пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ

[Zabougornov]

А я вот тут фильм посмотрел "Les Valseuses" называется....Вот это фильме-е-ц, вот это я понимаю, это вам не мелочь по карманам тырить.

Вот, вкратце, сюжет. Вы же все культурные люди, господа артисты, по-французски читаете.

Pierrot et Jean-Claude , deux garçon de vingt ans, passe le temps, en terrorisant sans vraie méchanceté, les habitants de leur cité H.L.M. Un soir, ils volent une DS pour faire juste un tour, et la ramènent quelques heures plus tard, mais sont surpris par le propriétaire qui tient un salon de coiffure. L'incident tourne mal. Jean-Claude et Pierrot fuient avec Marie-Ange, l'employé et amante du propriétaire de l'auto. C'est le début d'une longue cavale, ponctuée de divers rencontres. La plus marquante, pour les deux jeunes garçons, est celle de Jeanne qui sort de prison. C'est une femme qui pourrait être leur mère et qui sera en fait leur amante, mais elle se suicide juste après ces quelques moments "bohneur". Jean-Claude et Pierrot décident alors d'aider son fils, Jacques, emprisonné lui aussi, et sur le point d'être libéré. Ils lui "offrent" Marie-Ange, et tous trois décident de cambrioler un des gardiens de la prison où Jacques a été incarcéré. Mais Jacques l'abat... Pierrot et Jean-Claude fuient à nouveau, "empruntant" une fois de plus la DS et surtout la fille d'un couple de pique-niqueurs, à qui ils feront perdre sa virginité, un peu plus loin...

Для особо культурных: Two whimsical, aimless thugs harass and assault women, steal, murder, and alternately charm, fight, or sprint their way out of trouble. They take whatever the bourgeois characters value: whether it's cars, peace of mind, or daughters. Marie-Ange, a jaded, passive hairdresser, joins them as lover, cook, and mother confessor. She's on her own search for seemingly unattainable sexual pleasure.

Ну вот, это сюжет, а суть дела в том что режиссёр показывает большую такую, смачную, кондовую ДУЛЮ французскому обществу, да скорее не только французскому, но и бужуазному обществу вообще. И показывает он эту дулю не в кармане, а публично, нате, мол, смотрите. Ну охотников показать дулю общество найдётся, думаю, немало, ну из тех, разумеется, кто понимает, что это значит - Дуля показаннаю обществу - и почему это важно, её показать. Но тут режиссёр это делает талантливо, воплощают на экране эту Дулю Gérard Depardieu и Patrick Dewaere.
Режисёр как-бы ведёт закадровый диалог со Зрителем.
Ага, Зритель, моральные нормы принятые в обществе предполагают что молодой человек 20-ти лет должен быть культурным, воспитанным, работать или учиться на благо общества, не воровать, само собой, не хулиганить, разумеется... Так вот нате вам получайте: двух отвязанных хулиганов 20-ти лет, которые всё что умеют, так это воровать, трахаться (хотя по ходу фильма выясняется что владеют они только техникой и не более), трусливо убегать от полиции и.т.д.
Молодая девушка согласно моральным нормам должна быть скромна, вежлива, заниматься полезной деятельностью...Эта занимается... в паримахерской работает, но трусов не носит и перепихнуться для неё - обычное дело.

Ну и так далее, и тому подобное.
Но самое главное что режиссёру фильм удался, он не скатился в пошлость и тупость, работая с таким сюжетом, хотя и мог бы...

А вот здесь - отзывы французских телезрителей о фильме
http://www.allocine.fr/film/critiquepublic_gen_cfilm=324.html
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова

[Fanny-Kaplan]

Zabougornov, Так эту дулю еще когда-а-а-а показали. С тех пор много воды утекло.
Теперь другие дули показывают.
_________________
Здравствуйте, я ваша тетя.

[Zabougornov]

[Thais]

А ты помести большой пальчик промеж указательного и среднего, да к зеркалу-то и подойди...

[Zabougornov]

Ну, это неинтересно, да и видел я уже много раз...так подойду к зеркалу и....на тебе, на тебе..
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова