������� � �� ������� � ��

 
 FAQFAQ             
            

Start Home_in_France Learning_in_France Job_in_France Health_in_France Photogallery Links
Êíèãè êíèã

 
           ������� � �� -> Ëèòåðàòóðà è Ïîýçèÿ
::  
Loanka



: 06.04.2006
: 3745
: Paris

: , 19 2010, 11:03:50     : Êíèãè êíèã

Âîò, èíòåðåñíîå òàêîå ðåçþìå... Rolling Eyes
ß íå ïîíÿëà ïðèêîëà ïðî æåíó Øåêñïèðà, à â îñòàëüíîì, èíòåðåñíî.

:
Êíèãè, ïåðåâåðíóâøèå ìèðFashionTime – î ãëàâíûõ ïðîèçâåäåíèÿõ âñåõ âðåìåí.

Êíèãè ôîðìèðîâàëè ñîçíàíèå ÷åëîâå÷åñòâà åùå â òå äàëåêèå âðåìåíà, êîãäà äðóãèõ ôîðì õðàíèòü ìóäðîñòü ïîêîëåíèé è íå ñóùåñòâîâàëî. Ñåãîäíÿ ñïîñîáîâ âçàèìîäåéñòâèÿ ìåæäó ëþäüìè è êàíàëîâ êîììóíèêàöèè ìíîæåñòâî. Îäíàêî èìåííî êíèãè õðàíÿò ìóäðîñòü âåêîâ, ôîðìèðóþò íàøè ñîöèàëüíûå íàâûêè è ðåãóëèðóþò ýòè÷åñêèå íîðìû. FashionTime âûáðàë ãëàâíûå ïàìÿòíèêè ëèòåðàòóðû âñåõ âðåìåí — òå, êîòîðûå îêàçàëè íà ÷åëîâå÷åñòâî îñîáåííîå âëèÿíèå.


Áèáëèÿ, Êîðàí
Áåññïîðíî, êíèãàìè, ïåðåâåðíóâøèìè ìèð, ñòàëè, ïðåæäå âñåãî, êíèãè ñâÿùåííûå. Ãîâîðèòü î íèõ íå íóæíî, èõ íóæíî ÷èòàòü. Âïðî÷åì, ÷òî êàñàåòñÿ ôàêòîâ, òóò ìàññà ëþáîïûòíîãî. Íàïðèìåð, êàæäóþ ñåêóíäó â ìèðå ñòàíîâèòñÿ íà îäíó Áèáëèþ áîëüøå. Áèáëèÿ æå ïåðåâåäåíà 2000 ÿçûêîâ, ïèñàëàñü îíà 16 âåêîâ, ÿâëÿåòñÿ ñàìûì êîììåíòèðóåìûì òåêñòîì, è — ñàìûì äîðîãèì — â ñìûñëå ìàòåðèàëüíîãî ýêâèâàëåíòà: Ñèíàéñêèé êîäåêñ, îäèí èç äðåâíåéøèõ ñïèñêîâ Áèáëèè, êîòîðûì âëàäåëà öàðñêàÿ ñåìüÿ, áîëüøåâèêè â íà÷àëå 20 ãîäîâ ïðîäàëè çà ïîëìèëëèîíà äîëëàðîâ, ôàíòàñòè÷åñêóþ ïî òåì âðåìåíàì ñóììó.

Õèòðîóìíûé èäàëüãî äîí Êèõîò Ëàìàí÷ñêèé
Êíèãà, óñòóïàþùàÿ òèðàæíîñòüþ òîëüêî Áèáëèè. Çíàé ýòî àâòîð, Ìèãåëü Ñåðâàíòåñ (Miguel de Cervantes), îí âðÿä ëè ïîâåðèë áû: ïðè æèçíè åìó êàòåãîðè÷åñêè íå âåçëî. Ïåðâàÿ ÷àñòü «Äîí Êèõîòà», íàïèñàííàÿ â òþðüìå Ñåâèëüè, êóäà ïèñàòåëü ïîïàë çà äîëãè, âûøëà â 1605 ãîäó. Íåñìîòðÿ íà ïëîõóþ, äåøåâóþ ïå÷àòü (èçäàòåëü áîÿëñÿ ðèñêîâàòü, è íå ñòàë ñèëüíî òðàòèòüñÿ), êíèãà ïîëüçîâàëàñü îãðîìíûì ñïðîñîì, ñäåëàâ àâòîðà çíàìåíèòîñòüþ. Âïðî÷åì, ñëàâà íå ïðèíåñëà Ñåðâàíòåñó äåíåã, è äàæå íàîáîðîò: çà ãîä äî âûõîäà âòîðîé ÷àñòè ñâîþ, «ïèðàòñêóþ» âåðñèþ «Äîí Êèõîòà» èçäàë íåêèé Àâåëüÿíåäà. Îáìàí áûñòðî ðàñêðûëè, íî îñàäîê îñòàëñÿ. Óìåð ïèñàòåëü â îäèíî÷åñòâå, è áûë ïîõîðîíåí çà ÷óæîé ñ÷åò. Ïðîøëî 400 ëåò, à êíèãà Ñåðâàíòåñà, è ïðåæäå âñåãî, åå ãëàâíûå ãåðîè — Äîí Êèõîò è Ñàí÷î Ïàíñà — äî ñèõ ïîð îëèöåòâîðÿþò ñîáîé ëó÷øèå — è áåççàùèòíûå ñòîðîíû — ÷åëîâå÷åñêîé íàòóðû. È äàâíî óæå ñòàëè èìåíàìè íàðèöàòåëüíûìè.

Êàìàñóòðà
Íå âñå ÷èòàëè ýòó êíèãó, íî êàæäûé ïðåäñòàâëÿåò, î ÷åì ðå÷ü. Ìåæäó òåì, «Êàìàñóòðà» — íå ñîâñåì ïðî ýðîòèêó. Âåðíåé, ïðî íåå, íî íå òîëüêî. Íàïèñàííûé ïîëòîðû òûñÿ÷è ëåò íàçàä, ýòîò äðåâíåèíäèéñêèé òðàêòàò â áîëüøåé ñòåïåíè ó÷èò íàñëàæäåíèþ â öåëîì, à òàêæå îáúÿñíÿåò, ÷òî âñå èìåþò ïðàâî — è ñïîñîáíîñòè — íà ãàðìîíèþ äóøè è òåëà. Ïóòü ýòîé êíèãè áûë âåñüìà íåïðîñò. Êîãäà àíãëè÷àíå ïîÿâèëèñü â Èíäèè, îíè çàïðåòèëè «Êàìàñóòðó». Òåì íå ìåíåå, îíà áûëà ïåðåâåäåíà íà àíãëèéñêèé — ñïàñèáî èññëåäîâàòåëþ Ðè÷àðäó Áåðòîíó (Richard Burton), êîòîðûé ñèëüíî ðèñêîâàë, è íàïå÷àòàíà — íåáîëüøèì òèðàæîì, áåç óêàçàíèÿ ïåðåâîä÷èêà, à ðàñïðîñòðàíÿëàñü ïî÷òè ïîäïîëüíî. Ñî âðåìåíåì ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü, íðàâû ñìÿã÷èëèñü, îäíàêî â ðàçíûõ ñòðàíàõ êíèãó âñòðå÷àëè ïî-ðàçíîìó.  Ðîññèè èçäàíèå «Êàìàñóòðû» áûëî íåâîçìîæíî â ïðèíöèïå, òàê êàê åùå äî ðåâîëþöèè òðàêòàò àâòîìàòè÷åñêè íàðåêëè ïîõàáíûì.  ëþáîì ñëó÷àå êíèãà ýòà îñíîâàòåëüíî âñòðÿõíóëà óñòîè è îïðåäåëåííûì îáðàçîì èçìåíèëà îòíîøåíèå ìíîãèõ ê ñåêñó.

Àëèñà â ñòðàíå ÷óäåñ
Ñåé÷àñ, êîãäà îäíîèìåííàÿ ýêðàíèçàöèÿ Òèìà Áåðòîíà (Tim Burton) íåîæèäàííî áüåò ðåêîðäû ïî êàññîâûì ñáîðàì (áîêñ-îôèñ ïðèáëèæàåòñÿ ê ïîëóìèëëèàðäó), èíòåðåñ ê øåäåâðó Ëüþèñà Êýððîëëà ïåðåæèâàåò î÷åðåäíîé âèòîê. Âïðî÷åì, «Àëèñà» — èç òåõ êíèã, ÷òî ïîïóëÿðíû âñåãäà. Ýòî è íàçûâàåòñÿ êóëüò. Êñòàòè ãîâîðÿ, óñïåõ ê òåêñòó Êýððîëëà ïðèøåë ñðàçó ïîñëå ïåðâîé ïóáëèêàöèè â 1865 ãîäó. Èñòîðèÿ, êîòîðóþ ïîâåäàë ×àðëüç Ëþòâèäæ Äîäæñîí (Charles Lutwidge Dodgson), ïðåïîäàâàòåëü ìàòåìàòèêè Êîëëåäæà â Îêñôîðäå, äî÷åðè ñâîåãî äåêàíà Àëèñå Ëèäåëë (Alice Lidelle), âî âðåìÿ ëîäî÷íîé ïðîãóëêè, è èì æå ïîçæå îôîðìëåííàÿ â ðóêîïèñü, ñòàëà òðåòüåé åãî êíèãîé ïîñëå òðóäà î ïîýçèè, è «Àëãåáðàè÷åñêîãî ðàçáîðà Ïÿòîé êíèãè Ýâêëèäà». ×åëîâåê, âçÿâøèé ñåáå ïñåâäîíèì Ëüþèñ Êýððîëë (Luis Carroll), çàðàáàòûâàë ñåáå íà æèçíü òî÷íîé íàóêîé, íî åìó ýòî íå ñëèøêîì íðàâèëîñü. Áîëüøå âñåãî Êýðîëë ëþáèë ôîòîãðàôèþ è ëèòåðàòóðó. Îí ñî÷èíèë ìíîãî ðàññêàçîâ, îäíàêî â èñòîðèþ âîøåë êàê àâòîð ïðèêëþ÷åíèé Àëèñû. Êíèãà ýòà äåéñòâèòåëüíî ïåðåâåðíóëà ìèð. Âîò ëèøü íåñêîëüêî çàíÿòíûõ ôàêòîâ, ñïàñèáî «Âèêèïåäèè»: èìÿ «Àëèñà» ñòàëî ïîïóëÿðíûì; Alice in Wonderland syndrome — òàê íàçûâàåòñÿ ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, ñóòü êîòîðîãî â òîì, ÷òî áîëüíîé âèäèò ïðåäìåòû ìåíüøå èëè áîëüøå, ÷åì îíè åñòü íà ñàìîì äåëå. ×òî åùå ìîæíî ñêàçàòü? Áåçóìèå ïåðñîíàæà Øëÿïíèê ñâÿçàíî ñ àíãëèéñêîé ïîãîâîðêîé «ñóìàñøåäøèé, êàê øëÿïíèê». À òà, â ñâîþ î÷åðåäü, ñ òåì ëþáîïûòíûì ôàêòîì, ÷òî â ñòàðèíó ïðè èçãîòîâëåíèè ôåòðà äëÿ øëÿï ïîëüçîâàëè ðòóòü, îòðàâèâøèñü êîòîðîé ïîñëå ðåãóëÿðíîé íîñêè ýòèõ ñàìûõ øëÿï, ëþäè ñõîäèëè ñ óìà. ×òî êàñàåòñÿ ãëàâíîé ãåðîèíè è ïðîòîòèïà êíèæíîé Àëèñû — äåâî÷êè ïî ôàìèëèè Ëèäåëë, îíà íå ñòàëà æåíîé Êýððîëëà, õîòÿ òîò ïðîñèë åå ðóêè; âûøëà çàìóæ çà åãî ó÷åíèêà, ðîäèëà ÷åòâåðûõ äåòåé, è óìåðëà â âåñüìà ïðåêëîííîì âîçðàñòå.

Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå
Äîñòîåâñêèé — ðóññêèé ïèñàòåëü ¹1 â ìèðå, ñàìûé âëèÿòåëüíûé è öèòèðóåìûé àâòîð. «Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå», çàäóìàííîå Äîñòîåâñêèì íà êàòîðãå, ïî ñâîåìó ïåðâîíà÷àëüíîìó çàìûñëó ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé èñïîâåäü ãëàâíîãî ãåðîÿ. Èäåÿ âèòàëà â ïèñàòåëüñêîé ãîëîâå íà ïðîòÿæåíèè øåñòè ëåò. Çàòåì, â ñîñòîÿíèè êðàéíåé íóæäû, ÔÌ ïîøåë íà îïðîìåò÷èâûé øàã — ïðîäàë èçäàòåëþ ïðàâî íà âûïóñê òðåõòîìíèêà ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé è êàê áîíóñ, âçÿë íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî ñäàòü ÷åðåç ÷åòûðå ìåñÿöà åùå îäíó êíèæêó. Ïîëó÷èâ äåíüãè, Äîñòîåâñêèé ðàññ÷èòàëñÿ ñ êðåäèòîðàìè, è îòïðàâèëñÿ â Âèñáàäåí. òàì îí ïðîèãðàë â ðóëåòêó âñå, ÷òî ó íåãî áûëî, è ëèøåííûé äàæå âîçìîæíîñòè ïëàòèòü çà æèëüå è ïèòàòüñÿ, çàñåë çà èñòîðèþ Ðàñêîëüíèêîâà. Ñðîêè ïèñàòåëü íå âûäåðæàë: êíèãó íà÷àëè ïå÷àòàòü â æóðíàëå «Ðóññêèé âåñòíèê» â ÿíâàðå âìåñòî çàïëàíèðîâàííîãî íîÿáðÿ, è ïå÷àòàëè êàæäûé ìåñÿö ïî êóñêàì, âïëîòü äî êîíöà ãîäà. Äîñòîåâñêèé äîïèñûâàë ðîìàí, ÷òî íàçûâàåòñÿ, íà õîäó, ïàðàëëåëüíî ïóáëèêàöèè. Ñïóñòÿ ãîä «Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå» âûøëî îòäåëüíîé êíèãîé â Ðîññèè, ïîòîì áûëè íåìåöêàÿ è ôðàíöóçñêàÿ «âåðñèè», áîëüøèå òèðàæè, óñïåõ, òåàòðàëüíûå ïîñòàíîâêè è ïðî÷åå. ×åðåç ïÿòü ëåò áëàãîäàðÿ ñâîåé âòîðîé æåíå Äîñòîåâñêèé áðîñèò ðóëåòêó. È íàïèøåò «Èãðîêà» — òîæå, êàê è «Ïðåñòóïëåíèå…», çà ãðàíèöåé, â Áàäåí-Áàäåíå.

Íàä ïðîïàñòüþ âî ðæè
Åñëè áûòü òî÷íûì, äîñëîâíî The Catcher in the Rye — «Ëîâåö âî ðæè». Îäíàêî âàðèàíò ñ ïðîïàñòüþ ñòàë êàíîíè÷åñêèì — áëàãîäàðÿ ïðåêðàñíîìó ïåðåâîäó Ðèòû Ðàéò-Êîâàëåâîé. Ñàìà æå êíèãà Äæåðîìà Äýâèäà Ñýëèíäæåðà (Jerome David Salinger), îò èìåíè ãëàâíîãî ãåðîÿ-ïîäðîñòêà ïîâåñòâóþùàÿ î åãî æèçíè, ïîâëèÿëà íà ïîñëåâîåííîå ïîêîëåíèå íå ìåíüøå, ÷åì, ê ïðèìåðó, ðîìàíû Õýìèíãóýÿ. Ïðè ýòîì «Íàä ïðîïàñòüþ» — âåùü ñîâåðøåííî âíå âðåìåíè. Ñ ýòîé êíèãîé, êàê ÷àñòî áûâàåò ñ øåäåâðàìè, ñâÿçàí ðÿä èñòîðèé è ïðîèñøåñòâèé ðàçíîãî òîëêà. Óäèâèòåëüíûì îáðàçîì îíà ïðèòÿãèâàëà ê ñåáå îïàñíûõ è íåàäåêâàòíûõ ëþäåé. The Catcher in the Rye íàèçóñòü çíàë ñóìàñøåäøèé ïî èìåíè Äæîí Õèíêëè (John_Hinckley) — òîò ñàìûé, ÷òî ïðåñëåäîâàë þíóþ Äæîäè Ôîñòåð (Jodie Foster) è ñòðåëÿë â ïðåçèäåíòà ÑØÀ Ðîíàëüäà Ðåéãàíà (Ronald Reagan) — ëèøü áû Äæîäè îáðàòèëà íà íåãî âíèìàíèå. Çà ãîä äî ýòîãî, â 1980-ì, äðóãîé ïðèäóðîê — Ìàðê ×ýïìåí (Mark David Chapman) — òàêæå ôàíàò ðîìàíà — çàñòðåëèë ñâîåãî êóìèðà Äæîíà Ëåííîíà (John Lennon). Âûïóñòèâ â Ëåííîíà ïÿòü ïóëü, ×ýïìåí ñåë ðÿäîì ñ òåëîì, äîñòàë êíèãó è óãëóáèëñÿ â ÷òåíèå. À â ïðîøëîì ãîäó øâåä Ôðåäðèê Êîëòèíã (Fredrik Colting), âçÿâ ïñåâäîíèì Äæîí Äýâèä Êàëèôîðíèÿ, èçäàë ðîìàí «60 ëåò ñïóñòÿ: áëóæäàÿ ñêâîçü ðîæü», êîòîðûé ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ïðîäîëæåíèå êëàññè÷åñêîãî òåêñòà. Ñýëèíäæåð ïîäàë â ñóä íà ïëàãèàòîðà, è ñïóñòÿ ìåñÿö êíèãó çàïðåòèëè ê ïå÷àòè â Àìåðèêå. Èðîíèÿ ñóäüáû â òîì, ÷òî è òâîðåíèå Ñýëèíäæåðà â ñâîå âðåìÿ áûëî ïîä çàïðåòîì â íåêîòîðûõ øòàòàõ ïî ïðè÷èíå «äåïðåññèâíîñòè». Âïðî÷åì, ñàìîãî ïèñàòåëÿ æèçíü åãî ðîìàíà ïîñëå íàïèñàíèÿ âîëíîâàëà ìàëî. Êàê è æèçíü çà ïðåäåëàìè ñîáñòâåííîãî äîìà â öåëîì. Îí íå îáùàëñÿ ñ æóðíàëèñòàìè, â 1965 ãîäó ïðåêðàòèë ïå÷àòàòüñÿ, è ñòàë ïèñàòü ëèøü äëÿ ñåáÿ. Îãðàíè÷èë êðóã îáùåíèÿ ñâîèìè ðîäíûìè, îáíåñ äîì âûñîêèì çàáîðîì. Óìåð Äæåðîì Ñýëèíäæåð â êîíöå ÿíâàðÿ 91-ëåòíèì ñòàðèêîì. Ïîñëå åãî ñìåðòè ñåìüÿ çàÿâèëà, ÷òî ïèñàòåëü îñòàâèë ìíîãî çàêîí÷åííûõ ðîìàíîâ.

Ñåðèÿ î Ãàððè Ïîòòåðå
Äæîàí Ðîóëèíã (Joanne Rowling) ïðèäóìàëà Ãàððè Ïîòòåðà ïîñëå òîãî, êàê óâèäåëà â îêíå ïîåçäà, â êîòîðîì åõàëà èç Ìàí÷åñòåðà â Ëîíäîí, ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà â îãðîìíûõ î÷êàõ. Îäíàêî ðàáîòó íàä êíèãîé îíà íà÷àëà ëèøü ãîä ñïóñòÿ — â 1991-ì, êîãäà ïåðåáðàëàñü â Ïîðòóãàëèþ, ãäå ðàáîòàëà ó÷èòåëåì. Êàæäûé âå÷åð Ðîóëèíã ñàäèëàñü çà ñòàðóþ ïå÷àòíóþ ìàøèíêó è ïèñàëà. Ïîòîì îíà âåðíóëàñü â Àíãëèþ, âåðíåé, â Øîòëàíäèþ, â Ýäèíáóðã, è áóäó÷è áåçðàáîòíîé, ïðîäîëæèëà ñî÷èíÿòü. Ãîòîâûé ðîìàí Ðîóëèíã ïðîäàëà èçäàòåëüñòâó «Áëóìñáåððè» ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà çà ïîëòîðû òûñÿ÷è ôóíòîâ. Ê ñ÷àñòüþ, àìåðèêàíöû îöåíèëè åå òðóä êóäà áîëåå ùåäðî – â $105 000, è Äæîàí ñìîãëà âçäîõíóòü ñâîáîäíî, è – ïðèñòóïèòü ê íàïèñàíèþ âòîðîé ÷àñòè. «Ãàððè Ïîòòåð è ôèëîñîôñêèé êàìåíü» ïîÿâèëñÿ â ïðîäàæå ëåòîì 1997 ãîäà, â Áðèòàíèè ñêðîìíûé òûñÿ÷íûé òèðàæ «óøåë» áûñòðî è áåç øóìèõè, à â Øòàòàõ êíèãà ñòàëà õèòîì. Ïðîäîëæåíèå ïðèíåñëî Ðîóëèíã íàñòîÿùóþ ñëàâó… à ÷òî áûëî äàëüøå, âñå çíàþò è òàê. Ãàððè Ïîòòåð âåðíóë äåòñêîé ëèòåðàòóðå ïðåæíèå ïîçèöèè, íà êíèãàõ Äæîàí Ðîóëèíã âûðîñëî óæå öåëîå ïîêîëåíèå, â ìèðå ðàñêóïëåíî 250 ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ ýòèõ ðîìàíîâ, ñàìà ïèñàòåëüíèöà ïðåâðàòèëàñü â áîãàòåéøóþ æåíùèíó Áðèòàíèè. Âîïðîñ ëèøü â òîì, ÷òî áóäåò, êîãäà Ãàððè Ïîòòåð ïåðåñòàíåò ñóùåñòâîâàòü. Êñòàòè, ëþáîïûòíûé ôàêò: ïåðâàÿ êíèãà ïðèêëþ÷åíèé ìàëü÷èêà-âîëøåáíèêà áûëà áðîøåíà èçäàòåëåì íà ïðîèçâîë ñóäüáû — ó âûïóñêàþùåé êîíòîðû íå áûëî äåíåã íà ðåêëàìíóþ êàìïàíèþ. Ñïðîñ âîçíèê áëàãîäàðÿ ñàðàôàííîìó ðàäèî — îäíè ðîäèòåëè ðåêîìåíäîâàëè åå äðóãèì. ×òî ìîæåò áûòü ÷åñòíåé?

Êîä äà Âèí÷è
Ïî ñóùåñòâóþùåìó ìèôó, îäíàæäû íà ïëÿæå Äýí Áðàóí (Dan Brown) íàòêíóëñÿ íà çàáûòóþ êåì-òî êíèãó Ñèäíè Øåëäîíà (Sidney Sheldon) «Çàãîâîð ñóäíîãî äíÿ». Òàì æå, íà ïëÿæå, îí åå íà÷àë ÷èòàòü, à êîãäà ñ òðóäîì ïðåðâàëñÿ, òî ðåøèë, ÷òî íàïèøåò íå÷òî «òàêîå èëè äàæå ëó÷øå». È åñëè òÿãàòüñÿ ñ òèðàæàìè øåëäîíîâñêèõ ðîìàíîâ Áðàóíó ïîêà òÿæåëî (åãî 81 ìèëëèîí ïðîòèâ 300 ìèëëèîíîâ Ñèäíè Øåëäîíà), â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ ñëàâû, çäåñü 46-ëåòíèé ýêñ-ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñäåëàë ñòàðøåãî êîëëåãó ïî âñåì ñòàòüÿì. Âîêðóã «Êîäà» ñëîæèëñÿ óñòîé÷èâûé êóëüò; â Ïàðèæå âîäÿò ýêñêóðñèè ïî ìåñòàì, óêàçàííûì â ðîìàíå, îêîëî «Ìîíû Ëèçû» òóðèñòîâ áîëüøå, ÷åì îáû÷íî, è òàê äàëåå. È íåâàæíî, ÷òî ïî ñóòè, «Êîä äà Âèí÷è» — çàòåéëèâàÿ êîíñïèðîëîãè÷åñêàÿ ÷åïóõà, èãðóøêà. Ãëàâíîå — ýòà êíèãà, òàêæå êàê è «Ãàððè Ïîòòåð», ñîçäàåò äðóãóþ ðåàëüíîñòü, èëè, ÷òî ïðàâèëüíåé, — äåëàåò îáû÷íóþ æèçíü çíà÷èòåëüíåé, ÷åì îíà åñòü íà ñàìîì äåëå. Âîêðóã «Êîäà», êàê è ïîëîæåíî, ðîèòñÿ ìàññà ñëóõîâ è ñêàíäàëîâ. Îäèí èç ïîñëåäíèõ — òî, ÷òî èäåÿ ðîìàíà ïðèíàäëåæèò æåíå ïèñàòåëÿ Áëàéò Íüþëîí (Blythe Newlon). Îíè ïîçíàêîìèëèñü â Ëîñ-Àíäæåëåñå, êóäà Áðàóí ïðèåõàë îñâàèâàòü òåððèòîðèþ øîó-áèçíåñà â êà÷åñòâå… àâòîðà äåòñêèõ ïåñåí. Áëàéò, êîòîðàÿ, êñòàòè, ñòàðøå ìóæà íà 12 ëåò, âçÿëà íà÷èíàþùåãî ìóçûêàíòà çà øèâîðîò è æåëåçíîé ðóêîé ïîòàùèëà íàâåðõ. Îíà ñòàëà åãî àãåíòîì, à ïîòîì è ñîàâòîðîì: èõ ïåðâàÿ êíèãà íàçûâàëàñü «187 ìóæ÷èí, îò êîòîðûõ ñëåäóåò äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå: ïóòåâîäèòåëü äëÿ ðîìàíòè÷åñêè ôðóñòðèðîâàííûõ æåíùèí», è êíèãà ýòà ñòàëà áåñòñåëëåðîì. Çàòåì Äýí Áðàóí, âñåãäà óâëåêàâøèéñÿ ìèñòèêîé è çàãîâîðàìè, ñìåíèë ïðîôèëü è çàñåë çà ñî÷èíåíèå «ñåðüåçíîãî» ðîìàíà, ðåçóëüòàòîì ÷åãî ÿâèëàñü «Öèôðîâàÿ êðåïîñòü». È ïîøëî-ïîåõàëî. Çà «Êîä äà Âèí÷è» Áðàóí ïîëó÷èë 260 ìèëëèîíîâ, à ñåé÷àñ åãî ñðåäíèé ãîäîâîé äîõîä ðàâíÿåòñÿ 76 ìèëëèîíàì. Òàéíû — ïðèáûëüíàÿ øòóêà.

Àòëàíò ðàñïðàâèë ïëå÷è
 íà÷àëå äåâÿíîñòûõ Áèáëèîòåêà Êîíãðåññà ÑØÀ ïðîâåëà îïðîñ, êîòîðûé ïîêàçàë, ÷òî «Àòëàíò ðàñïðàâèë ïëå÷è» ÿâëÿåòñÿ âòîðîé ïîñëå Áèáëèè êíèãîé, äåéñòâèòåëüíî èçìåíèâøåé æèçíü àìåðèêàíöåâ. Ðîìàí ýòîò ïðî÷åë êàæäûé äâåíàäöàòûé æèòåëü Øòàòîâ; â Åâðîïå «Àòëàíò» òàêæå ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ. Ó âçãëÿäîâ Àéí Ðåíä (Ayn Rand), èçëîæåííûõ â ñâîèõ ðîìàíàõ è ôèëîñîôñêèõ òðóäàõ, ìèëëèîíû ïîêëîííèêîâ, îáúåäèíåííûõ ïî÷òè ñåêòàíòñêèìè ïðèíöèïàìè. Ñóùåñòâóåò Èíñòèòóò Ðåíä, îñíîâàòåëüíî çàíèìàþùèéñÿ íàñëåäèåì ïèñàòåëüíèöû. Êîðî÷å ãîâîðÿ, Àéí Ðåíä íå ïðîñòî ëèòåðàòîð, à ïðàêòè÷åñêè ãóðó, à ðîìàí «Àòëàíò ðàñïðàâèë ïëå÷è» — ïîñîáèå â äóõå «êàê ïðàâèëüíî æèòü». È ýòî âñå ïðèòîì, ÷òî ãëàâíàÿ ìûñëü, èçëîæåííàÿ óðîæåíêîé Ïåòåðáóðãà Àëèñîé Ðîçåíáàóì, óìóäðèâøåéñÿ â 1925 ãîäó ñâàëèòü èç ñîâåòñêîé Ðîññèè çà îêåàí, ïðîñòà è áàíàëüíà: êàïèòàëèñòè÷åñêèé ñòðîé — ëó÷øàÿ ñîöèàëüíàÿ ôîðìàöèÿ, à, ñîîòâåòñòâåííî, êàïèòàëèñòû è ÷àñòíàÿ ñîáñòâåííîñòü — ãëàâíûå çàâîåâàíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Äîáàâüòå ïî âêóñó ðàçóìíîãî ýãîèçìà è æèçíè äëÿ ñåáÿ, è âûéäåò òî, ÷òî òàê âîñõèùàåò ïîêëîííèêîâ Ðåíä.  «Àòëàíòå», êîòîðûé âñå-òàêè õóäîæåñòâåííàÿ êíèãà, à íå ôèëîñîôñêèé òðàêòàò, ïîäîáíûå èäåè óïàêîâàíû â ñþæåò îá Àìåðèêå, ïîãðóçèâøåéñÿ â ïó÷èíó ñîöèàëèçìà, êîòîðóþ ñïàñàþò äâîå ðàçíîïîëûõ áèçíåñìåíîâ.  ïåðåñêàçå ýòî âûãëÿäèò íåñóñâåòíîé ÷óøüþ, è, òåì íå ìåíåå, ðîìàí ïîðàçèë âîîáðàæåíèå Íîâîãî Ñâåòà. Ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî â 1957 ãîäó, êîãäà êíèãà ïîÿâèëàñü íà ïðèëàâêàõ, â âîçäóõå áûëî ðàçëèòî îùóùåíèå àíòèêîììóíèñòè÷åñêîé ïàðàíîéè, è àìåðèêàíöû çàñìàòðèâàëèñü ôèëüìàìè è êîìèêñàìè ïðî âòîðæåíèå ïðèøåëüöåâ ñ äðóãèõ ïëàíåò (÷åì íå áîëüøåâèêè?), «Àòëàíò» ïðèøåëñÿ ê ìåñòó è êî âðåìåíè. Îí, â îáùåì, äî ñèõ ïîð àêòóàëåí òàì, çà îêåàíîì, è íàèëó÷øåå òîìó ïîäòâåðæäåíèå — ñêîðàÿ ïðåìüåðà îäíîèìåííîãî ôèëüìà ñ ïðåäïîëàãàåìûì ó÷àñòèåì òî ëè Àíäæåëèíû Äæîëè (áîëüøîé ïîêëîííèöû Ðåíä), òî ëè Øàðëèç Òåðîí.

Ðîìåî è Äæóëüåòòà
Íå Øåêñïèð ïðèäóìàë èñòîðèþ ïðî Ðîìåî è Äæóëüåòòó. Çà 70 ëåò äî íåãî íåêèé Ëóèäæè Äà Ïîðòî ñî÷èíèë îäíîèìåííóþ íîâåëëó, êîòîðàÿ ñòàëà î÷åíü ïîïóëÿðíà, áûñòðî ïðåâðàòèâøèñü â èñõîäíóþ òåìó äëÿ èìïðîâèçàöèé äðóãèõ àâòîðîâ. Âàðèàíòîâ áûëî ìíîãî, è ñàìîãî íåîæèäàííîãî òîëêà. Íàïðèìåð, äðàìàòóðã Ëîïå Äå Âåãà íàïèñàë ïüåñó ïî ìîòèâàì, â êîòîðîì ãåðîè Ðîçåëî è Äæóëèÿ è âîâñå îñòàþòñÿ â æèâûõ.

Òàê èëè èíà÷å, â èñòîðèþ ñþæåò ýòîò âïèñàë âñå-òàêè Øåêñïèð. Òðàãåäèÿ â ïÿòè äåéñòâèÿõ, ïîâåñòâóþùàÿ î äâóõ âðàæäóþùèõ ñåìüÿõ Ìîíòåêêè è Êàïóëåòòè, — ýòî îáðàçåö èçÿùåñòâà, òîíêèé, æèâî ðàññêàçàííûé, ìåñòàìè ñìåøíîé òåêñò, â êîòîðîì ãëàâíûì ÿâëÿþòñÿ ìîëîäîñòü è ñòðàñòü âî ÷òî áû íè ñòàëî. Êñòàòè ãîâîðÿ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî «Ðîìåî è Äæóëüåòòà» — èòàëüÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ (çà òî, ÷òî àâòîð, ïîñåëèâ ãåðîåâ â Âåðîíå, äàë ýòîìó ãîðîäó âîçìîæíîñòü âå÷íî çàðàáàòûâàòü òóðèçìîì, åãî æèòåëè äîëæíû áûòü áëàãîäàðíû êàæäóþ ìèíóòó), ñàì Øåêñïèð, êàê ïîëàãàþò ó÷åíûå, íèêîãäà íå ïîêèäàë ïðåäåëû ðîäíîé Àíãëèè. Äà è ëè÷íàÿ æèçíü äðàìàòóðãà íå ñëèøêîì áëèñòàëà êðàñêàìè: â 18-ëåòíåì âîçðàñòå, íå óñïåâ êàê ñëåäóåò îòæå÷ü, Øåêñïèð æåíèëñÿ íà äî÷åðè ìåñòíîãî ñâÿùåííèêà, êîòîðàÿ ê òîìó æå áûëà ñòàðøå åãî íà 8 ëåò. È æåíèëñÿ ïîòîìó, ÷òî áàðûøíÿ çàáåðåìåíåëà.

È ïîñëåäíåå. Ñîâðåìåííèêè çíàëè Øåêñïèðà â îñíîâíîì ïî ñòèõîòâîðåíèþ «Âåíåðà è Àäîíèñ», à îáåññìåðòèâøèå åãî èìÿ ïüåñû áûëè çíàêîìû óçêîìó êðóãó. Òåïåðü âñå èíà÷å: íàñëåäèå Øåêñïèðà èçó÷åíî äî ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòåé, êíèãè èçâåñòíû âñåì, è ãëàâíûé âîïðîñ, êîòîðûé çàíèìàåò ñïåöèàëèñòîâ — áûë ëè Øåêñïèð â ïðèíöèïå èëè âñå ýòè òåêñòû — äåëî ðóê êîãî-òî äðóãîãî?

È âîò åùå, ÷óòü áûëî íå çàáûë. Æåíó Óèëüÿìà Øåêñïèðà çâàëè Ýíí Õàòàóýé. Ìåëî÷ü, à ïðèÿòíî.

Òàêæå: — «Ëîëèòà» Âëàäèìèðà Íàáîêîâà
— «Ïîðòðåò Äîðèàíà Ãðåÿ» Îñêàðà Óàëüäà
— «Âëàñòåëèí êîëåö» Òîëêèåíà


http://news.mail.ru/society/3533503/print/
_________________
Ó÷åíüå — ñâåò, à íåó÷åíüå — ïðèÿòíûé ïîëóìðàê. (ñ) Æâàíåöêèé
Thais



: 10.03.2005
: 2238
: Kaliningrad-Petersburg-Paris

: , 19 2010, 12:27:11     : Re: Êíèãè êíèã

Loanka ():
Âîò, èíòåðåñíîå òàêîå ðåçþìå... Rolling Eyes
ß íå ïîíÿëà ïðèêîëà ïðî æåíó Øåêñïèðà, à â îñòàëüíîì, èíòåðåñíî.

Òàê çîâóò ìîäíóþ ãîëëèâóäñêóþ àêòðèñó, èãðàâøóþ â "Äüÿâîë íîñèò Ïðàäà". Cool
Ñïèñîê, íà ìîé âçãëÿä, ñïîðíûé. ×òî òàì äåëàþò, ê ïðèìåðó, "Êîä äà Âèí÷è" ñ Ïîòòåðîì? ×üå ñîçíàíèå îíè ìîùíî ïåðåâåðíóëè? È ãäå "Ìàëåíüêèé ïðèíö", "Âîéíà è ìèð", "Êàïèòàë", â êîíöå êîíöîâ?.. Shocked
_________________
Âîò òàê ýòî ïðîèñõîäèò. Âàì õî÷åòñÿ ñ êåì-òî ïîäðóæèòüñÿ. Ðàçãîâàðèâàòü âàì íåîõîòà, âñòðå÷àòüñÿ ëåíü, çâîíèòü íåêîãäà, òóñîâàòüñÿ íàäîåëî, óæèíàòü òÿæåëî, ïðèõîäèòü ñî ñâîåé äèåòîé - íåýòè÷íî, ñïàòü è ëåæàòü ñ âàìè â øèðîêîì ñìûñëå íîâûå äðóçüÿ îòêàçûâàþòñÿ, ìîë÷àòü ñ âàìè èì íå î ÷åì.  îáùåì, äðóæèòü íàäî áûëî ðàíüøå. (Ì. Æâàíåöêèé)
Zabava



: 09.03.2005
: 3059

: , 19 2010, 13:02:49     :

À ÷òî òû íå ïîíÿëà ïðî æåíó Ø.?

Îíà è ïðàâäà áûëà ñòàðøå íà 8 èëè 9 ëåò è çâàëè åå Ýíí Õåòåóåé. Ó íèõ, êàæåòñÿ áûëî òðîå äåòåé, äî÷ü è áëèçíåíöû. Íó è Ø. íå óìåë ïèñàòü, íå îáó÷åí ãðàìîòå.
    e-mail
Zabava



: 09.03.2005
: 3059

: , 19 2010, 13:04:54     :

Õîòü ýòî è íå ñîâñåì ëèòåðàòóðà, íî âñå æå î÷åíü èíòåðåñíî - î ìèôàõ, êîòîðûìè íàñ êîðìèëè â ñîâêå. Â÷åðà ÷èòàëà, íàñëàæäàëàñü
http://www.bg.ru/article/7109/
    e-mail
Loanka



: 06.04.2006
: 3745
: Paris

: , 19 2010, 13:39:57     :

Zabava ():
À ÷òî òû íå ïîíÿëà ïðî æåíó Ø.?

Îíà è ïðàâäà áûëà ñòàðøå íà 8 èëè 9 ëåò è çâàëè åå Ýíí Õåòåóåé. Ó íèõ, êàæåòñÿ áûëî òðîå äåòåé, äî÷ü è áëèçíåíöû. Íó è Ø. íå óìåë ïèñàòü, íå îáó÷åí ãðàìîòå.


Äà ÿ íå ïîíÿëà êàììåíò "ìåëî÷ü, à ïðèÿòíî", íî âèäèìî Òàèñèíû áàðàøè ïðàâû, ýòî èç-çà "ïðàäû" Very Happy
_________________
Ó÷åíüå — ñâåò, à íåó÷åíüå — ïðèÿòíûé ïîëóìðàê. (ñ) Æâàíåöêèé
Zabava



: 09.03.2005
: 3059

: , 19 2010, 13:48:03     :

À, íàâåðíîå.
Êñòàòè,ýòà Õàòàóýé áóäåò â Àëèñå â ñòðàíå ÷óäåñ â áýëè ïàðèê ñ ãëàçàìè, îáâåäåííûìè êðàñíûìè òåíÿìè. Ãîòèêà äëÿ àëüáèíîñîâ Very Happy

    e-mail
Loanka



: 06.04.2006
: 3745
: Paris

: , 19 2010, 13:59:16     :

Zabava ():
Õîòü ýòî è íå ñîâñåì ëèòåðàòóðà, íî âñå æå î÷åíü èíòåðåñíî - î ìèôàõ, êîòîðûìè íàñ êîðìèëè â ñîâêå. Â÷åðà ÷èòàëà, íàñëàæäàëàñü
http://www.bg.ru/article/7109/


Õåõå, ïðèêîëüíî, ñïàñèáêè! Ìåñòàìè ïåðåäåðíóòî, êîíå÷íî, íî âîáùåì èíòåðåñíî!))
ß ïîìíþ ýòó ôåíüêó ïðî êðûñ ìåòðî, ýòî áûëî â 1990ãîäó, ìû òàê áóðíî îáñóæäàëè è áîÿëèñü...
À ÷èòàÿ ïðî Äð.Õàéäåðà, ÿ ïðÿì ÷óòü íå ïðîñëåçèëàñü... òàê ïåðåæèâàëà â äåòñòâå çà íåãî. Crying or Very sad Laughing

Ïðî ñåêñ â ñññð ÿ ñîãëàñíà ñ êîììåíòàðèåì:
:
memorator | 07 äåêàáðÿ 2007 15:38

Ïðî "ñåêñ â ÑÑÑÐ" - ïîëíàÿ ôèãíÿ. ß ïðåêðàñíî ïîìíþ ýòó ïåðåäà÷ó. Îäíà èç àìåðèêàíîê - âåðîÿòíî, ôåìèíèñòêà, - ïî íåçíàíèþ ñîâåòñêèõ ðåàëèé òîãî âðåìåíè çàäàëà âîïðîñ, êàê ñîâåòñêèå æåíùèíû îòíîñÿòñÿ ê ýêñïëóàòàöèè æåíñêîé íàãîòû è ñåêñà â ðåêëàìå, íà ÷òî Èâàíîâà è îòâåòèëà - "ñåêñà ó íàñ íåò". Ýòî áûëà ïðîñòàÿ îãîâîðêà - èìåëîñü â âèäó ñåêñà â ðåêëàìå, â ïèòåðñêîé ñòóäèè íåìíîãî ïîñìåÿëèñü, íî íèêòî è ïðåäïîëîæèòü íå ìîã, ÷òî èç ýòîãî ðàçäóþò öåëóþ èñòîðèþ.

_________________
Ó÷åíüå — ñâåò, à íåó÷åíüå — ïðèÿòíûé ïîëóìðàê. (ñ) Æâàíåöêèé


: Loanka (, 19 2010, 14:07:23), 1
Loanka



: 06.04.2006
: 3745
: Paris

: , 19 2010, 14:02:13     : Re: Êíèãè êíèã

Thais ():
Ñïèñîê, íà ìîé âçãëÿä, ñïîðíûé. ×òî òàì äåëàþò, ê ïðèìåðó, "Êîä äà Âèí÷è" ñ Ïîòòåðîì? ×üå ñîçíàíèå îíè ìîùíî ïåðåâåðíóëè? È ãäå "Ìàëåíüêèé ïðèíö", "Âîéíà è ìèð", "Êàïèòàë", â êîíöå êîíöîâ?.. Shocked


Ìäà, õîðîøèé âîïðîñ. Rolling Eyes ß êñòàòè íå ðàç ñëûøàëà, ÷òî "Ìàëåíüêèå æåíùèíû" îêàçàëè äåñêàòü áîëüøîå âëèÿíèå íà èõ çàïàäíîå ìûøëåíèå (ïî êðàéíåé ìåðå æåíñêîé åãî ÷àñòè), à èõ òîæå â ñïèñêå-òî íåòó...
_________________
Ó÷åíüå — ñâåò, à íåó÷åíüå — ïðèÿòíûé ïîëóìðàê. (ñ) Æâàíåöêèé
:   
           ������� � �� -> Ëèòåðàòóðà è Ïîýçèÿ : GMT + 1
1 1

 
 





Our friends Maxime-and-Co     Arbinada
 .   , ,      Spravka.ca  Triimph      ,   multilingual online transliteration

 

??????? ???????? ???????   Top List    Russian America Top.    .


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group