®Г°ГїГІГј Г±ГўГ®ГЁГµ Г®ГёГЁГЎГ®ГЄ, Г¤Г®ГЇГіГ№ГҐГГГ»Гµ ГЇГ®Г±Г«ГҐ 11 Г±ГҐГГІГїГЎГ°Гї".
_________________
A la guerre comme a la guerre ГЁГ«ГЁ ГўГІГ®Г°Г Гї Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГї Г‡Г ГЎГіГЈГ®Г°ГГ®ГўГ

Zabougornov

http://www.inopressa.ru/article/10Dec2014/letemps/marti.html
"ГЊГҐГГї ГўГ®Г§Г¬ГіГ№Г ГҐГІ Г«ГЁГ¶ГҐГ¬ГҐГ°ГЁГҐ ГҐГўГ°Г®ГЇГҐГ©Г¶ГҐГў"

ГЏГ® Г±Г«Г®ГўГ Г¬ ГЎГ»ГўГёГҐГЈГ® ГЈГҐГГЇГ°Г®ГЄГіГ°Г®Г°Г ГЄГ ГГІГ®ГГ Г’ГЁГ·ГЁГГ® Г„ГЁГЄГ ГЊГ Г°ГІГЁ, ГГўГҐГ©Г¶Г Г°ГЁГї ГІГ ГЄГ¦ГҐ ГЇГ°ГЁГ·Г Г±ГІГГ ГЄ ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГЁ Г® ГІГ Г©ГГ»Гµ Г Г¬ГҐГ°ГЁГЄГ ГГ±ГЄГЁГµ ГІГѕГ°ГјГ¬Г Гµ ГГ ГІГҐГ°Г°ГЁГІГ®Г°ГЁГЁ Г…ГўГ°Г®ГЇГ», ГЇГЁГёГҐГІ ГЃГ®Г°ГЁГ± ГЊГ ГЎГЁГ«Г«Г Г° Гў Г¬Г ГІГҐГ°ГЁГ Г«ГҐ, Г®ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГ®ГўГ ГГГ®Г¬ Гў ГЈГ Г§ГҐГІГҐ Le Temps.

ГЃГ»ГўГёГЁГ© Г±Г®ГўГҐГІГГЁГЄ Г‘Г®ГўГҐГІГ ГЄГ ГГІГ®ГГ®Гў (ГўГҐГ°ГµГГїГї ГЇГ Г«Г ГІГ ГЇГ Г°Г«Г Г¬ГҐГГІГ ГГўГҐГ©Г¶Г Г°ГЁГЁ. - ГЏГ°ГЁГ¬. Г°ГҐГ¤.), Г·Г«ГҐГ Г‹ГЁГЎГҐГ°Г Г«ГјГГ®Г© ГЇГ Г°ГІГЁГЁ Г„ГЁГЄ ГЊГ Г°ГІГЁ, Гў ГЇГ°Г®ГёГ«Г®Г¬ ГЈГҐГГҐГ°Г Г«ГјГГ»Г© ГЇГ°Г®ГЄГіГ°Г®Г° Гў ГЃГҐГ«Г«ГЁГГ¶Г®ГГҐ, ГЇГҐГ°ГўГ»Г¬ Г§Г ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГ« Г® ГІГ Г©ГГ»Гµ ГІГѕГ°ГјГ¬Г Гµ Г–ГђГ“. ГЏГ® ГЇГ®Г°ГіГ·ГҐГГЁГѕ Г‘Г®ГўГҐГІГ Г…ГўГ°Г®ГЇГ» Гў 2005 ГЈГ®Г¤Гі Г®Г ГЇГ°ГЁГ±ГІГіГЇГЁГ« ГЄ Г°Г Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГѕ ГГҐГ«ГҐГЈГ Г«ГјГГ®Г© Г¤ГҐГїГІГҐГ«ГјГГ®Г±ГІГЁ Г Г¬ГҐГ°ГЁГЄГ ГГ±ГЄГЁГµ Г±ГҐГЄГ°ГҐГІГГ»Гµ Г±Г«ГіГ¦ГЎ ГГ ГІГҐГ°Г°ГЁГІГ®Г°ГЁГЁ Г…ГўГ°Г®ГЇГ». ГђГҐГ§ГіГ«ГјГІГ ГІГ» Г°Г Г±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї Г±ГГ Г·Г Г«Г ГўГ»Г§Г»ГўГ Г«ГЁ ГіГ¤ГЁГўГ«ГҐГГЁГҐ, ГЇГ®ГІГ®Г¬ ГГҐГЈГ®Г¤Г®ГўГ ГГЁГҐ. ГЌГ® ГЈГ«Г ГўГГ»ГҐ Г§Г ГЁГГІГҐГ°ГҐГ±Г®ГўГ ГГГ»ГҐ Г«ГЁГ¶Г Гў Г‘ГГЂ ГЁ ГЁГµ Г±Г®Г®ГЎГ№ГГЁГЄГЁ Гў Г…ГўГ°Г®ГЇГҐ ГіГЇГ®Г°ГГ® ГўГ±ГҐ Г®ГІГ°ГЁГ¶Г Г«ГЁ, ГЇГ°ГҐГ¦Г¤ГҐ Г·ГҐГ¬ Г®Г§ГўГіГ·ГЁГІГј ГЇГ®Г«ГіГЇГ°Г ГўГ¤Гі. ГЏГіГЎГ«ГЁГЄГ Г¶ГЁГї Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤Г Г® ГЇГ»ГІГЄГ Гµ, ГЄГ ГЄ ГГ Г§Г»ГўГ ГҐГІ Г ГўГІГ®Г° Г±ГІГ ГІГјГЁ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ Г‘ГҐГГ ГІГ Г‘ГГЂ, Г«ГЁГёГј ГЇГ®Г¤ГІГўГҐГ°Г¦Г¤Г ГҐГІ ГЇГ°Г ГўГ®ГІГі Г„ГЁГЄГ ГЊГ Г°ГІГЁ.

"ГЌГ ГЇГҐГ°ГўГ»Г© ГўГ§ГЈГ«ГїГ¤ Г¬Г®Г¦ГҐГІ ГЇГ®ГЄГ Г§Г ГІГјГ±Гї ГіГ¦Г Г±ГГ»Г¬, Г·ГІГ® ГЇГ°Г ГўГЁГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ® ГЇГ°Г®Г«ГЁГўГ ГҐГІ Г±ГўГҐГІ ГГ ГГҐГЄГіГѕ ГГҐГ§Г ГЄГ®ГГГіГѕ Г¤ГҐГїГІГҐГ«ГјГГ®Г±ГІГј Г±ГўГ®ГЁГµ Г±ГЇГҐГ¶Г±Г«ГіГ¦ГЎ. ГЌГ® Г°Г Г§ГўГҐ ГГҐ ГЅГІГ®Г© Г¬Г Г«Г®Г±ГІГЁ Г±Г«ГҐГ¤ГіГҐГІ Г¦Г¤Г ГІГј Г®ГІ ГЇГ°Г ГўГЁГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ Г¤ГҐГ¬Г®ГЄГ°Г ГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г© Г±ГІГ°Г ГГ»? Гџ ГЇГ°ГЁГўГҐГІГ±ГІГўГіГѕ Г¤ГҐГ¬Г Г°Гё ГЃГ Г°Г ГЄГ ГЋГЎГ Г¬Г», ГГ® Гї Г±Г®Г¦Г Г«ГҐГѕ, Г·ГІГ® ГЇГ®ГІГ°ГҐГЎГ®ГўГ Г«Г®Г±Гј 10 Г«ГҐГІ, ГЇГ°ГҐГ¦Г¤ГҐ Г·ГҐГ¬ Г Г¬ГҐГ°ГЁГЄГ ГГ±ГЄГ®ГҐ ГЈГ®Г±ГіГ¤Г Г°Г±ГІГўГ® ГЇГ°ГЁГ§ГГ Г«Г® Г±ГўГ®ГЁ Г®ГёГЁГЎГЄГЁ. Г’ГҐГЇГҐГ°Гј Г ГГ Г«Г®ГЈГЁГ·ГГ»Г¬ Г®ГЎГ°Г Г§Г®Г¬ Г¤Г®Г«Г¦ГГ» ГЇГ®Г±ГІГіГЇГЁГІГј ГЁ ГҐГўГ°Г®ГЇГҐГ©Г¶Г»", - ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІ ГЎГ»ГўГёГЁГ© ГЇГ°Г®ГЄГіГ°Г®Г°.

"Г…Г№ГҐ ГЇГ°ГҐГ¤Г±ГІГ®ГЁГІ ГўГ»ГїГ±ГГЁГІГј Г°ГҐГ Г«ГјГГіГѕ Г°Г®Г«Гј, ГЄГ®ГІГ®Г°ГіГѕ Г±Г»ГЈГ°Г Г«ГЁ ГГҐГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ ГҐГўГ°Г®ГЇГҐГ©Г±ГЄГЁГҐ ГЈГ®Г±ГіГ¤Г Г°Г±ГІГўГ . ГЊГГ®ГЈГЁГҐ ГЁГ§ ГГЁГµ ГЇГ°Г®Г¤Г®Г«Г¦Г ГѕГІ Г®ГІГ°ГЁГ¶Г ГІГј Г®Г·ГҐГўГЁГ¤ГГ®ГҐ ГЁ Г±ГЄГ°Г»ГўГ ГІГј ГґГ ГЄГІГ». Г‘ГІГ®ГЁГІ ГГ ГЇГ®Г¬ГГЁГІГј, Г·ГІГ® ГЇГ®Г±Г«ГҐ 11 Г±ГҐГГІГїГЎГ°Гї Г‘ГГЂ Г®ГЎГ°Г ГІГЁГ«ГЁГ±Гј ГЄ Г±Г®ГѕГ§ГГЁГЄГ Г¬ ГЇГ® ГЌГЂГ’ГЋ Г§Г ГЇГ®Г¬Г®Г№ГјГѕ, Г±Г®Г±Г«Г ГўГёГЁГ±Гј ГГ Г±ГІГ ГІГјГѕ 5 Г“Г±ГІГ ГўГ Г‘ГҐГўГҐГ°Г®Г ГІГ«Г ГГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® Г Г«ГјГїГГ±Г . ГЊГЁГГЁГ±ГІГ°Г» ГЁ Г°ГіГЄГ®ГўГ®Г¤ГЁГІГҐГ«ГЁ Г±ГЇГҐГ¶Г±Г«ГіГ¦ГЎ Г§Г ГЄГ«ГѕГ·ГЁГ«ГЁ Г±Г®ГЈГ«Г ГёГҐГГЁГї Г±Г® Г±ГўГ®ГЁГ¬ГЁ Г Г¬ГҐГ°ГЁГЄГ ГГ±ГЄГЁГ¬ГЁ ГЄГ®Г«Г«ГҐГЈГ Г¬ГЁ Гў ГГ Г°ГіГёГҐГГЁГҐ ГГ Г¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ»Гµ Г§Г ГЄГ®ГГ®Г¤Г ГІГҐГ«ГјГ±ГІГў ГЁ ГЇГ®Г¤ ГіГ±Г«Г®ГўГЁГҐГ¬ Г±ГҐГЄГ°ГҐГІГГ®Г±ГІГЁ", - Г±Г®Г®ГЎГ№ГЁГ« ГЅГ¬ГЁГ±Г±Г Г° Г‘Г®ГўГҐГІГ Г…ГўГ°Г®ГЇГ».

"Г‘Г®ГҐГ¤ГЁГГҐГГГ»ГҐ ГГІГ ГІГ» Г°ГҐГёГЁГ«ГЁ ГГ Г°ГіГёГЁГІГј ГЇГ°Г ГўГ Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГЄГ , Г ГҐГўГ°Г®ГЇГҐГ©Г¶Г», Г®ГµГ®ГІГГ® Г°Г Г§ГЈГ«Г ГЈГ®Г«ГјГ±ГІГўГіГѕГ№ГЁГҐ Г® ГЇГ°Г ГўГ Гµ Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГЄГ , Г°Г Г±ГІГ®ГЇГІГ Г«ГЁ ГЇГ°ГЁГГ¶ГЁГЇГ», ГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ Г®ГГЁ ГїГЄГ®ГЎГ» Г§Г Г№ГЁГ№Г ГѕГІ. ГќГІГ® Г«ГЁГ¶ГҐГ¬ГҐГ°ГЁГҐ Г¬ГҐГГї ГўГ®Г§Г¬ГіГ№Г ГҐГІ, - ГЇГ®Г¤Г·ГҐГ°ГЄГГіГ« Г„ГЁГЄ ГЊГ Г°ГІГЁ. - Г‚Г ГёГЁГГЈГІГ®Г Г§Г ГїГўГЁГ«, Г·ГІГ® ГЎГ®Г«ГјГёГҐ ГГҐГ«ГјГ§Гї ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІГј Г® ГЇГ°Г ГўГ®Г±ГіГ¤ГЁГЁ, ГЇГ®Г±ГЄГ®Г«ГјГЄГі ГЁГ¤ГҐГІ ГўГ®Г©ГГ Г± ГІГҐГ°Г°Г®Г°ГЁГ§Г¬Г®Г¬. ГЌГ® Г‘ГГЂ ГІГ ГЄГ¦ГҐ Г®ГІГЄГ Г§Г Г«ГЁГ±Гј Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГІГј Г†ГҐГГҐГўГ±ГЄГЁГ¬ ГЄГ®ГГўГҐГГ¶ГЁГїГ¬. ГЏГ°ГЁГ¬ГҐГГїГї ГГҐГ§Г ГЄГ®ГГГ»ГҐ Г¬ГҐГІГ®Г¤Г» Г¤Г«Гї ГЎГ®Г°ГјГЎГ» Г± ГІГҐГ°Г°Г®Г°ГЁГ±ГІГ Г¬ГЁ, Г‘ГГЂ ГЁ ГЁГµ Г±Г®ГѕГ§ГГЁГЄГЁ ГЇГ°ГЁГ¤Г Г«ГЁ Г§Г ГЄГ®ГГГ®Г±ГІГј Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГЁГїГ¬ ГЇГ°ГҐГ±ГІГіГЇГГЁГЄГ®Гў, ГІГ®ГЈГ¤Г ГЄГ ГЄ ГГ Г¤Г® ГЎГ»ГІГј ГЎГҐГ§ГіГЇГ°ГҐГ·ГГ»Г¬, Г·ГІГ®ГЎГ» ГЎГ®Г°Г®ГІГјГ±Гї Г± ГЄГ°ГЁГ¬ГЁГГ Г«Г®Г¬".

ГЏГ® Г±Г«Г®ГўГ Г¬ ГЊГ Г°ГІГЁ, ГГўГҐГ©Г¶Г Г°ГЁГї ГІГ ГЄГ¦ГҐ ГЇГ°ГЁГ·Г Г±ГІГГ ГЄ ГЅГІГ®Г© ГГҐГ§Г ГЄГ®ГГГ®Г© Г¤ГҐГїГІГҐГ«ГјГГ®Г±ГІГЁ, ГГ® Гў Г¬ГЁГГЁГ¬Г Г«ГјГГ®Г© Г±ГІГҐГЇГҐГГЁ. "Г‘Г Г¬Г®Г«ГҐГІГ» Г‘ГГЂ ГЇГ°ГЁГ§ГҐГ¬Г«ГїГ«ГЁГ±Гј Гў ГГўГҐГ©Г¶Г Г°ГЁГЁ ГЁГ«ГЁ ГЇГ°Г®Г«ГҐГІГ Г«ГЁ ГГ Г¤ ГҐГҐ ГІГҐГ°Г°ГЁГІГ®Г°ГЁГҐГ©. Гџ ГўГ»ГїГ±ГГЁГ«, Г·ГІГ® Г§Г ГўГҐГ±Гј ГЁГГІГҐГ°ГҐГ±ГіГѕГ№ГЁГ© ГЇГҐГ°ГЁГ®Г¤ ГЎГ»Г«Г® Г±Г®ГўГҐГ°ГёГҐГГ® 48 ГЇГ®Г¤Г®Г§Г°ГЁГІГҐГ«ГјГГ»Гµ ГЇГ°Г®Г¬ГҐГ¦ГіГІГ®Г·ГГ»Гµ ГЇГ®Г±Г Г¤Г®ГЄ", - Г±Г®Г®ГЎГ№ГЁГ« Г®Г.
_________________
A la guerre comme a la guerre ГЁГ«ГЁ ГўГІГ®Г°Г Гї Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГї Г‡Г ГЎГіГЈГ®Г°ГГ®ГўГ

Zabougornov

Zabougornov

http://www.inopressa.ru/article/10Dec2014/nytimes/report5.html
ГЋГІГ·ГҐГІ ГЇГ®ГЄГ Г§Г»ГўГ ГҐГІ ГГҐГЅГґГґГҐГЄГІГЁГўГГ®ГҐ Г–ГђГ“, ГЇГ°ГЁГўГҐГ°Г¦ГҐГГГ®ГҐ ГЇГ°Г®ГўГ Г«ГЁГўГёГҐГ¬ГіГ±Гї ГЇГ®Г¤ГµГ®Г¤Гі

Г‚Г® ГўГІГ®Г°ГГЁГЄ ГЎГ»Г«Г Г®ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГ®ГўГ ГГ ГўГ»Г¦ГЁГ¬ГЄГ ГЁГ§ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤Г ГЄГ®Г¬ГЁГІГҐГІГ ГЇГ® Г°Г Г§ГўГҐГ¤ГЄГҐ Г‘ГҐГГ ГІГ Г‘ГГЂ Г® ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГГҐГГЁГЁ ГЇГ»ГІГ®ГЄ Г–ГђГ“. ГЌГ ГЎГ®Г«ГҐГҐ Г·ГҐГ¬ 500 Г±ГІГ°Г ГГЁГ¶Г Гµ "ГЁГ§Г®ГЎГ°Г Г¦Г ГҐГІГ±Гї Г°Г Г§Г°ГіГёГЁГІГҐГ«ГјГГ Гї ГЄГ Г°ГІГЁГГ Г ГЈГҐГГІГ±ГІГўГ , ГЇГ«Г®ГµГ® ГЇГ®Г¤ГЈГ®ГІГ®ГўГ«ГҐГГГ®ГЈГ® ГЄ ГІГ®Г¬Гі, Г·ГІГ®ГЎГ» ГўГ§ГїГІГј ГГ Г±ГҐГЎГї Г§Г Г¤Г Г·Гі Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г ГЇГ®Г¤Г®Г§Г°ГҐГўГ ГҐГ¬Г»Гµ Гў ГЇГ°ГЁГ·Г Г±ГІГГ®Г±ГІГЁ ГЄ "ГЂГ«Гј-ГЉГ ГЁГ¤ГҐ", Г§Г ГЇГ®Г°Г®ГўГёГҐГЈГ® Г°Г ГЎГ®ГІГі ГЁ ГЇГ°ГЁГіГЄГ°Г Г±ГЁГўГёГҐГЈГ® Г°ГҐГ§ГіГ«ГјГІГ ГІГ»", ГЇГЁГёГҐГІ Г¦ГіГ°ГГ Г«ГЁГ±ГІ The New York Times Г‘ГЄГ®ГІГІ ГГҐГ©Г. ГЋГ Г®ГІГ¬ГҐГ·Г ГҐГІ, Г·ГІГ® Гў Г®ГІГ·ГҐГІГҐ Г¬Г Г«Г® Г¬ГҐГ±ГІГ ГіГ¤ГҐГ«ГїГҐГІГ±Гї Г®Г±ГіГ¦Г¤ГҐГГЁГѕ ГЇГ»ГІГ®ГЄ Г± Г¬Г®Г°Г Г«ГјГГ®Г© ГЁГ«ГЁ ГЇГ°Г ГўГ®ГўГ®Г© ГІГ®Г·ГЄГЁ Г§Г°ГҐГГЁГї. "ГѓГ«Г ГўГГ»Г¬ Г®ГЎГ°Г Г§Г®Г¬ ГІГ Г¬ Г±ГІГ ГўГЁГІГ±Гї ГЇГ°Г ГЄГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ© ГўГ®ГЇГ°Г®Г±: ГіГ¤Г Г«Г®Г±Гј Г«ГЁ Г¤Г®ГЎГЁГІГјГ±Гї Г·ГҐГЈГ®-ГІГ® Г§ГГ Г·ГЁГ¬Г®ГЈГ® Г§Г Г±Г·ГҐГІ ГЇГ»ГІГ®ГЄ? ГђГ Г±Г±Г¬Г ГІГ°ГЁГўГ Гї Г±Г«ГіГ·Г Г© Г§Г Г±Г«ГіГ·Г ГҐГ¬, Г®ГІГ·ГҐГІ Г¤Г ГҐГІ ГЎГҐГ§Г®ГЈГ®ГўГ®Г°Г®Г·ГГ® Г®ГІГ°ГЁГ¶Г ГІГҐГ«ГјГГ»Г© Г®ГІГўГҐГІ".

"ГЋГґГЁГ¶ГҐГ°Г» Г–ГђГ“ Г·Г Г±ГІГ® Г±ГІГ ГўГЁГ«ГЁ ГЇГ®Г¤ Г±Г®Г¬ГГҐГГЁГҐ ГЅГґГґГҐГЄГІГЁГўГГ®Г±ГІГј ГіГЈГ«ГіГЎГ«ГҐГГГ»Гµ ГІГҐГµГГЁГЄ Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г Г ГЈГҐГГІГ±ГІГўГ - ГЇГ® ГЁГµ Г®Г¶ГҐГГЄГ Г¬, ГЁГ±ГЇГ®Г«ГјГ§ГіГї ГІГ ГЄГ®ГўГ»ГҐ, ГГҐ ГіГ¤Г Г«Г®Г±Гј Г¤Г®ГЎГЁГІГјГ±Гї Г®ГІ Г§Г ГЄГ«ГѕГ·ГҐГГГ»Гµ Г±Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГ·ГҐГ±ГІГўГ ГЁ ГЇГ®Г«ГіГ·ГЁГІГј Г¤Г®Г±ГІГ®ГўГҐГ°ГГіГѕ ГЁГГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГѕ", - Г¶ГЁГІГЁГ°ГіГҐГІ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ Г¦ГіГ°ГГ Г«ГЁГ±ГІ. ГЋГ¤ГГ ГЄГ® ГГ Г·Г Г«ГјГГЁГЄГЁ ГЇГ°ГЁГЄГ Г§Г Г«ГЁ ГЇГ°Г®Г¤Г®Г«Г¦ГЁГІГј ГЁГ±ГЇГ®Г«ГјГ§Г®ГўГ ГГЁГҐ ГЅГІГЁГµ Г¬ГҐГІГ®Г¤Г®Гў ГЁ Г§Г ГїГўГЁГ«ГЁ ГЉГ®ГГЈГ°ГҐГ±Г±Гі, ГЃГҐГ«Г®Г¬Гі Г„Г®Г¬Гі ГЁ Г¦ГіГ°ГГ Г«ГЁГ±ГІГ Г¬, Г·ГІГ® Г®ГГЁ ГЇГ°ГЁГГ®Г±ГїГІ ГЎГ®Г«ГјГёГ®Г© ГіГ±ГЇГҐГµ.

"ГЏГ®Г¬ГЁГ¬Г® ГЅГІГ®ГЈГ® ГЈГ«Г ГўГГ®ГЈГ® ГўГ»ГўГ®Г¤Г , ГЇГ®Г°Г Г¦Г ГҐГІ Г¤ГҐГІГ Г«ГјГГ»Г© Г®ГІГ·ГҐГІ Г® ГЇГ«Г®ГµГ®Г¬ ГіГЇГ°Г ГўГ«ГҐГГЁГЁ Г–ГђГ“", - ГЇГ°Г®Г¤Г®Г«Г¦Г ГҐГІ Г ГўГІГ®Г°. ГЉГ ГЄ Г±ГІГ®Г°Г®ГГГЁГЄГ®Гў ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГГҐГГЁГї ГЇГ»ГІГ®ГЄ, ГІГ ГЄ ГЁ ГЁГµ ГЇГ°Г®ГІГЁГўГГЁГЄГ®Гў ГўГ®Г§ГЈГ«Г ГўГ«ГїГ«ГЁ Г«ГѕГ¤ГЁ c ГЇГ°Г®ГёГ«Г»Г¬, ГЄГ®ГІГ®Г°Г®ГҐ, ГЇГ® ГЁГ¤ГҐГҐ, Г¤Г®Г«Г¦ГГ® ГЎГ»Г«Г® Г±ГўГЁГ¤ГҐГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ®ГўГ ГІГј Г® ГЁГµ ГГҐГЇГ°ГЁГЈГ®Г¤ГГ®Г±ГІГЁ ГЄ ГўГ»ГЇГ®Г«ГГҐГГЁГѕ ГЇГ®Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГГ®Г© Г§Г Г¤Г Г·ГЁ, ГЇГЁГёГҐГІ ГГҐГ©Г. Г‚ ГЇГ°Г®ГІГЁГўГ®ГўГҐГ± ГіГІГўГҐГ°Г¦Г¤ГҐГГЁГїГ¬ Г–ГђГ“, Гў Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤ГҐ Г±Г¤ГҐГ«Г Г ГўГ»ГўГ®Г¤, Г·ГІГ® ГГҐ ГЇГ°Г®ГўГ®Г¤ГЁГ«Г®Г±Гј ГГЁГЄГ ГЄГ®ГЈГ® Г®ГІГЎГ®Г°Г Г±Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГЄГ®Гў, ГЇГ°ГЁГГЁГ¬Г ГўГёГЁГµ ГіГ·Г Г±ГІГЁГҐ Гў Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г Гµ. "ГЉГ®Г¬Г ГГ¤Г», Г§Г ГГЁГ¬Г ГўГёГЁГҐГ±Гї Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г Г¬ГЁ, ГўГЄГ«ГѕГ·Г Г«ГЁ Г«ГѕГ¤ГҐГ©, Г® ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Гµ ГЁГ¬ГҐГ«Г Г±Гј "ГўГҐГ±Г®Г¬Г Гї ГГҐГЈГ ГІГЁГўГГ Гї ГЁГГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГї": Г®Г¤ГЁГ ГЁГ§ ГГЁГµ ГЁГ¬ГҐГ« "ГЇГ°Г®ГЎГ«ГҐГ¬Г» Г± ГіГЇГ°Г ГўГ«ГҐГГЁГҐГ¬ ГЈГГҐГўГ®Г¬ ГГ Г°Г ГЎГ®Г·ГҐГ¬ Г¬ГҐГ±ГІГҐ", Г¤Г°ГіГЈГ®Г©, "ГЇГ® Г±Г®Г®ГЎГ№ГҐГГЁГїГ¬, ГЇГ°ГЁГ§ГГ Г«Г±Гї Гў Г±ГҐГЄГ±ГіГ Г«ГјГГ®Г¬ ГГ Г±ГЁГ«ГЁГЁ", ГЇГҐГ°ГҐГ¤Г ГҐГІ Г ГўГІГ®Г° Г¤Г ГГГ»ГҐ ГЁГ§ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤Г .

Г‚ ГГ Г·Г Г«ГјГГ»Г© ГЇГҐГ°ГЁГ®Г¤ Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГЁГї ГЇГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬Г» Г±ГҐГЄГ°ГҐГІГГ»Гµ ГІГѕГ°ГҐГ¬ Г–ГђГ“, Г±ГІГ Г°ГІГ®ГўГ ГўГёГҐГ© Гў 2002 ГЈГ®Г¤Гі, "Г¬Г«Г Г¤ГёГЁГ© Г®ГґГЁГ¶ГҐГ°, ГўГЇГҐГ°ГўГ»ГҐ ГЇГ®Г«ГіГ·ГЁГўГёГЁГ© Г§Г Г¤Г ГГЁГҐ Г§Г ГЈГ°Г ГГЁГ¶ГҐГ©" ГЁ ГГҐ ГЁГ¬ГҐГўГёГЁГ© ГГЁГЄГ ГЄГ®ГЈГ® Г®ГЇГ»ГІГ Гў Г®ГЎГ«Г Г±ГІГЁ ГІГѕГ°ГҐГ¬ ГЁ Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Г®Гў, ГЎГ»Г« ГГ Г§ГГ Г·ГҐГ Г®ГІГўГҐГІГ±ГІГўГҐГГГ»Г¬ Г§Г ГІГѕГ°ГјГ¬Гі Г–ГђГ“ Гў ГЂГґГЈГ ГГЁГ±ГІГ ГГҐ, ГЁГ§ГўГҐГ±ГІГГіГѕ ГЄГ ГЄ Г‘Г®Г«ГІ ГЏГЁГІ (Salt Pit), ГµГ®ГІГї Г°Г ГГҐГҐ Г¤Г°ГіГЈГЁГҐ Г®ГґГЁГ¶ГҐГ°Г» Г–ГђГ“ ГЇГ°ГҐГ¤Г«Г ГЈГ Г«ГЁ ГГҐ Г¤Г ГўГ ГІГј ГҐГ¬Гі Г¤Г®Г±ГІГіГЇГ ГЄ Г§Г Г±ГҐГЄГ°ГҐГ·ГҐГГГ®Г© ГЁГГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГЁ ГЁГ§-Г§Г "ГГҐГ¤Г®Г±ГІГ ГІГ®Г·ГГ®Г© Г·ГҐГ±ГІГГ®Г±ГІГЁ, Г°Г Г±Г±ГіГ¤ГЁГІГҐГ«ГјГГ®Г±ГІГЁ ГЁ Г§Г°ГҐГ«Г®Г±ГІГЁ", ГЇГЁГёГҐГІ Г ГўГІГ®Г°, Г¶ГЁГІГЁГ°ГіГї Г®ГІГ·ГҐГІ.

ГЏГ® ГЇГ°ГЁГЄГ Г§Гі ГЅГІГ®ГЈГ® Г¬Г«Г Г¤ГёГҐГЈГ® Г®ГґГЁГ¶ГҐГ°Г Г§Г ГЄГ«ГѕГ·ГҐГГГ»Г© ГЇГ® ГЁГ¬ГҐГГЁ ГѓГіГ« ГђГ ГµГ¬Г Г ГЎГ»Г« ГЇГ°ГЁГЄГ®ГўГ Г ГЇГ°Г ГЄГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁ Г®ГЎГГ Г¦ГҐГГГ»Г¬ ГЄ Г±ГІГҐГГҐ ГЄГ Г¬ГҐГ°Г» Гў Г‘Г®Г« ГЏГЁГІГҐ. ГЌГ Г±Г«ГҐГ¤ГіГѕГ№ГҐГҐ ГіГІГ°Г® ГђГ ГµГ¬Г ГГ Г®ГЎГГ Г°ГіГ¦ГЁГ«ГЁ Г«ГҐГ¦Г Г№ГЁГ¬ ГГ ГЈГ®Г«Г®Г¬ ГЎГҐГІГ®ГГГ®Г¬ ГЇГ®Г«Гі: Г®Г ГіГ¬ГҐГ° Г®ГІ ГЇГҐГ°ГҐГ®ГµГ«Г Г¦Г¤ГҐГГЁГї. Г’ГҐГ¬ ГГҐ Г¬ГҐГГҐГҐ, Г·ГҐГІГ»Г°ГјГ¬Гї Г¬ГҐГ±ГїГ¶Г Г¬ГЁ ГЇГ®Г§Г¦ГҐ Г¬Г«Г Г¤ГёГҐГЈГ® Г®ГґГЁГ¶ГҐГ°Г Г°ГҐГЄГ®Г¬ГҐГГ¤Г®ГўГ Г«ГЁ ГЄ ГЇГ®Г«ГіГ·ГҐГГЁГѕ ГЇГ°ГҐГ¬ГЁГЁ Гў Г°Г Г§Г¬ГҐГ°ГҐ 2,5 ГІГ»Г±. Г¤Г®Г«Г«Г Г°Г®Гў Г§Г ГҐГЈГ® "ГЇГ®Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГІГҐГ«ГјГГ® ГЇГ°ГҐГўГ®Г±ГµГ®Г¤ГГіГѕ Г°Г ГЎГ®ГІГі", ГЇГҐГ°ГҐГ¤Г ГҐГІ Г ГўГІГ®Г° ГЁГГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГѕ ГЁГ§ Г¤Г®ГЄГ«Г Г¤Г .

ГЏГ® Г±Г«Г®ГўГ Г¬ ГГҐГ©ГГ , Гў Г®ГІГ·ГҐГІГҐ ГІГ ГЄГ¦ГҐ ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІГ±Гї, Г·ГІГ® Г ГЈГҐГГІГ±ГІГўГ® ГГҐ Г§ГГ Г«Г® Г® ГўГ±ГҐГµ Г±Г®Г¤ГҐГ°Г¦Г Г№ГЁГµГ±Гї ГЇГ®Г¤ Г±ГІГ°Г Г¦ГҐГ© Г«ГѕГ¤ГїГµ. "Г‚ ГЄГ ГЎГ«Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬ГҐ Г®ГІ Г¤ГҐГЄГ ГЎГ°Гї 2003 ГЈГ®Г¤Г Гў ГёГІГ ГЎ-ГЄГўГ Г°ГІГЁГ°Гі Г–ГђГ“ ГЁГ§ Г®Г¤ГГ®Г© Г±ГІГ°Г ГГ», ГЈГ¤ГҐ ГГ ГµГ®Г¤ГЁГ«Г Г±Гј Г±ГҐГЄГ°ГҐГІГГ Гї ГІГѕГ°ГјГ¬Г , ГҐГҐ ГГ Г·Г Г«ГјГГЁГЄ ГЇГЁГ±Г Г«: "ГЊГ» Г±Г¤ГҐГ«Г Г«ГЁ ГІГ°ГҐГўГ®Г¦ГГ®ГҐ Г®ГІГЄГ°Г»ГІГЁГҐ, Г·ГІГ® Гі ГГ Г± Г±Г®Г¤ГҐГ°Г¦ГЁГІГ±Гї Г°ГїГ¤ Г§Г ГЄГ«ГѕГ·ГҐГГГ»Гµ, Г® ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Гµ ГГ Г¬ Г®Г·ГҐГГј Г¬Г Г«Г® ГЁГ§ГўГҐГ±ГІГГ®". ГЋГ Г¤Г®ГЎГ ГўГ«ГїГ«, Г·ГІГ® ГЎГ®Г«ГјГёГЁГГ±ГІГўГ® Г§Г ГЄГ«ГѕГ·ГҐГГГ»Гµ Г¬ГҐГ±ГїГ¶Г Г¬ГЁ ГГҐ ГЇГ®Г¤ГўГҐГ°ГЈГ ГѕГІГ±Гї Г¤Г®ГЇГ°Г®Г±Гі ГЁ ГЇГ°ГҐГ¤Г±ГІГ ГўГ«ГїГѕГІ Г¬Г Г«ГіГѕ Г¶ГҐГГГ®Г±ГІГј Г± ГІГ®Г·ГЄГЁ Г§Г°ГҐГГЁГї ГЇГ®Г«ГіГ·ГҐГГЁГї ГЁГГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГЁ.

"Г‹ГЁГёГј ГГҐГ¬ГГ®ГЈГЁГҐ ГЇГ®Г¤Г®ГЎГГ»ГҐ ГЇГ°Г®ГїГўГ«ГҐГГЁГї ГЎГҐГ±ГЇГ®Г°ГїГ¤ГЄГ ГЇГ®ГЇГ Г«ГЁ Гў ГЇГ®Г«ГҐ Г§Г°ГҐГГЁГї ГГ Г¤Г§Г®Г°ГГ»Гµ Г ГЈГҐГГІГ±ГІГў ГЉГ®ГГЈГ°ГҐГ±Г±Г , ГЃГҐГ«Г®ГЈГ® Г¤Г®Г¬Г ГЁГ«ГЁ Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГҐГГГ®Г±ГІГЁ, ГЇГ®Г±ГЄГ®Г«ГјГЄГі Г°ГіГЄГ®ГўГ®Г¤Г±ГІГўГ® Г–ГђГ“ ГГҐГ®Г¤ГГ®ГЄГ°Г ГІГГ® Г§Г ГўГҐГ°ГїГ«Г®, Г·ГІГ® ГЇГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬Г ГЎГ»Г«Г ГЇГ°Г®ГґГҐГ±Г±ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ®Г© ГЁ ГіГ±ГЇГҐГёГГ®Г©", - ГЇГ®Г¤Г»ГІГ®Г¦ГЁГўГ ГҐГІ Г ГўГІГ®Г°.
_________________
A la guerre comme a la guerre ГЁГ«ГЁ ГўГІГ®Г°Г Гї Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГї Г‡Г ГЎГіГЈГ®Г°ГГ®ГўГ

Zabougornov

https://news.vice.com/article/two-cia-contractors-are-being-sued-for-torture-and-human-experimentation?utm_source=vicenewsemail
Two CIA Contractors Are Being Sued for Torture and 'Human Experimentation'

By Justin Rohrlich
October 13, 2015 | 1:05 pm

The American Civil Liberties Union (ACLU) filed a federal lawsuit Tuesday on behalf of three former CIA detainees accusing psychologists James Elmer Mitchell and John "Bruce" Jessen, the contractors who designed the agency's post-9/11 so-called "enhanced interrogation" program, of torture, non-consensual human experimentation, and war crimes.

Though plaintiffs Suleiman Abdullah Salim, Mohamed Ahmed Ben Soud, and Gul Rahman were all abducted and held in CIA prisons in Afghanistan, none of the men was ever charged with a crime. Salim and Ben Soud are now free and live with their families. Rahman died in a CIA prison in 2002.

"An autopsy report and internal CIA review found that Mr. Rahman likely died from hypothermia caused 'in part from being forced to sit on the bare concrete floor without pants,' with the contributing factors of 'dehydration, lack of food, and immobility due to "short chaining,"'" the ACLU lawsuit says.

Related: Senate Torture Report Finds the CIA Was Less Effective and More Brutal Than Anyone Knew

According to the ACLU's complaint, Mitchell and Jessen, who operated a firm that was paid $81 million over four years by the CIA, "helped convince the agency to adopt torture as official policy." The ACLU said the civil lawsuit is the first to be filed against Mitchell and Jessen since the Senate Intelligence Committee released an executive summary from its 6,000-page CIA torture report last year. But it's actually the second lawsuit targeting the torture architects.

Last December, California civil rights attorney Stephen Yagman quietly filed a false claims act lawsuit against Mitchell and Jessen in an effort to recover the $81 million they were paid for their work for the CIA. That lawsuit was dismissed earlier this year. (Yagman is the plaintiff in the suit; he was stripped of his law license in 2010 after being convicted of tax evasion.)

"[Plaintiffs] were subjected to solitary confinement; extreme darkness, cold, and noise; repeated beatings; starvation; excruciatingly painful stress positions; prolonged sleep deprivation; confinement in coffin-like boxes; and water torture," according to the ACLU lawsuit. "Defendants are directly liable because they experimented on Plaintiffs by seeking to induce in them a state of 'learned helplessness' to break their will by means of torture and cruel, inhuman, and degrading treatment."

"The nature of what they did," Dror Ladin, a staff attorney with the ACLU's National Security Project, said of Mitchell and Jessen, "has been banned since Nuremberg."

Mitchell did not respond to VICE News' requests for comment, and the CIA declined to comment on the ACLU's lawsuit. But in exclusive interviews with VICE News last year, Mitchell acknowledged there "were some abuses that occurred" within the program.

He also said the Senate Intelligence Committee failed to acknowledge in their report that he and Jessen were the unnamed interrogators who raised many of the concerns about "abuses" and "unauthorized techniques" that were used on detainees. Moreover, Mitchell said he is one of the interrogators who reported abuses to the CIA's inspector general against rogue interrogators, which sparked an internal review of the CIA program.

Mitchell first disclosed to VICE News that he personally waterboarded three high-value terrorism suspects detained by the CIA. He said the "whole point of the waterboard was to induce fear and panic."

Mohamed Ahmed Ben Soud. (Photo via ACLU)

"We didn't think [detainees were] going to provide actionable intelligence in a state of fear and panic," he said. "You have to start the session with the waterboarding, but the questioning happens the next time you come in the room. It's like any sort of thing you fear: The closer you get to it the next time, the more you struggle to get out of it and find an escape. So the moment [a detainee] was most susceptible to beginning to provide information was just before the next waterboarding session. Not in the original one."

He added: "The interrogations I engaged in were monitored in real-time by medical personnel and leadership who could have stopped what I was doing at any time. I was never told I was doing anything outside of authorities. I was told for years that my activities had saved lives and prevented attacks."

Doctors' involvement with various forms of torture has been a dark tradition of sorts, said Leonard Rubenstein, director of the Program on Human Rights, Health, and Conflict at Johns Hopkins University.

In some countries, doctors have served as advisors to help figure out how far a prisoner could be pushed without being killed, Rubenstein said. In Iraq, army deserters routinely had ears cut off and eyes gouged out by doctors working for Saddam Hussein. In the 1950s and 60s, US doctors helped the CIA design its now-discredited "mind control" programs, parts of which involved unwitting American citizens being dosed with LSD. This, Rubenstein believes, created part of the basis for the tactics that Mitchell and Jessen formalized decades later.

"Mitchell and Jessen were sort of the masterminds of torture for the United States," Rubenstein said. "Whether or not they actually tortured these three plaintiffs personally, I think they can certainly be held responsible for creating the program that other people then executed."

Nevertheless, the system has so far "lacked the judicial fortitude to do anything about it," said Dr. Steven Miles, a professor of medicine and bioethics at the University of Minnesota Medical School.

Suleiman Abdullah Salim. (Photo via ACLU)

By Miles's count, more than 105 detainees in custody of the CIA and Department of Defense have died during interrogations, but no one has ever so much as been publicly reprimanded for it. All previous legal actions have stalled, and the American Psychological Association (APA) вЂ” a report the APA itself commissioned found that top officials at the organization ignored their ethics code at the behest of the Bush administration вЂ” has maintained that Mitchell and Jessen remain "outside the reach of the association's ethics adjudication process."

But even if the case gets thrown out, Miles believes it is crucial to keep trying.

"Fundamentally, this is a civil rights issue," he said. "Remember how many lawsuits were brought before we finally dismantled Jim Crow."

Though the executive summary of the Senate torture report prompted the ACLU's suit, the summary was released "with the names of virtually every health professional redacted," said Widney Brown, director of programs at Physicians for Human Rights (PHR).

Watch VICE News' 'The Architect,' about James Mitchell.

Getting details like those will be important according to Captain Michael Schwartz, a United States Air Force lawyer who represents high-value Guantanamo detainee Walid bin Attash. However, Schwartz believes the ACLU's odds of obtaining any truly meaningful evidence are near zero.

"To say the experience I've had litigating against, essentially, the CIA, has been an uphill battle doesn't really capture how difficult it actually is," he said. "My case is going nowhere. It's been four years of pretrial litigation; we've essentially made no headway at all."

Even if the ACLU's lawsuit is permitted to proceed past the initial stages, Schwartz doesn't believe much information will be made public. To establish Mitchell's and Jessen's liability, and for the ACLU to recover damages for their clients, Schwartz said the identities of people "who unquestionably committed war crimes" would have to be exposed.

"I have spent the last four years trying to get that same sort of information on behalf of a capital defendant," he said. "If someone facing the death penalty doesn't have a right to it, it's hard to imagine the plaintiffs in a civil suit will."
_________________
A la guerre comme a la guerre ГЁГ«ГЁ ГўГІГ®Г°Г Гї Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГї Г‡Г ГЎГіГЈГ®Г°ГГ®ГўГ