ГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅ ГЇВїВЅ ГЇВїВЅГЇВїВЅ

Zabougornov

Г„Г®Г°Г®ГЈГЁГҐ Г«ГѕГЎГЁГІГҐГ«ГЁ Г ГўГІГ®Г°Г±ГЄГ®Г© ГЇГҐГ±ГГЁ,
ГЏГ®Г¤ ГЄГ®ГГҐГ¶ Г±ГҐГ§Г®ГГ 2008-2009 ГЈГ®Г¤Г ГЁ Гў Г±ГўГїГ§ГЁ Г±
ГЇГ°Г Г§Г¤ГГЁГЄГ®Г¬ Г¬ГіГ§Г»ГЄГЁ Г¬Г» ГЇГ°ГЁГЈГ®ГІГ®ГўГЁГ«ГЁ ГўГ Г¬
Г®Г·ГҐГГј ГЁГГІГҐГГ±ГЁГўГГ»Г© ГЇГҐГ±ГҐГГГ»Г© ГіГЁГЄ-ГЅГГ¤ 19-21
ГЁГѕГГї 2009 ГЈГ®Г¤Г .

19 ГЁГѕГГї Гў Г„Г®Г¬ГҐ ГђГіГ±Г±ГЄГ®Г© ГЄГГЁГЈГЁ (La Maison du Livre
Russe, Village Saint-Honoré, 91 rue Saint-Honoré, 75001 Paris,
Métro: Louvre-Rivoli, Les Halles) Г±Г®Г±ГІГ®ГЁГІГ±Гї ГЄГ®ГГ¶ГҐГ°ГІ,
ГЇГ®Г±ГўГїГ№ВёГГГ»Г© 85-Г«ГҐГІГЁГѕ ГЃГіГ«Г ГІГ ГЋГЄГіГ¤Г¦Г ГўГ» ГЁ
75-Г«ГҐГІГЁГѕ ГћГ°ГЁГї Г‚ГЁГ§ГЎГ®Г°Г . ГѓГ®Г¤ ГГ Г§Г Г¤, Гў ГЄГ ГГіГ
ГЇГ°Г Г§Г¤ГГЁГЄГ Г¬ГіГ§Г»ГЄГЁ, Г¬Г» ГЇГ®Г·ГІГЁГ«ГЁ ГЇГ Г¬ГїГІГј
ГЃГіГ«Г ГІГ ГЋГЄГіГ¤Г¦Г ГўГ» ГЇГ®Г±ГЁГ¤ГҐГ«ГЄГ Г¬ГЁ Г± ГЈГЁГІГ Г°Г®Г©
Гў Г„Г®Г¬ГҐ ГђГіГ±Г±ГЄГ®Г© ГЉГГЁГЈГЁ. Г‚ ГЅГІГ®Г¬ ГЈГ®Г¤Гі Г¬Г»
ГµГ®ГІГЁГ¬ Г§Г ГЄГ°ГҐГЇГЁГІГј ГІГ°Г Г¤ГЁГ¶ГЁГѕ ГҐГ¦ГҐГЈГ®Г¤ГГЁГµ
Г«ГҐГІГГЁГµ ГЇГ®Г±ГЁГ¤ГҐГ«Г®ГЄ Гў ГЅГІГ®Г¬ ГЇГ°ГЁГїГІГГҐГ©ГёГҐГ¬
ГЇГ Г°ГЁГ¦Г±ГЄГ®Г¬ Г¤ГўГ®Г°ГЁГЄГҐ ГЁ Г§Г Г®Г¤ГГ® Г®ГІГ¬ГҐГІГЁГІГј
ГѕГЎГЁГ«ГҐГ© ГЄГ ГЄ ГЋГЄГіГ¤Г¦Г ГўГ», ГІГ ГЄ ГЁ Г¤Г°ГіГЈГ®ГЈГ®
ГўГҐГ«ГЁГЄГ®ГЈГ® ГЎГ Г°Г¤Г - ГћГ°ГЁГї Г‚ГЁГ§ГЎГ®Г°Г .
ГЏГ°ГЁГГ®Г±ГЁГІГҐ Г± Г±Г®ГЎГ®Г© ГЈГЁГІГ Г°Г» ГЁ ГІГҐГЄГ±ГІГ»
ГЇГҐГ±ГҐГ. ГЏГ°ГҐГ¦Г¤ГҐ ГўГ±ГҐГЈГ® ГЇГ°ГЁГўГҐГІГ±ГІГўГіГѕГІГ±Гї
ГЇГҐГ±ГГЁ ГЁГ¬ГҐГГГ® ГЋГЄГіГ¤Г¦Г ГўГ» ГЁ Г‚ГЁГ§ГЎГ®Г°Г , ГЁГ«ГЁ
ГЇГҐГ±ГГЁ ГЁГ¬ ГЇГ®Г±ГўГїГ№ВёГГГ»ГҐ, ГµГ®ГІГї ГГҐГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ
Г®ГІГ±ГІГіГЇГ«ГҐГГЁГї Г®ГІ ГЁГµ ГІГўГ®Г°Г·ГҐГ±ГІГўГ ГўГЇГ®Г«ГГҐ
ГіГ¬ГҐГ±ГІГГ» - ГЄГ ГЄ Г Г±Г±Г®Г¶ГЁГ Г¶ГЁГЁ, ГГ ГўГҐГїГГГ»ГҐ
ГіГ±Г«Г»ГёГ ГГГ»Г¬.

Г‚ Г±ГіГЎГЎГ®ГІГі 20 ГЁГѕГГї ГГ ГёГЁГ¬ ГЈГ®Г±ГІГҐГ¬ ГЎГіГ¤ГҐГІ
ГіГЄГ°Г ГЁГГ±ГЄГЁГ© ГЎГ Г°Г¤ Г‚Г«Г Г¤ГЁГ¬ГЁГ° ГЉГ Г¤ГҐГГЄГ®, ГГ
ГГ Гё ГўГ§ГЈГ«ГїГ¤, Г®Г¤ГЁГ ГЁГ§ Г«ГіГ·ГёГЁГµ Г±Г®ГўГ°ГҐГ¬ГҐГГГ»Гµ
ГЎГ Г°Г¤Г®Гў. Г’ГўГ®Г°Г·ГҐГ±ГІГўГ® ГЉГ Г¤ГҐГГЄГ®
ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГ·Г ГІГҐГ«ГјГГ® ГЄГ°Г Г±Г®ГІГ®Г© ГЁ ГЎГ®ГЈГ ГІГ±ГІГўГ®Г¬
Г¬ГҐГ«Г®Г¤ГЁГЁ, ГЁГ§Г»Г±ГЄГ ГГГ»Г¬ Г±Г«Г®ГЈГ®Г¬,
Г«ГЁГ°ГЁГ·ГГ®Г±ГІГјГѕ ГЁ ГЇГ®ГЅГІГЁГ·ГГ®Г±ГІГјГѕ ГІГҐГЄГ±ГІГ®Гў, Г
ГЈГ«Г ГўГГ®ГҐ - ГГҐГЇГ®Г±ГІГЁГ¦ГЁГ¬Г»Г¬ Г®ГЎГ ГїГГЁГҐГ¬, Г±
ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Г¬ Г®Г Г±ГўГ®ГЁ ГЇГҐГ±ГГЁ ГЁГ±ГЇГ®Г«ГГїГҐГІ Г¬ГїГЈГЄГЁГ¬
ГЄГ°Г Г±ГЁГўГ»Г¬ ГЈГ®Г«Г®Г±Г®Г¬. ГЏГЁГёГҐГІ Гў Г®Г±ГГ®ГўГГ®Г¬ ГГ
Г°ГіГ±Г±ГЄГ®Г¬ ГїГ§Г»ГЄГҐ (ГҐГЈГ® ГЈГ Г§Г»ГўГ ГѕГІ
ГЇГ°ГҐГ¤Г±ГІГ ГўГЁГІГҐГ«ГҐГ¬ Г°ГіГ±Г±ГЄГ®Г© ГЄГіГ«ГјГІГіГ°Г» ГГ
Г“ГЄГ°Г ГЁГГҐ), ГГ® ГЁГ¬ГҐГҐГІ Гў Г±ГўГ®ВёГ¬ ГІГўГ®Г°Г·ГҐГ±ГЄГ®Г¬
ГЇГ®Г°ГІГґГҐГ«ГҐ Г±ГІГЁГµГЁ ГЁ ГЇГҐГ±ГГЁ ГГ ГіГЄГ°Г ГЁГГ±ГЄГ®Г¬.
ГЉГ®ГГ¶ГҐГ°ГІ ГЉГ Г¤ГҐГГЄГ® - ГЅГІГ® ГГҐ ГЇГ°ГҐГ§ГҐГГІГ Г¶ГЁГї ГЁ
ГГҐ ГЇГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬Г , Г ГЇГ°ГҐГ¦Г¤ГҐ ГўГ±ГҐГЈГ® Г®ГЎГ№ГҐГГЁГҐ,
ГЈГ¤ГҐ ГЇГ® ГµГ®Г¤Гі Г°Г Г§ГЈГ®ГўГ®Г°Г Г±Г Г¬ГЁ Г±Г®ГЎГ®Г©
ГўГ®Г§ГГЁГЄГ ГѕГІ ГЇГҐГ±ГГЁ, ГЁ ГЄГ Г¦Г¤Г Гї ГЁГ§ ГГЁГµ ГГҐ
ГЇГ°Г®Г±ГІГ® Г§ГўГіГ·ГЁГІ, Г Г±Г®Г§Г¤Г ВёГІ Г®ГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ВёГГГіГѕ
ГГ Г±Г»Г№ГҐГГГіГѕ Г ГІГ¬Г®Г±ГґГҐГ°Гі. Г‚Г«Г Г¤ГЁГ¬ГЁГ° - ГГ Гё
Г¤Г ГўГГЁГ© Г¤Г°ГіГЈ, ГГ Г±ГҐГ© Г°Г Г§ Г®Г ГЎГіГ¤ГҐГІ
ГўГ»Г±ГІГіГЇГ ГІГј ГГҐ ГІГ®Г«ГјГЄГ® Г®Г¤ГЁГ, ГГ® ГЁ Гў Г¤ГіГЅГІГҐ
Г±Г® Г±ГўГ®ГҐГ© Г¦ГҐГГ®Г© ГћГ«ГЁГҐГ©. ГЊГ» Г®Г·ГҐГГј Г°Г Г¤Г»
Г±ГГ®ГўГ ГҐГЈГ® ГЇГ°ГЁГГЁГ¬Г ГІГј.
ГЏГ®Г±ГЄГ®Г«ГјГЄГі ГЄГ®ГГ¶ГҐГ°ГІ Г¤Г®Г¬Г ГёГГЁГ©, ГЁ ГЄГ°Г®Г¬ГҐ
Г®Г°ГЈГ ГГЁГ§Г ГІГ®Г°Г®Гў ГЄГ®ГГ¶ГҐГ°ГІГ , Г¬Г» Г¬Г®Г¦ГҐГ¬
ГЇГ°ГЁГЈГ«Г Г±ГЁГІГј ГГҐ ГЎГ®Г«ГҐГҐ 20 Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГЄ, Г±ГЇГҐГёГЁГІГҐ
Г§Г ГЄГ Г§Г ГІГј ГЎГЁГ«ГҐГІГ». ГЏГЁГёГЁГІГҐ ГГ Г¬ ГІГ®Г«ГјГЄГ®
ГҐГ±Г«ГЁ ГўГ» Г’ГЋГ—ГЌГЋ ГГ Г¬ГҐГ°ГҐГГ» ГЇГ°ГЁГ©ГІГЁ.
ГЏГ°ГҐГ¤ГЇГ®Г·ГІГҐГГЁГҐ ГЎГіГ¤ГҐГІ Г®ГІГ¤Г ГГ® ГГ ГёГЁГ¬ Г±Г Г¬Г»Г¬
ГўГҐГ°ГГ»Г¬ Г§Г°ГЁГІГҐГ«ГїГ¬, ГЇГҐГ°ГўГ»Г¬ГЁ ГЇГ°ГЁГ±Г«Г ГўГёГЁГ¬
Г§Г ГїГўГЄГЁ. ГЂГ¤Г°ГҐГ± ГЁ ГўГ°ГҐГ¬Гї ГЎГіГ¤ГіГІ Г®ГІГЇГ°Г ГўГ«ГҐГГ»
ГЁГ¬ Г®ГІГ¤ГҐГ«ГјГГ»Г¬ Г¬ГҐГ©Г«Г®Г¬. ГЏГ°ГҐГ¤ГЇГ®Г«Г ГЈГ ГҐГІГ±Гї
ГіГ·Г Г±ГІГЁГҐ Гў Г°Г Г±ГµГ®Г¤Г Гµ ГГҐ Г¬ГҐГГҐГҐ 10 ГҐГўГ°Г®.

Г—ГІГ® ГЄГ Г±Г ГҐГІГ±Гї ГЇГ°Г Г§Г¤ГГЁГЄГ Г¬ГіГ§Г»ГЄГЁ, Г¬Г»
ГµГ®ГІГЁГ¬ ГЇГ°ГҐГ¤Г±ГІГ ГўГЁГІГј ГўГ Г¬ ГўГҐГ·ГҐГ°Г®Г¬ 21 ГЁГѕГГї
Г¬Г Г«ГҐГГјГЄГЁГ© ГЄГ®ГГ¶ГҐГ°ГІ Гў ГЁГ±ГЇГ®Г«ГГЁГІГҐГ«ГјГ±ГЄГ®Г¬
Г¦Г ГГ°ГҐ Гў Г±ГІГ ГўГёГҐГ¬ ГГ Г¬ ГіГ¦ГҐ ГЎГ«ГЁГ§ГЄГЁГ¬
Г°ГҐГ±ГІГ®Г°Г ГГ·ГЁГЄГҐ "Au Vieux Moulin", 41 rue du Fer à Moulin,
75005 Paris, MВ° Censier-Daubenton/Gobelins. ГЌГ ГЁГЎГ®Г«ГҐГҐ
ГіГўГҐГ°ГҐГГГ»ГҐ ГЁГ±ГЇГ®Г«ГГЁГІГҐГ«ГЁ, ГЇГ®Г±ГҐГ№Г ГѕГ№ГЁГҐ
ГГ ГёГЁ ГЇГ®Г±ГЁГ¤ГҐГ«ГЄГЁ, ГЎГіГ¤ГіГІ ГЁГ±ГЇГ®Г«ГГїГІГј ГЁГµ
Г«ГѕГЎГЁГ¬Г»ГҐ ГЇГҐГ±ГГЁ, ГЇГ®Г®Г¤ГЁГГ®Г·ГЄГҐ ГЁ ГµГ®Г°Г®Г¬.
Г‚Г®Г§Г¬Г®Г¦ГГ® ГІГ ГЄГ¦ГҐ ГЁГ±ГЇГ®Г«ГГҐГГЁГҐ ГЇГҐГ±ГҐГ ГЇГ®
Г§Г ГїГўГЄГ Г¬. Г…Г±Г«ГЁ ГўГ» Г¦ГҐГ«Г ГҐГІГҐ ГЇГ®ГіГ·Г Г±ГІГўГ®ГўГ ГІГј
Гў ГЅГІГ®Г¬ ГЄГ®ГГ¶ГҐГ°ГІГҐ ГЄГ ГЄ ГЁГ±ГЇГ®Г«ГГЁГІГҐГ«ГЁ, Г¤Г Г©ГІГҐ Г§ГГ
ГІГј Г®Г°ГЈГ ГГЁГ§Г ГІГ®Г°Гі geyser.too@gmail.com . Г…Г±Г«ГЁ
Г¦ГҐГ«Г ГҐГІГҐ ГіГ±Г«Г»ГёГ ГІГј ГІГі ГЁГ«ГЁ ГЁГГіГѕ ГЇГҐГ±ГГѕ,
ГЇГЁГёГЁГІГҐ ГІГіГ¤Г Г¦ГҐ. ГЉГ®ГГ¶ГҐГ°ГІ ГГ Г·ГЁГГ ГҐГІГ±Гї Гў
18.00 ГЁ ГЇГ°Г®Г¤Г«ГЁГІГ±Гї ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГ°ГГ® Г¤Г® 19.30 Гў
Г§Г ГўГЁГ±ГЁГ¬Г®Г±ГІГЁ Г®ГІ ГЄГ®Г«ГЁГ·ГҐГ±ГІГўГ ГіГ·Г Г±ГІГГЁГЄГ®Гў
ГЁ Г°ГҐГЇГҐГ°ГІГіГ Г°Г .

ГЌГ ГЇГ®Г±ГЁГ¤ГҐГ«ГЄГЁ ГўГµГ®Г¤ ГЎГҐГ±ГЇГ«Г ГІГГ»Г©, ГіГ·Г Г±ГІГЁГҐ
Гў ГЎГіГґГҐГІГҐ ГЇГ°ГЁГўГҐГІГ±ГІГўГіГҐГІГ±Гї.

ГЉГ ГЄ ГўГ±ГҐГЈГ¤Г , ГўГ±ГҐ Г±ГЇГ°Г ГўГЄГЁ, ГўГ®ГЇГ°Г®Г±Г» ГЁ Г°ГҐГ§ГҐГ°ГўГ
Г¶ГЁГЁ - ГЇГ® Г¬ГҐГ©Г«Гі ksp.paris@gmail.com,
Г¤Г®ГЇГ®Г«ГГЁГІГҐГ«ГјГГ Гї ГЁГГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГї ГГ Г±Г Г©ГІГҐ
http://www.bards.fr

ГЏГ Г°ГЁГ¦Г±ГЄГЁГ© ГЉГ«ГіГЎ Г ГўГІГ®Г°Г±ГЄГ®Г© ГЇГҐГ±ГГЁ
_________________
A la guerre comme a la guerre ГЁГ«ГЁ ГўГІГ®Г°Г Гї Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГї Г‡Г ГЎГіГЈГ®Г°ГГ®ГўГ

Esti · Зарегистрирован: 22.01.2006 Сообщения: 904

Zabougornov, Г®Г°ГЈГ ГГЁГ§ГіГ© ГЈГ Г±ГІГ°Г®Г«ГЁ Г„ГЁГ¬Г» Г‹ГіГ¬ГҐГ«ГјГ±ГЄГ®ГЈГ®. Г€ Г¤ГҐГГҐГЈ ГЇГ®Г¤Г§Г Г°Г ГЎГ®ГІГ ГҐГёГј ГЁ ГіГ¤Г®ГўГ®Г«Г±ГІГўГЁГҐ ГЇГ®Г«ГіГ·ГЁГёГј... Cool

_________________
Г’empora mutantur et nos mutamur in illis

Tina · Зарегистрирован: 10.11.2005 Сообщения: 4579

¨Г‚Г®ГІ, Г‡Г ГЎГіГЈГ®Г°ГГ®Гў, Г§Г Г¤Г Г« ГІГ» Г¬ГГҐ Г§Г Г¤Г Г·Гі...Гџ ГЇГ°ГїГ¬ Г§Г Г¬ГҐГІГ Г«Г Г±Гј ГўГ±Гї: ГГ ГіГЄГ°ГЂГЁГГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЎГ Г°Г¤Г ГЇГ®Г©ГІГЁ ГЁГ«ГЁ ГГ Г–ГЁГ±ГЄГ Г°ГЁГ¤Г§ГҐ Гў Г±ГЁГГЁГ© Г¶ГўГҐГІ ГЇГ®ГЄГ°Г ГёГҐГГГ®ГЈГ®... Гџ Г±Г® Г±ГўГ®ГЁГ¬ Г°ГҐГ¬Г®ГГІГ®Г¬ Г®Г¤ГЁГ·Г Г«Г Г±Г®ГўГ±ГҐГ¬. Г‘ГЁГ¦Гі ГўГ®ГІ, ГўГЇГҐГ°ГўГ»ГҐ Гў Г¦ГЁГ§ГГЁ ГЇГҐГ°ГҐГўГ®Г¦Гі Г±ГІГ®ГЁГ¬Г®Г±ГІГј ГЎГЁГ«ГҐГІГ®Гў Гў ГЎГ ГГЄГЁ ГЄГ°Г Г±ГЄГЁ. ГЌГ ГЎГ Г«ГҐГІ ГЇГ®Г«ГіГ·Г ГҐГІГ±Гї ГЇГ®Г·ГІГЁ 3 ГЎГ®Г«ГјГёГЁГµ. ГЂ ГГ ГЎГ Г°Г¤Г®Гў - ГЎГ ГГЄГ Г°Г Г±ГІГўГ®Г°ГЁГІГҐГ«Гї... Confused

_________________
ГЌГҐ ГЎГіГ¤ГЁГІГҐ ГўГ® Г¬ГГҐ Г±ГІГҐГ°ГўГі! ГЋГГ ГЁ ГІГ ГЄ, ГЎГҐГ¤ГГїГ¦ГЄГ , ГГҐ ГўГ»Г±Г»ГЇГ ГҐГІГ±Гї.

Esti · Зарегистрирован: 22.01.2006 Сообщения: 904

Zabougornov

Zabougornov