������� � �� ������� � ��

 
 FAQFAQ             
            

Start Home_in_France Learning_in_France Job_in_France Health_in_France Photogallery Links
Ïî÷åìó âî Ôðàíöèè ìàãàçèíû íå ðàáîòàþò â âîñêðåñåíüå?
1, 2, 3, 4  .
 
           ������� � �� -> ×òî èíòåðåñíîãî ïðîèñõîäèò âî Ôðàíöèè è â Åâðîïå?
::  
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 16 2006, 14:39:35     : Ïî÷åìó âî Ôðàíöèè ìàãàçèíû íå ðàáîòàþò â âîñêðåñåíüå?

 êîíöå ìàÿ ýòîãî ãîäà àäìèíèñòðàòèâíûé ñóä â Ïàðèæå àííóëèðîâàë ðàçðåøåíèå, âûäàííîå ðàíåå Louis Vuitton des Champs-Elysées òîðãîâàòü ïî âîñêðåñåíüÿì. À Louis Vuitton òîðãóþùèé òîâàðàìè êëàññà ëþêñ, çíàÿ øàòêîñòü ñâîåé ïîçèöèè, çàâ¸ë ó ñåáÿ íà ïîñëåäíåì ýòàæå áèáëèîòåêó êàêóþ-òî è âûñòàâî÷íûé çàë ÷òîáû ïðèêðûòüñÿ ïåðåä Çàêîíîì, â ñìûñëå ÷òîáû Çàêîí íå ïðèêðûë èõ.
À Çàêîí âî ôðàíöèè, îêàçûâàåòñÿ, ðàçðåøàåò òîðãîâàòü ïî âîñêðåñåíüÿì òîëüêî òåì êîììåðñàíòàì êîòîðûå îòêðûâàþò ñâîè êîììåðöèè â òóðèñòè÷åñêîé çîíå è ÷üÿ äåÿòåëüíîñòü èìååò ñïîðòèâíûé, ðàçâëåêàòåëüíûé èëè êóëüòóðíûé õàðàêòåð.

Íî Çàêîí íå ïðîâå䏸ü, ñóäüè ñðàçó ðàñêóñèëè ýòîò Louis Vuitton. Âû, ãîâîðÿò, òîðãóåòå òîâàðàìè êëàññà ëþêñ, â ýòîì ñîñòîèò âàøà îñíîâíàÿ äåÿòåëüíîñòü, à âñÿ ýòà âàøà áèáëèîòåêà è âûñòàâî÷íûé çàë - ëèøü àêñåññóàðû ýòîé îñíîâíîé àêòèâíîñòè.

Âñ¸ ýòî ñìàõèâàåò íà áðåä...Ïî÷åìó áû êîììåðñàíòàì íå ðàçðåøèòü òîðãîâàòü ïî âîñêðåñåíüÿì? Êîìó îò ýòîãî ïëîõî áóäåò? Îáùåñòâó? Îòäåëüíûì ëþäÿì? Ýòèì ñàì êîììåðñàíòàì? Òóðèñòàì? Ðàáîòíèêàì ýòèõ ìàãàçèíîâ? Íå ïîíèìàþ....

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3234,36-783934@51-784043,0.html

La justice ordonne la fermeture le dimanche de soixante-quatre magasins d'Usine Center
LE MONDE | 15.06.06 | 16h10 • Mis à jour le 15.06.06 | 16h10


La cour d'appel de Versailles a ordonné, mercredi 14 juin, la fermeture le dimanche de soixante-quatre magasins situés dans le centre commercial Usines Center de Villacoublay (Yvelines). La Fédération de l'habillement (FNH), celle de la chaussure et la CFTC avaient saisi la justice, estimant que certaines boutiques ne respectaient pas la loi en faisant travailler des salariés le septième jour.

Dans un premier temps, les plaignants avaient été déboutés. Bien que constatant l'illégalité, le tribunal de grande instance de Versailles avait estimé, en juillet 2005, que les demandes des petits commerçants étaient non fondées "dès lors que ni le ministère public, ni l'inspection du travail, ni les syndicats, ni aucun salarié travaillant le dimanche dans des conditions incriminées, n'ont remis en cause une situation acquise depuis l'origine du centre commercial", c'est-à-dire il y a 20 ans.

Considérant que ces ouvertures dominicales constituent "un trouble manifestement illicite", la cour d'appel, elle, a décidé d'interdire toute opération commerciale le dimanche, sous astreinte provisoire de 1 000 euros par établissement et par infraction constatée.

"Nous sommes furieux et frustrés, peste Jean-Patrick Grumberg, président de l'association des commerçants d'Usines Center, la loi accorde 180 dérogations à l'interdiction du travail du dimanche. Pourquoi aurait-on le droit d'employer des salariés pour vendre des DVD et pas pour vendre des vêtements et des chaussures ? Ça n'est pas au "droit" de décider pour les gens ce qui est du loisir ou ce qui n'en est pas."

L'association estime que la décision de la cour d'appel pourrait conduire au licenciement de 80 à 100 personnes. Les propriétaires des magasins sanctionnés ont néanmoins décidé de continuer à ouvrir le dimanche, mais sans salariés, ce qu'ils ont droit de faire.

"C'est l'aboutissement de dix ans de procédure, mais il s'agit ni plus ni moins d'une position juridique classique", estime de son côté Maître Thierry Doueb, l'avocat des plaignants.

COMPLEXITÉ DE LA LÉGISLATION

Fin mai en effet, saisi par les mêmes requérants, le tribunal administratif de Paris avait déjà annulé l'autorisation d'ouvrir le dimanche accordée fin décembre 2005, par dérogation préfectorale, au magasin Louis Vuitton des Champs-Elysées. Le maroquinier de luxe comptait sur la présence d'un espace librairie et d'un espace d'exposition, au dernier étage, pour justifier l'ouverture dominicale, qui, en droit français, est accordée aux commerces de détail qui, dans les zones touristiques, mettent à disposition du public des biens et des services "destinés à faciliter son accueil ou ses activités de détente ou de loisirs d'ordre sportif, récréatif ou culturel". Le tribunal a considéré que le magasin des Champs-Elysées avait "pour activité principale la vente au détail de produits de maroquinerie (...), les autres activités qui prennent place sur le même site n'étant que l'accessoire de cette activité principale".

Louis Vuitton a décidé de faire appel. Joseph Thouvenel, secrétaire général adjoint de la CFTC Paris, se félicite d'une décision propre, selon lui, à préserver le petit commerce, "menacé par la concurrence déloyale des grandes enseignes internationales qui peuvent se permettre d'ouvrir le dimanche".

Ces deux affaires révèlent la complexité de la législation. Certaines activités comme l'hôtellerie ou la restauration en bénéficient de plein droit, d'autres sont soumises à des dérogations. Le cas des zones touristiques étant traité à part. Des décisions préfectorales peuvent aussi s'y ajouter. C'est le cas dans l'Hérault, où l'Etat vient d'interdire aux magasins alimentaires d'ouvrir le dimanche matin.
Cécile Ducourtieux et Stéphane Lauer
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
Taratorka



: 16.05.2006
: 144

: , 16 2006, 15:44:41     :

Ïëîõî áóäåò ðàáîòíèêàì ìàãàçèíîâ, ïî ìíåíèþ ïðîôñîþçîâ...

À Ïàðèæ âîîáùå ìîæíî öåëèêîì ê òóðèñòè÷åñêîé çîíå îòíîñèòü Smile
Loanka



: 06.04.2006
: 3745
: Paris

: , 16 2006, 18:54:57     :

À Âû çíàåòå, ÷òî ðàíüøå áûëî çàïðåùåíî àáñîëþòíî âñåì ìàãàçèíàì ðàáîòàòü â âîñêðåñåíüå? À ïîòîì îäíàæäû Virgin Store îòêðûë íà Åëèñåéñêèõ ñâîé ìàãàçèí, è äåðæàë åãî îòêðûòûì â âîñêðåñåíüå. Íó òóò íàáåæàëè àäâîêàòû, òî ñå, ó íàñ ìîë, çàêîí òàêîé, ñäåëàëè ïðîöåññ, ïðèãîâîðèëè ê âûïëàòå astreinte - òàêîé øòðàô, êîòîðûé âûïëà÷èâàåòñÿ çà êàæäûé "íåëåãàëüíûé" ðàáî÷èé äåíü. Òîãäà Monsieur Virgin Store ñêàçàë: èëè Ôðàíöèÿ èçìåíèò ñâîé çàêîí, èëè ÿ çàêðîþ ìàãàçèí. Twisted Evil
Íó òóò ïðèêèíóëè, ñêîëüêî ðàáî÷èõ ìåñò ïîòåðÿåòñÿ, äà ñêîëüêî íàëîãîâ, ïîêóìåêàëè... è èçìåíèëè Çàêîí, òî åñòü ïðèíÿëè íîâûé - òîò, ïî êîòîðîìó ìîæíî äèñêè è êíèæêè ïðîäàâàòü Razz. À ëàð÷èê ïðîñòî îòêðûâàëñÿ (ñ) Wink
ßáëîêî



: 12.03.2006
: 548
: Êèåâ - Ïàðèæ è åãî îêðåñíîñòè

: , 17 2006, 16:45:43     :

À â çíàåòå, ÷òî â Ñarrefîurå èä¸ò áîðüáà çà òî, ÷òîáû ðàáîòàòü â ñóááîòó - áîëüøå ïëàòÿò, è æåëàþùèõ ñëèøêîì ìíîãî. À çà ðàáîòó â âîñêðåñåíüå âîîáùå ìîë÷ó - êàê ìèíèìóì äâîéíîé òàðèô.
À åù¸ ãîâîðÿò, ÷òî Carrefour ñîáèðàåòñÿ ñîêðàòèòü 1000 ðàáî÷èõ ìåñò.

À âîò ÿ ñåãîäíÿ öåëûé äåíü ïðîêðóòèëàñü, à ïîêóïêè íà íåäåëþ òàê ñäåëàòü è íå óñïåëà. À çàâòðà âñ¸ çàêðûòî. È ëþêñà ìíå íå íàäî, à òîëüêî ïîåñòü ÷åãî-íèòü...Sad
Maxou



: 02.05.2006
: 407
: Paris

: , 17 2006, 16:57:53     :

ßáëîêî ():
À âîò ÿ ñåãîäíÿ öåëûé äåíü ïðîêðóòèëàñü, à ïîêóïêè íà íåäåëþ òàê ñäåëàòü è íå óñïåëà. À çàâòðà âñ¸ çàêðûòî. È ëþêñà ìíå íå íàäî, à òîëüêî ïîåñòü ÷åãî-íèòü...Sad
Ðàçâå ïî âîñêðåñåíüÿì âñå çàêðûòî... ÿ êó÷ó ìàãàçèíîâ (ñóïåðìàðêåòîâ) çíàþ â Ïàðèæå, êîòîðûå ïî âîñêðåñåíüÿì ðàáîòàþò ñ óòðà è êîòîðûå ïî ñóááîòàì äî 8 âå÷åðà (òî åñòü âû åùå âïîëíå óñïååòå).
ßáëîêî



: 12.03.2006
: 548
: Êèåâ - Ïàðèæ è åãî îêðåñíîñòè

: , 17 2006, 17:03:40     :

Ñïàñèáî, Maxou, íî â Ïaðèæ äàëåêîâàòî, äà è ñ éîãóðòàìè îò òóäà ïî æàðå âëîì âîçâðàùàòüñÿ. Very Happy
À òå, ÷òî ðÿäîì, äèñêàóíòû â îñíîâíîì.
Eh oui, on est difficile Wink
Maxou



: 02.05.2006
: 407
: Paris

: , 17 2006, 17:09:45     :

À ÷òî òàêîå äèñêàóíòû?
Donna Rosa
Çíàòîê äèêèõ îáåçüÿí


: 22.01.2006
: 1383
: Èç Áðàçèëèè, åñåñåííî...

: , 17 2006, 17:14:07     :

Maxou ():
Ðàçâå ïî âîñêðåñåíüÿì âñå çàêðûòî...
Ýòî â Ïàðèæå... Ìû íåêîòîðîå âðåìÿ æèëè â Ïî, äàëåêî íå ñàìûé ìàëåíüêèé ãîðîä ïî ìåñòíûì ìåðêàì. Òàê âîò, â âîñêðåñåíüå áûëî çàêðûòî ÂÑÅ, äàæå çàíþõàííîãî êðóàññàíà êóïèòü áûëî íåâîçìîæíî. Sad
_________________
Êàê ñþäà ïîïàëà ýòîò ñýð? (ñ) Áðàññåò
ßáëîêî



: 12.03.2006
: 548
: Êèåâ - Ïàðèæ è åãî îêðåñíîñòè

: , 17 2006, 17:21:55     :

Discount - ìàãàçèíû, ðàáîòàþùèå ïî ïðèíöèïó "äåøåâëå, ÷åì ó äðóãèõ"
ß íå çíàþ âñå èõ ìåòîäû, íî â îñíîâíîì îíè ñêóïàþò ó ïðîèçâîäèòåëÿ, èëè ÷åðåç ïîñðåäíèêà áîëüøóþ ïàðòèþ îïðåäåë¸ííîãî òîâàðà ïî íèçêîé öåíå, è ïåðåïðîäàþò åãî ñ ìèíèìàëüíîé ìàðæåé. Òàê, ïðèéäÿ, ñêàæåì, â "4 saisons", âû ìîæåòå êóïèòü çà 2 åâðî ïà÷êó éîãóðòîâ yoplait, êîòîðàÿ â carrefour ñòîèò â ñðåäíåì 3,5, íî îñòàòüñÿ áåç ëþáèìîãî ñûðà feta, êîòîðûé â ýòîò ïåðèîä óõîäèò íà óðà ïî íîðìàëüíîé öåíå â òðàäèöèîííîì ñóïåðìàðêåòå. Very Happy


: ßáëîêî (, 17 2006, 17:44:46), 1
ßáëîêî



: 12.03.2006
: 548
: Êèåâ - Ïàðèæ è åãî îêðåñíîñòè

: , 17 2006, 17:23:50     :

Donna Rosa ():
Maxou ():
Ðàçâå ïî âîñêðåñåíüÿì âñå çàêðûòî...
Ýòî â Ïàðèæå... Ìû íåêîòîðîå âðåìÿ æèëè â Ïî, äàëåêî íå ñàìûé ìàëåíüêèé ãîðîä ïî ìåñòíûì ìåðêàì. Òàê âîò, â âîñêðåñåíüå áûëî çàêðûòî ÂÑÅ, äàæå çàíþõàííîãî êðóàññàíà êóïèòü áûëî íåâîçìîæíî. Sad

Ýòî òî÷íî!
 ïðîâèíöèè âîîáùå ñ ýòèì êðóòî. Íó õîòü â ÷¸ì-òî íàì, ïàðèæàíàì è îêîëî, ïîâåçëî Very Happy
Maxou



: 02.05.2006
: 407
: Paris

: , 17 2006, 17:59:12     :

Diskount - ïðîäóêòû íå âñå, è îòêðûò íå âñåãäà... ñëèøêîì ñëîæíî...
Johnny



: 19.05.2006
: 470
: Grenoble

: , 18 2006, 12:57:58     :

ñåë¸äêà ():

À ÿ ëè÷íî - òîëüêî îáåèìè ðóêàìè ãîëîñóþ çà îòêðûòèå ìàãàçèíîâ â âîñêðåñåíèå.

À êàê îòíåñåøüñÿ ê ïðåäëîæåíèþ âûéòè â âîñêðåñåíüå íà ðàáîòó?
ß âèäåë ãäå-òî ñòàòèñòèêó: 75% ôðàíöóçîâ ãîëîñóþò çà îòêðûòèå ìàãàçèíîâ â âîñêðåñåíèå, íî òîëüêî 20% ñàìè ñîãëàñíû â ýòè âîñêðåñåíüÿ ðàáîòàòü.
Svet



: 15.09.2006
: 131
: Paris

: , 18 2006, 13:00:20     :

Johnny ():
À êàê îòíåñåøüñÿ ê ïðåäëîæåíèþ âûéòè â âîñêðåñåíüå íà ðàáîòó?
ß âèäåë ãäå-òî ñòàòèñòèêó: 75% ôðàíöóçîâ ãîëîñóþò çà îòêðûòèå ìàãàçèíîâ â âîñêðåñåíèå, íî òîëüêî 20% ñàìè ñîãëàñíû â ýòè âîñêðåñåíüÿ ðàáîòàòü.

À ñìîòðÿ ñêîëüêî çàïëàòÿò. Very Happy ß âîò âèäåëà äàííûå î òîì, ÷òî â òåõ ìàãàçèíàõ î÷åðåäü æåëàþùèõ ðàáîòàòü â âîñêðåñåíüå. Ïî äâîéíîìó òàðèôó-òî.
Johnny



: 19.05.2006
: 470
: Grenoble

: , 18 2006, 13:05:21     :

À çàïëàòÿò ñòîëüêî æå. Ïðîñòî âûõîäíûå áóäóò, íàïðèìåð, ÷åòâåðã è ïÿòíèöà.
Svet



: 15.09.2006
: 131
: Paris

: , 18 2006, 13:11:36     :

Johnny ():
À çàïëàòÿò ñòîëüêî æå. Ïðîñòî âûõîäíûå áóäóò, íàïðèìåð, ÷åòâåðã è ïÿòíèöà.

Ýòî â ñëó÷àå ñ ñóááîòîé. Íî â ñóááîòó è òàê âñå ìàãàçèíû îòêðûòû.
P.S.Äæîííè, íó íå ïîìíþ ñëó÷àÿ, ÷òîáû ÿ ñ òîáîé ñîãëàñèëàñü. Very Happy
:   
           ������� � �� -> ×òî èíòåðåñíîãî ïðîèñõîäèò âî Ôðàíöèè è â Åâðîïå? : GMT + 1
1, 2, 3, 4  .
1 4

 
 





Our friends Maxime-and-Co     Arbinada
 .   , ,      Spravka.ca  Triimph      ,   multilingual online transliteration

 

??????? ???????? ???????   Top List    Russian America Top.    .


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group