 |
������� � ��

|
| :: |
|
|
Princess Margaret

: 25.04.2008 : 1615 : France 69
|
: , 23 2008, 20:46:28 : |
|
|
Äèðåêòîð Èíñòèòóòà ãëîáàëèçàöèè Ìèõàèë Äåëÿãèí: "Ìû íà ïîðîãå íîâîé ýìèãðàöèè"
- Âñïëåñê ýìèãðàöèè âî âðåìÿ êðèçèñà - ýòî ïðåäñêàçóåìîå ÿâëåíèå. Òàê óæå áûëî â ïîñëåäåôîëòíîì 1999 ãîäó. Òîãäà îôèöèàëüíî âûåõàëè áîëåå 300 òûñÿ÷ ðîññèÿí.  2009 ãîäó íàðîä, âèäèìî, îïÿòü àêòèâèçèðóåòñÿ. È â ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî áóäóò òàê íàçûâàåìûå "êðåïêèå ñåðåäíÿêè". Òî åñòü ïîêîëåíèå ïîáåäèòåëåé: òå, êòî âûñòîÿë âî âðåìÿ äåôîëòà, îòêðûë ñâîå äåëî, êóïèë êâàðòèðó, ìàøèíó. Ó íåêîòîðûõ èç íèõ óæ åñòü íåäâèæèìîñòü â Åâðîïå è âèä íà æèòåëüñòâî (â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ åãî âûäàþò àâòîìàòè÷åñêè, åñëè ïðèîáðåòàåøü òàì íåäâèæèìîñòü).  ïðèíöèïå äîìà â Òóðöèè, Ãðåöèè, Èñïàíèè èçíà÷àëüíî è ïîêóïàëèñü êàê "çàïàñíîé àýðîäðîì". È âîò òåïåðü ñàìîå âðåìÿ òóäà ïåðåáèðàòüñÿ. Êàê íè êðóòè, à âåñòè áèçíåñ â Åâðîïå ñïîêîéíåå. Òàì æèçíü "ðàçëèíååíà" è áîëåå ñòàáèëüíàÿ îáñòàíîâêà.
- Ñåé÷àñ, êàê è â êîíöå 90-õ, èç Ðîññèè ýìèãðèðóþò ïîðÿäêà 50 - 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê â ãîä, - ãîâîðèò âåäóùèé íàó÷íûé ñîòðóäíèê Èíñòèòóòà ñîöèîëîãèè ÐÀÍ Ëåîíòèé ÁÛÇÎÂ. - Íî èçìåíèëñÿ ñàì õàðàêòåð ýìèãðàöèè. Ðàíüøå îíà íîñèëà âûòàëêèâàþùèé ôàêòîð. Òî åñòü ëþäè áåæàëè îò áåçûñõîäíîñòè. Òåïåðü æå ýìèãðàöèÿ íîñèò ïðèâëåêàþùèé õàðàêòåð. Òî åñòü íàðîä æèâåò â îáùåì-òî íîðìàëüíî, íî õî÷åò áîëüøåãî. Ëþäè èùóò òåððèòîðèþ ñ áîëüøèìè âîçìîæíîñòÿìè. Íåêîòîðûå èäóò ïðîòîðåííûìè ïóòÿìè íà Çàïàä. Íî áîëåå ñìåëûå ðåøèëè ïîêîðèòü òàêèå ñòðàíû, êàê Èíäèÿ, Þæíàÿ Àôðèêà è Áàëè. Ñåãîäíÿøíèå ýìèãðàíòû îòëè÷àþòñÿ åùå è òåì, ÷òî, óåçæàÿ, íå ðâóò ñ ïðîøëûì. Áîëüøèíñòâî ïðèíöèïèàëüíî íå æåëàåò ìåíÿòü ãðàæäàíñòâî. Íàäåþòñÿ, ÷òî ñêîðî â Ðîññèè ñòàíåò ëó÷øå è îíè ñìîãóò âåðíóòüñÿ. _________________ Âñå, ÿ áîãàòà. Ïîêà, íåóäà÷íèêè, ÿ âàñ âñåãäà íåíàâèäåëà!
î âèíàõ ïðîñòî è ñî âêóñîì |
|
| |
|
 |
Princess Margaret

: 25.04.2008 : 1615 : France 69
|
: , 28 2008, 16:46:08 : |
|
|
Äìèòðèé Áûêîâ î Íàáîêîâå
 ìèðîâîé ëèòåðàòóðå è äàæå, ïîæàëóé, â ìèðîâîì îáûâàòåëüñêîì ñîçíàíèè çàêðåïèëñÿ ïåðñîíàæ ïî èìåíè Ðóññêèé Ýìèãðàíò. Îí äàâíî ñòàë ñâîèì â äîñòîéíîì ðÿäó, ãäå ìèðíî ñîñåäñòâóþò Áðèòàíñêèé Ïîëêîâíèê, Àâñòðàëèéñêèé Àáîðèãåí, Ôðàíöóçñêèé Áîíâèâàí, Àìåðèêàíñêèé Êîììèâîÿæåð è Íåìåöêèé Ñîëäàôîí. Òàê ñêëàäûâàåòñÿ ëèòåðàòóðíàÿ ðåïóòàöèÿ, îò íåå íå îòâåðòèøüñÿ — è ñ ãîäàìè íà÷èíàåøü çàìå÷àòü âî âñÿêîé íåìåöêîé ôèëîñîôèè, õîòÿ áû è ñàìîé ïóòàíîé, íå÷òî íåîòìåíèìî ñîëäàôîíñêîå, èìïåðàòèâíîå, òÿæåëîâåñíîå, à âî âñÿêîé ôðàíöóçñêîé íîâîé âîëíå, õîòÿ áû è ñàìîé ýñòåòñêîé, íå÷òî óïðÿìî áîíâèâàíñêîå, â ïàðàäíîì è íå ñíèìàÿ øëÿïû; è äàæå àìåðèêàíåö, èíòåíñèâíî îñâàèâàþùèé ìèðîâóþ êóëüòóðó, âñåãäà îñâàèâàåò åå íåìíîãî ïî-êîììèâîÿæåðñêè: íàáèðàåò îáðàçöîâ ãäå ïðèäåòñÿ è ñàì ñåáå íàõâàëèâàåò. À ðóññêèé — âñåãäà ýìèãðàíò. Äàæå â ðóññêîì ïî÷âåííè÷åñòâå åñòü ÷òî-òî ýìèãðàíòñêîå, ïîòîìó ÷òî óæ ðóññêîãî-òî ïî÷âåííèêà ìåñòíîå íàñåëåíèå íèêîãäà íå ïðèçíàåò ñâîèì — äî òàêîé ñòåïåíè ãëóïû ïàòðèîòè÷åñêèå ïðåäñòàâëåíèÿ î íàðîäå.
Ñêàçàííîå âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî âñå àíãëè÷àíå íåìíîãî ïîëêîâíèêè, à âñå àâñòðàëèéöû ñëåãêà àáîðèãåíû, íî íàöèîíàëüíûé òèï è íå îïðåäåëÿåòñÿ áîëüøèíñòâîì. Íàöèîíàëüíûé òèï, ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü ÿ, — òà ìàòðèöà, êîòîðàÿ àêòóàëèçóåòñÿ ÷àùå äðóãèõ, ïî êðàéíåé ìåðå â ïîñëåäíåå ñòîëåòèå. Âî âñÿêîì áðèòàíöå íåñêîëüêî ðàç çà æèçíü îáÿçàòåëüíî ïðîñûïàåòñÿ ïîëêîâíèê. Ðîññèÿ æå çà ìèíóâøèé âåê òàê ÷àñòî ïåðåæèâàëà ïîëíîå ïåðåðîæäåíèå (èç öàðèçìà â ëåíèíèçì, èç ëåíèíèçìà â ñòàëèíèçì, èç ñòàëèíèçìà â áåñïðåäåë, èç áåñïðåäåëà â ãëàìóð), ÷òî â ýìèãðàöèè òàê èëè èíà÷å îêàçûâàëàñü áîëüøàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ.
Ýìèãðàöèÿ âåäü íå îáÿçàòåëüíî îòúåçä èç ñòðàíû. Ýòî èíîãäà åùå îòúåçä ñòðàíû èç-ïîä òåáÿ. Ýòî ñîñòîÿíèå, êîãäà òû ïðîñûïàåøüñÿ â íîâîì ìèðå è ÷óâñòâóåøü ñåáÿ àáñîëþòíî åìó íå íóæíûì. Âèäèìî, èìåííî ïîýòîìó Âëàäèìèð Íàáîêîâ ñòàë ãëàâíûì ðóññêèì ïðîçàèêîì ÕÕ âåêà, õîòÿ ïîíà÷àëó åãî òåñíèëè òî Áóíèí, òî Áóëãàêîâ, — íî Áóíèí â êîíöå êîíöîâ îêàçàëñÿ ïðèïèñàí ê ðóññêîé äâîðÿíñêîé êëàññèêå, à Áóëãàêîâà ïðèâàòèçèðîâàë ìàññêóëüò, ïîñëå ÷åãî èç «Ìàñòåðà» íåîæèäàííî ïîïåðëà ïîøëîñòü. Îêàçàëîñü, îíà òàì âñå-òàêè áûëà. Íàáîêîâà íå áîëüíî-òî ïðèâàòèçèðóåøü, â ñåðèàë íå âûòàùèøü, äàæå íà ñöåíå çàïðîñòî íå ïîñòàâèøü, òàê ÷òî ãëàâíîé óòåõîé èíòåëëèãåíòà îêàçàëñÿ ñåãîäíÿ îí.
Ïîïóëÿðíîñòè àâòîðà ÷àùå âñåãî ñïîñîáñòâóåò ëåñòíàÿ èäåíòèôèêàöèÿ, êîòîðóþ îí ïðåäëàãàåò ÷èòàòåëþ. Æèâåéøèé ïðèìåð — Áðîäñêèé: áëàãîäàðÿ åãî ïðèåìàì (î÷åíü ïðîñòûì, íàãëÿäíûì, ëåãêî òèðàæèðóåìûì) êàæäûé ïðûùàâûé ïîäðîñòîê ìîæåò ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ óñòàëûì, ïðåñûùåííûì ãåíèåì, âûñîêîìåðíî îçèðàþùèì ðàñïàä èìïåðèè ñ âûñîòû ñâîåé ìíîãîâåêîâîé óñòàëîñòè. Ñîòíè è òûñÿ÷è ìîëîäûõ ëþäåé, íå íþõàâøèå æèçíè, ïðèíÿëèñü äåêëàðèðîâàòü ïðåçðåíèå ê íåé, çàìåíÿÿ ìåòàôîðû äåôèíèöèÿìè, à îïèñàíèÿ ïåðå÷íÿìè, îòêàçûâàÿñü îò òðàäèöèîííîé ïðîñîäèè è ùåäðî ìåøàÿ ðèìñêèå ðåàëèè ñ æàðãîíèçìàìè âðîäå «áçäþìå Òèáåðèÿ». Ýòî áðîñèëî îáðàòíûé ðåôëåêñ è íà ñàìîãî Áðîäñêîãî — â íåì, ñòàëî áûòü, òîæå áûëà ýòà ïîøëîñòü, ðàç îíà òàê ëåãêî èç íåãî èçâëåêàåòñÿ. Íàáîêîâà èìèòèðîâàòü òðóäíåé, íî âîñòðåáîâàííîñòü åãî îò ýòîãî íå ìåíüøå: îí ó÷èò ýìèãðàíòà ïðàâèëüíî ñåáÿ âåñòè. À ïîñêîëüêó ìû âñå òàê èëè èíà÷å ýìèãðàíòû, õîòü è âûíóæäåííûå â ýêñòðåìàëüíûõ ñèòóàöèÿõ âîçâðàùàòüñÿ íà ðîäèíó è çàùèùàòü åå, — ýòî íå ñòîëüêî ñàìûé öåíèìûé, ñêîëüêî ñàìûé ïðàãìàòè÷åñêè ïîëåçíûé ïèñàòåëü. ×èòàÿ Íàáîêîâà, ìîæíî îòëè÷íûì îáðàçîì âîñïèòàòü â ñåáå ýìèãðàíòà. Ïðè÷åì òàêîãî, êîòîðîãî àáîðèãåíû áóäóò óâàæàòü, ïåðåâîäèòü è äàæå ÷èòàòü.
Ðóññêèìè ýìèãðàíòàìè ïîëíà ìèðîâàÿ ëèòåðàòóðà, îíè òîð÷àò âî âñåõ ðåñòîðàíàõ — îäíè ïüþò, äðóãèå ïîäíîñÿò, âñå âìåñòå ïëà÷óò; ðóññêèå ýìèãðàíòû òîëêóòñÿ â Ðîññèè íà êàæäîì øàãó — îäíè ñòåíàþò ïî âåëèêîé èìïåðèè, äðóãèå ïî óþòíîé óñàäåáêå, òðåòüè ïî äîìó òâîð÷åñòâà â áëèæíåì Ïîäìîñêîâüå, ÷åòâåðòûå ïî ðåñòîðàíó Ñîþçà ïèñàòåëåé, ïÿòûå ïî ôàðöîâêå â ïîäçåìíîì ïåðåõîäå íà ïðîñïåêòå Ìàðêñà, øåñòûå ïî òîé æå ôàðöîâêå, íî óæå â ìàñøòàáàõ ñòðàíû. Ðóññêèé ýìèãðàíò — âñåãäà áûâøèé ÷åëîâåê. «Âñå ó íàñ áûëî. Êàê òî-ñ: óòêîíîñ, ïàëüìà, äèêîáðàç, êàêòóñ!» Àõ, êàêàÿ áûëà æèçíü! ßð, Ñòðåëüíà, ÌÕÒ, Øàëÿïèí, êóòåæè äî óòðà, ëè÷íàÿ öûãàíêà, áî÷êà õåðåñó, èêðà ëîæêàìè, Ïîëèòåõíè÷åñêèé, õèëÿíèå ïî Áðîäó, êàôå «Àðòèñòè÷åñêîå», áðþêè äóäî÷êàìè, ÿ òðàõàë ïîëüêó, Ãåíêà — ÷åøêó, î íàøè ïîëüêè è ÷åøêè, Õðóùåâ îðàë, ïåðâûå äæèíñû, ñïåêóëÿöèÿ òåàòðàëüíûìè áèëåòàìè èç-ïîä ïîëû, «Òàãàíêà», ïðîãðàììà «Âçãëÿä», êîîïåðàòèâ «Ïðîðûâ», øèëè íîñêè íà âñþ Ìîñêâó, îðãèè â «Ïðàãå», êóòåæè äî óòðà, ëè÷íàÿ öûãàíêà, áî÷êà õåðåñó, êîêàèí ëîæêàìè, — è ñêâîçü âñå ýòî ëåéòìîòèâîì: Áîæå, êàêèìè äåëàìè ÿ ðóëèë! Áîæå, êàêàÿ áûëà æèçíü! Íî íåò íè÷åãî ïðî÷íîãî, ïî êðàéíåé ìåðå â Ðîññèè: óòêîíîñ, ïàëüìà, äèêîáðàç, êàêòóñ — ïîçîð, îáëàâà, áåãñòâî, òàêñèñò.
Âîò Íàáîêîâ — êàê ðàç èäåàëüíûé ïèñàòåëü äëÿ íåâîçâðàùåíöåâ, ìàëü÷èê ñ àðèñòîêðàòè÷åñêèì âîñïèòàíèåì, ñóìåâøèé ñîõðàíèòü àðèñòîêðàòèçì è â èçãíàíèè, â íèùåòå, î êîòîðîé óìóäðÿëñÿ åùå è êàëàìáóðèòü («Ïàðèæ... ïà ðèø» — «Ïàðèæ, äåíåã íåò»). Åãî ìàíèôåñò «Þáèëåé» (1927) — ëó÷øèé ïóáëèöèñòè÷åñêèé òåêñò ðóññêîé ýìèãðàöèè, ïîêàçàâøèé âñåì èì, ïîøëÿêàì, íåóòîìèìî è áåñïëîäíî äîñïîðèâàâøèì ñòàðûå ñïîðû, ÷òî òàêîå íàñòîÿùåå ñàìîîùóùåíèå èçãíàííèêà. Þáèëåé Îêòÿáðÿ — íî íå äåñÿòü ëåò ïðîçÿáàíèÿ è âûæèâàíèÿ, à äåñÿòü ëåò ãîðäîñòè è ïðåçðåíèÿ. «Ïðåçèðàþ ðîññèÿíèíà-çóáðà», òîñêóþùåãî èñêëþ÷èòåëüíî ïî ïîìåñòüÿì! Åùå áîëüøå ïðåçèðàþ çàøîðåííîãî ðîññèÿíèíà, íå æåëàþùåãî âèäåòü íè÷åãî âîêðóã ñåáÿ: Íàáîêîâ — ïðèìåð àðèñòîêðàòè÷åñêîãî, êîñìîïîëèòè÷åñêîãî ýìèãðàíòà, îòêðûòîãî ìèðó, íå çàìûêàþùåãîñÿ â ñêîðëóïå ñâîåé òîñêè è ñâîåé äèàñïîðû. Îí è â Áåðëèíå, â íåíàâèñòíîé ãåìþòíîé Ãåðìàíèè, óìóäðÿåòñÿ îòêðûòü íåæíîñòü è ïðåëåñòü, è ïëåíÿòüñÿ òåíÿìè ëèï, è âïèñûâàòüñÿ â åâðîïåéñêèé ìåéíñòðèì, ñî÷èíÿÿ «Êàìåðó îáñêóðó» — ðîìàí ñ ðóññêîé ñåìåéíîé ìîðàëüþ è åâðîïåéñêèì ëîñêîì ñëîãà.
Ëåãêîñòü, èçÿùåñòâî, ïðèíöèïèàëüíîå — è î÷åíü àðèñòîêðàòè÷åñêîå — íåæåëàíèå îáðåìåíÿòü îêðóæàþùèõ (è îñîáåííî àáîðèãåíîâ) ñâîåé òðàãåäèåé. Äà, â èçãíàíèè (åñëè õîòèòå, â ïîñëàíèè, íî ýòî çâó÷èò óæ î÷åíü ïàôîñíî, ïî-ãèïïèóñîâñêè, ïî-ìåðåæêîâñêè: îí â «×èñëàõ» è «Çåëåíîé ëàìïå» ñ÷èòàëñÿ âðàãîì è ìñòèë îòâåòíî). Íî íàøå èçãíàíèå — èìåííî òðàãåäèÿ, à íå æàëêàÿ æèçíåííàÿ íåóäà÷à. Ìû íà òàêîé ëåäÿíîé âûñîòå, ÷òî ñëåçû âûìåðçëè è ñåòîâàíèÿ íåóìåñòíû. Ìû ãîðäèòüñÿ äîëæíû, à íå ðàñòåêàòüñÿ çâåçäíîé ëóæåþ. Ìû íå ó÷àñòâóåì â òàìîøíåé ìåðçîñòè. Ìû — åäèíñòâåííûå èç âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà — íàèáîëåå ÷åòêî, ÷åêàííî, áåñïðèìåñíî âûðàæàåì ñóùíîñòü îáùå÷åëîâå÷åñêîé äðàìû: íèêóäà íåëüçÿ âåðíóòüñÿ. ×åì îòëè÷àåòñÿ ýìèãðàíò îò ëþáîãî ïîøëîãî òóðèñòà? Ñóùíîñòíàÿ åãî ÷åðòà — îòíþäü íå òî, ÷òî îí óåõàë: óåçæàåò è íóâîðèø â Òóðöèþ. Åãî ãëàâíûé ïðèçíàê — òî, ÷òî îí íå ìîæåò âåðíóòüñÿ.
À êòî ìîæåò? Ó òåõ, êòî îñòàëñÿ, åñòü ïàëëèàòèâíîå óòåøåíèå: ïðèåõàòü â ïðåæíèå ìåñòà. ×óøü, ïðèòâîðñòâî: ïðåæíèõ ìåñò íåò. Âñå ìû â ýìèãðàöèè, â èçãíàíèè èç ðàÿ, âñå ìû ïîêèíóëè ñâåòëûé ìèð äåòñòâà, ãäå âñå íàñ ëþáèëî è âñå êðè÷àëî íàì: îãëÿíèñü, çàïîìíè, ÿ áîëüøå íå áóäó! Òû, âïðî÷åì, òîæå áîëüøå íå áóäåøü. Âñåìó è âñÿ íóæíî åæåìèíóòíî ïîñûëàòü «ãîðüêèé ìãíîâåííûé ïðèâåò» — ïîòîìó ÷òî íè÷åãî è íèêîãäà íå áóäåò ñíîâà, è âåñòè ñåáÿ íàäî òàê, êàê ÿ. Îáó÷àòü àáîðèãåíîâ íàøåìó èçûñêàííîìó äà÷íîìó òåííèñó, ïåðåâîäèòü äëÿ íèõ ïðåêðàñíûå íåâîçâðàòíûå êíèãè íàøåãî äåòñòâà, äåðæàòüñÿ ñòðîãî, íè î ÷åì íå ïðîñèòü, íè íà ÷òî íå ñåòîâàòü.
Îäèí èíòåðâüþåð åãî ñïðîñèë: êàê âû îòíîñèòåñü ê óñòíîìó âûñêàçûâàíèþ Òîëñòîãî, áóäòî íàøà æèçíü — òàðòèíêà ñ äåðüìîì è ñúåñòü åå íàäî êàê ìîæíî áûñòðåå? Óëûáíóëñÿ: «Íå ïîìíþ òàêîãî âûñêàçûâàíèÿ. Âîîáùå ñòàðèê óìåë ïðèïå÷àòàòü, äà? Íåò, ìîÿ æèçíü — êóñîê ñâåæåãî õëåáà ñî ñâåæàéøèì ìàñëîì è àëüïèéñêèì ìåäîì». Ïðî ýòî ìàñëî è ìåä ìû, ñëàâà Áîãó, çíàåì äîñòàòî÷íî: ïðî òî, êàê íå íàøåë äåíåã, ÷òîáû ïîåõàòü â Ïðàãó íà ïîõîðîíû ìàòåðè. Êàê åëå óñïåë âûâåçòè æåíó-åâðåéêó èç ïðåäâîåííîãî Ïàðèæà. Êàê ïèñàë «Äàð» â âàííîé êîìíàòå, ïîëîæèâ íà êîëåíè äîñêó.  êàêîì àäó îí æèë ñ òðèäöàòîãî ïî ñîðîêîâîé — î òîì äîñòàòî÷íî íàïèñàíî â «Èñòðåáëåíèè òèðàíîâ»: âîîáùå, èçîáðàæàÿ ñâîè èñòèííûå ñòðàñòè, Íàáîêîâ ÷àñòî ðÿäèëñÿ â òîëñòÿêà, êàêîâîé ïðèåì ñàìîðàçîáëà÷åí â «Àäìèðàëòåéñêîé èãëå». Åìó êàçàëîñü, ÷òî ïîñêîëüêó îí î÷åíü õóäîé, à ãåðîé áóäåò òîëñòûé, òî íà íåãî íèêòî è íå ïîäóìàåò, è ìû îò âñåõ ñïðÿ÷åìñÿ. Ìàëü÷èê Ïóòÿ èç «Îáèäû» è «Ëåáåäû» — áåç äåòñêîãî îïûòà òàêîå íå íàïèøåøü — èìåííî òîëñòûé, à âîâñå íå òîò ýëåãàíòíûé áàð÷óê, êîòîðîãî ìû óçíàëè ïî «Äðóãèì áåðåãàì». «ß âÿë è òîëñò, êàê øåêñïèðîâñêèé Ãàìëåò», — ïðèçíàåòñÿ ïîâåñòâîâàòåëü èç «Èñòðåáëåíèÿ òèðàíîâ». Îãðîìåí, ðîñë, òîëñò Êðóã èç Bend Sinister — ëó÷øåãî àíòèôàøèñòñêîãî ðîìàíà â ìèðîâîé ëèòåðàòóðå, âñêðûâàþùåãî íå èäåîëîãè÷åñêóþ (îíà èçìåí÷èâà è íå ïðèíöèïèàëüíà), à ôèçèîëîãè÷åñêóþ ïðèðîäó ôàøèçìà. «ß æèðíûé, ÿ ïîæèëîé», — ìàçîõèñòñêè çàÿâëÿåò àâòîð «Àäìèðàëòåéñêîé èãëû», ÷òîáû ÷åðåç ñòðàíèöó ïðèçíàòüñÿ: äàâíî óæå âûïóùåí âîçäóõ èç òîãî ðåçèíîâîãî òîëñòÿêà, êîòîðûé òóò êðèâëÿëñÿ íà ïåðâûõ ñòðàíèöàõ... Âïðî÷åì, â ýòè «îòëîæíûå âîðîòíè÷êè» îí ðÿäèòñÿ íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò ãåðîÿ, ñïðÿòàòü ëè÷íîå, íåæåëàòåëüíîå, çàâåòíîå, íî åùå è äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîä÷åðêíóòü ñâîþ óÿçâèìîñòü: âåäü òîëñòîãî ìàëü÷èêà îáèæàþò, è åãî æàëêî. Òîëñòûé ó÷èòåëü ðèñîâàíèÿ — èñòðåáèòåëü òèðàíîâ — îñîáåííî îñòðî ÷óâñòâóåò ÷èñòî ôèçè÷åñêóþ íåñïîñîáíîñòü óáåæàòü îò ïîãîíè. Ýìèãðàíò ÷åëîâåê íåóêëþæèé, íåïîâîðîòëèâûé, òîëñòûé: äâèæåíèÿ åãî ñòåñíåíû, åìó íèêóäà íåëüçÿ èç-çà óáîãîé íàíñåíîâñêîé âèçû, âåñü åãî êàïèòàë — æèðîâûå îòëîæåíèÿ îïûòà, âîñïîìèíàíèé, íîñòàëüãèè.
Íå çðÿ ãîâîðÿò, ÷òî âî âòîðîé ïîëîâèíå æèçíè èñòèííîå íàøå «ÿ» ïðîðûâàåò ôèçè÷åñêóþ îáîëî÷êó: ñ ñîðîêà ëåò îí ñòàë òîëñòåòü. Íå óðîäëèâî èëè íåîïðÿòíî, à âïîëíå áëàãîîáðàçíî — ñêîðåé â äóõå Êðóãà, — è, ÷òî ñàìîå öåííîå, íå ñòûäèëñÿ ýòîãî, à äàæå êàê áû è ðàäîâàëñÿ. Ýòî áûëî, ÷òî ëè, âèçóàëüíûì âûðàæåíèåì íàñòóïèâøåãî áëàãîñîñòîÿíèÿ. È, â êîíöå êîíöîâ, ýòî òîæå àðèñòîêðàòè÷íî: íàñòîÿùèé àðèñòîêðàò â ìîëîäîñòè äîëæåí áûòü ïîäæàðûì è ñïîðòèâíûì, à â ñòàðîñòè ïîëíûì è îñíîâàòåëüíûì — êîíüÿê, êðåñëî. Æàëü, ÷òî íå ñîñòîÿëîñü èõ ñîòðóäíè÷åñòâî ñ Õè÷êîêîì: îíè áû îòëè÷íî ñìîòðåëèñü ðÿäîì íà ïðîãóëêå â Ìîíòðå, îáñóæäàÿ ïðåäëîæåííûé Íàáîêîâûì ñþæåò.
À âû â êóðñå, ÷òî îí ïðåäëîæèë? Øèêàðíàÿ èñòîðèÿ, íà ïåðâûé âçãëÿä î÷åíü íåíàáîêîâñêàÿ. Àñòðîíàâò âåðíóëñÿ èç äàëåêîé ýêñïåäèöèè, è åãî äåâóøêà âäðóã çàìå÷àåò, ÷òî íå÷òî â íåì íå òàê. Îí äðóãîé, äðóãîé! Äðóãèå, æåëòûå ãëàçà, ñòðàííûå çâóêè ïî íî÷àì, êîãäà îíà âäðóã ïðîñûïàåòñÿ è âèäèò, êàê îí íåïîäâèæíî ñìîòðèò â îêíî. ×òî ñ íèì òàì ñäåëàëè?! «Ó ìåíÿ åñòü ïðåêðàñíûå âàðèàíòû ðàçâèòèÿ». Õè÷êîê îòâåòèë, ÷òî ýòî, òàê ñêàçàòü, íå åãî ÷àøêà ÷àÿ. Âïîñëåäñòâèè ãåíèàëüíûé íàáðîñîê — íå çíàþ, ÷èòàëè ëè åãî ñöåíàðèñòû — îêàçàëñÿ îñíîâîé ãîëëèâóäñêîãî ôèëüìà «Æåíà àñòðîíàâòà», íî èñòîðèÿ-òî âåäü âñå òà æå, ýìèãðàíòñêàÿ. Íèêóäà íåëüçÿ âåðíóòüñÿ. ×òî ñ íèì òàì ñäåëàëè, õîòèòå âû çíàòü? Äà íè÷åãî, îí ïðîñòî ïîáûë çâåçäíûì ñêèòàëüöåì è ïîíåâîëå äîëæåí áûë íåìíîãî ðàñ÷åëîâå÷èòüñÿ. Âåäü òîò, êòî â èçãíàíèè, îáÿçàí âûðàáîòàòü ñïåöèàëüíûå ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ, è ñ îñåäëûìè ëþäüìè åìó íèêîãäà óæå íå äîãîâîðèòüñÿ. Ïèòåðñêèé ôèëîëîã Íèêèòà Åëèñååâ, ÷üÿ ôàíòàçèÿ ïî÷òè íå óñòóïàåò íàáîêîâñêîé, âûâåë èç ýòîé ïåðåïèñêè ñ Õè÷êîêîì öåëóþ âåðñèþ î òîì, ÷òî Íàáîêîâ áûë äâîéíûì øïèîíîì; íå çíàþ, íàñêîëüêî îíà óáåäèòåëüíà, íî ýìèãðàíò, áåçóñëîâíî, äîëæåí âåñòè ñåáÿ ïî-øïèîíñêè.
Ïðè ýòîì Íàáîêîâ âîâñå íå õîëîäíûé ïèñàòåëü. Íàáîêîâ — ïèñàòåëü æàðêèé, ñòðàñòíûé, íåæíûé, ñåíòèìåíòàëüíûé, ÷òî îí íå óñòàâàë ïîä÷åðêèâàòü, ïîâòîðÿÿ, ÷òî ñî âðåìåíåì áóäóò öåíèòü â íåì íå ñòèëü, à «íåæíîñòü, òàëàíò è ãîðäîñòü». Ó íåãî åñòü äîâîëüíî ñìåëûå ïðèåìû, êîòîðûå âäîáàâîê — ïî òî÷íîìó çàìå÷àíèþ Õîäàñåâè÷à — ïîñòîÿííî ñàìîðàçîáëà÷àþòñÿ, íî ìîðàëü åãî âñåãäà òðàäèöèîííà, ñòàðîìîäíà, ÷åëîâå÷íà. Ïðèíöèïû àðèñòîêðàòè÷åñêè òâåðäû. Ðåëÿòèâèçì ñâåäåí ê íóëþ. Çëî íàêàçàíî, äîáðî òîðæåñòâóåò íå áóêâàëüíî, à ýñòåòè÷åñêè, äîáðûå ñïàñåíû, ïëîõèå îñìåÿíû è ðàñòîïòàíû, è äàæå òàêîå íåâèííîå ïî íûíåøíèì âðåìåíàì óâëå÷åíèå, êàê ñîæèòåëüñòâî ñ ÷åòûðíàäöàòèëåòíåé äåâî÷êîé, íàêàçûâàåòñÿ ïî âñåé ñòðîãîñòè íàáîêîâñêîãî íðàâñòâåííîãî çàêîíà.
Ñàìûé ìîðàëüíûé åãî ðîìàí — Ada, or Ardour, íàçâàíèå êîòîðîãî, äóìàþ, ñëåäîâàëî áû ïåðåâîäèòü êàê «Àäà, èëè Àä»: âûðîæäåíèå áåñïëîäíîé ñòðàñòè, â îãíå êîòîðîé ñãîðàþò è íè â ÷åì íå ïîâèííûå, õîðîøèå ëþäè âðîäå Ëþñåòòû. «Øëþøêà Àäà» — çàìå÷àòåëüíîå àâòîðñêîå îïðåäåëåíèå, è âñÿ êíèãà — ðàçâåí÷àíèå ãåäîíèçìà (ó Íàáîêîâà ãåðîé, ãóñòî ïîðîñøèé âîëîñîì, îáûêíîâåííî îòâðàòèòåëåí, à ñïîðòèâíûé Âàí Âèí êàê ðàç î÷åíü âîëîñàò è â öåëîì ìàëîïðèÿòåí). Ïåéçàæ «Àäû» âîîáùå ñòðàøíîâàò: ðàé äåòñòâà, èñïîäâîëü ðàçðóøàåìûé íå òîëüêî âðåìåíåì, íî è ïîðîêîì; è íå çðÿ ëþáèìûé ãåðîé Íàáîêîâà — íèêîãäà íå Âàí Âèí, âñåãäà Ïíèí (èëè åãî áëåêëûé äâîéíèê Õüþ Ïåðñîí).
Ïîñëå ïóáëèêàöèè àðõèâíûõ ÷åðíîâèêîâ âòîðîãî òîìà «Äàðà» ïîäòâåðäèëîñü è ìîå äàâíåå ïðåäïîëîæåíèå î òîì, ÷òî Ãîäóíîâ-×åðäûíöåâ òîæå íå îñîáåííî íðàâèëñÿ ñâîåìó ñîçäàòåëþ — èìåííî çà ïîáåäèòåëüíîñòü; êëþ÷à îò æèçíè ó íåãî âñå-òàêè íåò. À åñòü îí ó ýìèãðàíòà Áîòêèíà, ïðèäóìàâøåãî ñåáå äëÿ óäîáñòâà âûæèâàíèÿ ëåãåíäó î òîì, ÷òî îí áåãëûé àðèñòîêðàò Êèíáîò. Âåñü «Áëåäíûé îãîíü» — ëó÷øèé, íà ìîé âêóñ, ðîìàí Íàáîêîâà — âäîõíîâåííûé, ïëàìåííûé ãèìí áåçóìèþ: âåðñèÿ áåçóìöà îêàçûâàåòñÿ èçÿùíåå, ñòðîéíåå, óáåäèòåëüíåå ðåàëüíîñòè. Ýòîò Áîòêèí, ó êîòîðîãî ïàõíåò èçî ðòà, íàä êîòîðûì õîõî÷åò âåñü êîëëåäæ, êîòîðûé ñàì ïðî ñåáÿ îòëè÷íî âñå ïîíèìàåò, — è åñòü èäåàëüíûé èçãíàííèê, õîòÿ ñëèøêîì æàëîê, ïîæàëóé; íî ÷åì áûëà áû ïîýìà Øåéäà áåç êîììåíòàðèåâ Áîòêèíà? Õîðîøèì ðèôìîâàííûì æèçíåîïèñàíèåì òèõîãî àìåðèêàíñêîãî ôèëîëîãà. À ñ êîììåíòàðèåì îíà — õðîíèêà Çåìáëû, âåùü ñ áîãàòûìè ïîäòåêñòàìè, ýïîñ è ïðîðî÷åñòâî. Ñîáñòâåííî, òóò Íàáîêîâ ïðîãîâîðèëñÿ îòêðîâåííåå âñåãî, «Áëåäíûé îãîíü» è åñòü ñàìûé òî÷íûé åãî àâòîïîðòðåò: òî, ÷åì îí õîòåë êàçàòüñÿ, — Øåéä, à òî, ÷åì áûë, — Áîòêèí; ñàìàÿ ñïðàâåäëèâàÿ òðàêòîâêà ðîìàíà, ïîæàëóé, òà, ÷òî àâòîð è êîììåíòàòîð âñå-òàêè îäíî è òî æå ëèöî. Íàáîêîâ àìåðèêàíñêîãî ïåðèîäà íåèçìåííî âåäåò ñåáÿ, êàê Øåéä, íî î ñâîåì Áîòêèíå ïîñòîÿííî ïîìíèò — çàñòóïàÿñü çà òðàâèìûõ, ïîìîãàÿ íà÷èíàþùèì, ñî÷èíÿÿ «Ïíèíà». Øåéä — ãåíèàëüíî íàéäåííàÿ ýìèãðàíòñêàÿ ìàñêà äëÿ Áîòêèíà, íî Øåéä-òî ãèáíåò. Áîòêèí-òî îñòàåòñÿ.
Õîëîäíûé Íàáîêîâ, öèíè÷íûé Íàáîêîâ... ÷òî çà áðåä?! «×òîáû æèòü, ñîõðàíÿÿ ðàññóäîê, Ïíèí â ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò ïðèó÷èë ñåáÿ íèêîãäà íå âñïîìèíàòü î Ìèðå Áåëî÷êèíîé, — è íå ïîòîìó, ÷òî ïàìÿòü î þíîøåñêîé ëþáâè, áàíàëüíîé è êðàòêîé, ñàìà ïî ñåáå óãðîæàëà ìèðó åãî äóøè (óâû, âîñïîìèíàíèÿ î áðàêå ñ Ëèçîé áûëè äîñòàòî÷íî âëàñòíûìè, ÷òîáû âûòåñíèòü êàêîé óãîäíî ïðåæíèé ðîìàí), íî ïîòîìó, ÷òî íèêàêàÿ ñîâåñòü è, ñëåäîâàòåëüíî, íèêàêîå ñîçíàíèå íå â ñîñòîÿíèè óöåëåòü â ìèðå, ãäå âîçìîæíû òàêèå âåùè, êàê ñìåðòü Ìèðû. Ïðèõîäèòñÿ çàáûâàòü, — âåäü íåëüçÿ æå æèòü ñ ìûñëüþ î òîì, ÷òî ýòó ãðàöèîçíóþ, õðóïêóþ ìîëîäóþ æåíùèíó ñ òàêèìè ãëàçàìè, ñ òàêîé óëûáêîé, ñ òàêèìè ñàäàìè è ñíåãàìè â ïðîøëîì, ïðèâåçëè â ñêîòñêîì âàãîíå â ëàãåðü óíè÷òîæåíèÿ è óìåðòâèëè èíúåêöèåé ôåíîëà â ñåðäöå, â íåæíîå ñåðäöå, êîòîðîå áèëîñü â ñóìåðêàõ ïðîøëîãî ïîä òâîèìè ãóáàìè. È ïîñêîëüêó òî÷íûé õàðàêòåð åå ñìåðòè çàðåãèñòðèðîâàí íå áûë, â åãî ñîçíàíèè Ìèðà óìèðàëà ìíîæåñòâîì ñìåðòåé è ìíîæåñòâî ðàç âîñêðåñàëà ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû óìèðàòü ñíîâà è ñíîâà: âûøêîëåííàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñåñòðà óâîäèëà åå, è õðóñòåëî ñòåêëî, è åé ïðèâèâàëè êàêóþ-òî ïàêîñòü, ñòîëáíÿ÷íóþ ñûâîðîòêó, è òðàâèëè ñèíèëüíîé êèñëîòîé ïîä ôàëüøèâûì äóøåì, è ñæèãàëè çàæèâî â ÿìå, íà ïîëèòûõ áåíçèíîì áóêîâûõ äðîâàõ» (ïåðåâîä Áîðèñà Íîñèêà). «×òîáû æèòü, ñîõðàíÿÿ ðàññóäîê», — ÿñíî âàì?! «Îíà ñìèðèëàñü ñ ýòèì è ñî ìíîãèì, ìíîãèì èíûì, — ïîòîìó ÷òî, â ñóùíîñòè, æèòü — ýòî è çíà÷èò ìèðèòüñÿ ñ óòðàòàìè îäíîé ðàäîñòè çà äðóãîé, à â åå ñëó÷àå è íå ðàäîñòåé äàæå — âñåãî ëèøü íàäåæä íà óëó÷øåíèå. Îíà äóìàëà î íåñêîí÷àåìûõ âîëíàõ áîëè, êîòîðóþ ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå ïðèõîäèòñÿ ñíîñèòü åé è ìóæó; î íåâèäèìûõ âåëèêàíàõ, íåâîîáðàçèìî òåðçàþùèõ åå ìàëü÷èêà; î ðàçëèòîé â ìèðå íåñìåòíîé íåæíîñòè; îá ó÷àñòè ýòîé íåæíîñòè, êîòîðóþ ëèáî ñìèíàþò, ëèáî èçâîäÿò âïóñòóþ, ëèáî îáðàùàþò â áåçóìèå; î çàáðîøåííûõ äåòÿõ, ñàìèì ñåáå íàïåâàþùèõ ïåñåíêè ïî íåìåòåíûì óãëàì; î ïðåêðàñíûõ ñîðíûõ ðàñòåíèÿõ, êîòîðûì íåêóäà ñïðÿòàòüñÿ îò çåìëåïàøöà è îñòàåòñÿ òîëüêî áåñïîìîùíî íàáëþäàòü çà åãî îáåçüÿíüåé ñóòóëîé òåíüþ, îñòàâëÿþùåé çà ñîáîé èñêàëå÷åííûå öâåòû, çà ïðèáëèæåíèåì ÷óäîâèùíîé òüìû». Ýòî óæå ïåðåâîä Ñåðãåÿ Èëüèíà, «Çíàêè è ñèìâîëû» (íàäî áû, êîíå÷íî, êàê ó Âëàäèìèðà Õàðèòîíîâà, «Óñëîâíûå çíàêè», ëåãåíäà êàðòû): ëó÷øèé àìåðèêàíñêèé ðàññêàç ïèñàòåëÿ, ÷åòûðå ñòðàíèöû íåáûâàëîé êîíöåíòðàöèè, îòêðûòèå íîâîãî ìåòîäà. Íî ñàìûé íàñòîÿùèé Íàáîêîâ — èìåííî òóò, æèâàÿ, ãîðÿ÷àÿ ñóùíîñòü. È ýòîãî íå äîëæíî áûòü ìíîãî: ïðàâèëüíûé ýìèãðàíò íå èìååò ïðàâà ïðèîòêðûâàòü ñòâîðêè ñâîåé ðàêîâèíû. Íî òîò ôàêò, ÷òî ðàêîâèíîé äåëî íå îãðàíè÷èâàåòñÿ, íàïðàñíî óñêîëüçàåò îò èíòåðïðåòàòîðîâ Íàáîêîâà, öåíÿùèõ â íåì ïðåæäå âñåãî âûñîêîìåðèå, èíòåëëåêòóàëüíîñòü è èíòåðòåêñòóàëüíîñòü.
Òàêèõ èíòåðïðåòàòîðîâ ñòàëî ñåé÷àñ î÷åíü ìíîãî. Ýòî ýìèãðàíòû âïîëíå äîáðîâîëüíûå, ìîãóùèå, íî íå æåëàþùèå âåðíóòüñÿ; âíóòðåííÿÿ ýìèãðàöèÿ âåäü òîæå ìîæåò áûòü êîëáàñíîé. Íåêîòîðûå åäóò çà êîëáàñîé óæå íå íà Áðàéòîí, à â ñåáÿ, ïðî÷ü îò ëþáîé îáùåñòâåííîé ïðîáëåìàòèêè è òîé íåñ÷àñòíîé, î÷åíü æàëêîé, î÷åíü âûðîäèâøåéñÿ Ðîññèè, ñ êîòîðîé íàì ñåé÷àñ ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî. Ýòà âíóòðåííÿÿ êîëáàñíàÿ ýìèãðàöèÿ êîñèò ïîä óñòðèöó, íå èìåÿ íè÷åãî êðîìå âåñüìà ïîñðåäñòâåííûõ ñòâîðîê; îíà íàïÿëèâàåò âûñîêîìåðíóþ óëûáî÷êó, ðàññóæäàÿ îá «ýòîé ñòðàíå», è èãðàåò â àðèñòîêðàòèþ, ïðèíàäëåæà ê ñàìîé ÷òî íè íà åñòü ëàêåéñêîé. Òàêàÿ ýìèãðàöèÿ, âïðî÷åì, âïîëíå ìîæåò áûòü è âíåøíåé — â Èçðàèëå èëè Øòàòàõ ïîëíî òàêèõ. Âñå îíè ïîèãðûâàþò â òîñêó ïî óòðà÷åííîìó äåòñòâó, ïðàâäà, íè÷åãî ðàéñêîãî â íåì íå îáíàðóæèâàþò — âåäü îíî ïðîøëî â îòâðàòèòåëüíîì ñîâêå. À áåç ðàéñêîãî äåòñòâà êàêîé æå Íàáîêîâ? Òàê ÷òî ïîëó÷àåòñÿ î÷åíü ïîñðåäñòâåííî: â ëó÷øåì ñëó÷àå ýòà ïóáëèêà óìóäðÿåòñÿ ïåðåíÿòü ó Íàáîêîâà åãî òÿæåëîâåñíûå êàëàìáóðû äà çàíóäëèâóþ ïîëåìèêó ñ êîëëåãàìè, èì æå ñàìèì ìíîãîêðàòíî âûñìåÿííóþ.
Ïëåâàòü íà íèõ, âïðî÷åì. Íàáîêîâ çà ñâîèõ ýïèãîíîâ íå â îòâåòå. Îí óìåë áûòü ïðîòèâíûì, íî ê ýòîìó åãî óìåíèÿ íå ñâîäèëèñü: åìó, â îòëè÷èå îò íûíåøíèõ Îäíîáîêîâûõ, áûëî ÷òî ïðÿòàòü è ÷òî çàùèùàòü.
Äóìàþ, ôåíîìåí Îêóäæàâû — ýòî íåìíîãî â ñòîðîíó, íî íå ìîãó âîâñå àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò ñâîèõ íûíåøíèõ çàíÿòèé — êàê ðàç â òîì è çàêëþ÷àëñÿ, ÷òî îí òîæå èçãíàííèê èç ðàÿ. Íó è âñå ìû â êàêîì-òî ñìûñëå òàêèå èçãíàííèêè, ïîòîìó ÷òî èç ñìåðòè æèçíü è äîëæíà êàçàòüñÿ ðàåì, êàêîé áû îíà â äåéñòâèòåëüíîñòè íè áûëà. Àðáàòñêèé ýìèãðàíò Îêóäæàâà îáðàùàåòñÿ ê ìàëåíüêîìó àðèñòîêðàòó â êàæäîì èç íàñ, ê èçãíàííèêó èç äåòñêîãî áëàæåíñòâà. È íå çðÿ îíè ñ Íàáîêîâûì òàê âûñîêî öåíèëè äðóã äðóãà. Îáà íàïîìèíàþò î âðåìåíàõ ãàðìîíèè è ñ÷àñòüÿ, î âðåìåíàõ, êîãäà ìîæíî (è ëåãêî!) áûëî áûòü äîáðûì, êîãäà ìèð áûë ùåäð è áëàãîñêëîíåí ê íàì. Îêóäæàâà è Íàáîêîâ, äâà àðèñòîêðàòà ðóññêîé ëèòåðàòóðû ÕÕ âåêà, ïî÷òè âñþ æèçíü âûíóæäåíû áûëè æèòü ïî-ðàçíî÷èíñêè è ó÷èëè äîñòîéíî ýòî âûíîñèòü. Êîäåêñ ïîâåäåíèÿ ðàéñêîãî ïîñëàííèêà â àäó — âîò Íàáîêîâ. À ðóññêèé ýìèãðàíò — äà ÷òî òàì, ëþáîé ðóññêèé — è åñòü àíãåë â àäó: âîò ñàìîå òî÷íîå îïðåäåëåíèå, êîòîðîå ìîãó åìó äàòü. Îòòîãî ìû âñå è æèâåì òàê, êàê áóäòî â ïðîøëîì ó íàñ íå÷òî áåñêîíå÷íî ïðåêðàñíîå — òî, ÷òî íåëüçÿ îïèñàòü, òî, ê ÷åìó íåëüçÿ âåðíóòüñÿ. Äàæå åñëè ýòî ßð è Ñòðåëüíà — íàäî äîñòîéíî âåñòè ñåáÿ â íîâûõ âðåìåíàõ. È ïîñêîëüêó â æèçíè êàæäîãî ðóññêîãî ïîêîëåíèÿ íàëè÷åñòâóåò ýòîò ïåðåëîì, êàæäîå ðóññêîå ïîêîëåíèå áóäåò ïîëüçîâàòüñÿ îïûòîì Íàáîêîâà: ïîìíèòü î ðàå, ïðåçèðàòü àä, íå ñíèñõîäèòü äî õíûêàíüÿ, ñîñòðàäàòü ãîðþ, äåëàòü õîðîøóþ ìèíó.
Ñàì îí îá ýòîì â îäíîì èíòåðâüþ ñêàçàë ñîâñåì êîðîòêî — not to be stinky, òî åñòü íå âîíÿòü. _________________ Âñå, ÿ áîãàòà. Ïîêà, íåóäà÷íèêè, ÿ âàñ âñåãäà íåíàâèäåëà!
î âèíàõ ïðîñòî è ñî âêóñîì |
|
| |
|
 |
Princess Margaret

: 25.04.2008 : 1615 : France 69
|
: , 8 2013, 12:55:11 : |
|
|
Ïàðàçèòè÷åñêîå îòíîøåíèå ê ñîáñòâåííîé ñòðàíå ïîäðàçóìåâàåò òàêîå æå îòíîøåíèå ê ñòðàíàì, ãäå îíè ïðåäïî÷èòàþò æèòü. â îòëè÷èå îò ïðåäûäóùèõ ïîêîëåíèé ðóññêîãî ðàññåÿíèÿ, æäàòü îò íèõ âêëàäà â ðàçâèòèå ñòðàí ïðåáûâàíèÿ íå ñòîèò
Íûíåøíÿÿ ðóññêàÿ äèàñïîðà óãðîæàåò åâðîïåéñêîé (â øèðîêîì ñìûñëå ñëîâà) èäåíòè÷íîñòè, ïîêóïàÿ ìåñòî â ìèðîâîì èñòåáëèøìåíòå, à íå ïûòàÿñü èíòåãðèðîâàòüñÿ â íåãî, óñâîèâ åãî öåííîñòè è ïðèíöèïû.
http://www.echomsk.spb.ru/blogs/shusharin/10904.php _________________ Âñå, ÿ áîãàòà. Ïîêà, íåóäà÷íèêè, ÿ âàñ âñåãäà íåíàâèäåëà!
î âèíàõ ïðîñòî è ñî âêóñîì |
|
| |
|
 |
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|