А вот кто мне расскажет, какие бумаги из России требуются местным бюрократам для досье на гражданство...?
Подумалось чета вдруг ... _________________ Russian IT-forum in France
Из Рассеи должны быть
все бумаги с апостилями(российскими) и переводами (здешними):
-свидетельства о рождении твое и родителей,
-с-во о браке родителей,
-"свеженькая" справка о твоей несудимости (делается дольше всего, где-то месяц минимум)
-Если был женат- св-во о браке,
-если разведен- св. о браке и св-во о разводе, подтвержденное в посольстве,
-если есть дети- св-ва о рождении детей.
Если я правильно понимаю, гражданство- это по замужеству или женитьбе, а без замужества- натурализация. _________________ Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Зарегистрирован: 06.03.2005 Сообщения: 12000 Откуда: Обер-группен-доцент, ст. руководитель группы скоростных свингеров, он же Забашлевич Оцаат Поэлевич
Насколько я знаю, получение французского гражданства - это есть натурализация. А вот основания для натурализации могут быть разные: вступление в брак с французским гражданином, интеграция во французское общество и пр. _________________ A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова
Насколько я знаю, получение французского гражданства - это есть натурализация. А вот основания для натурализации могут быть разные: вступление в брак с французским гражданином, интеграция во французское общество и пр.
Неправильно знаешь. Вернее правильно, но как общее понятие , а не как термин при подаче доков
Чтобы правильно оперировать названиями, следует почитать сайты с правилами подачи документов.
У них: получение национальности это не есть натурализация, а Натурализация-это одно из оснований или один из способов получения гражданства,
Марьяж- это соверщенно другое, но тоже основание. Они не пересекаются. Т.е. Вася получил паспорт по натурализации, а Маня по марьяжу, они получили одинаковые паспорта но на разных основаниях.
Цитата:
La naturalisation est un mode d'acquisition de la nationalité française.Elle s'opère par décret.
Contrairement à la déclaration, ce n'est pas un droit.
Elle est soumise à la décision discrétionnaire de l'administration, qui peut la refuser, même si les conditions sont réunies.
Зарегистрирован: 06.03.2005 Сообщения: 12000 Откуда: Обер-группен-доцент, ст. руководитель группы скоростных свингеров, он же Забашлевич Оцаат Поэлевич
Из Рассеи должны быть
все бумаги с апостилями(российскими) и переводами (здешними):
-свидетельства о рождении твое и родителей,
-с-во о браке родителей
кстати, а как быть, если родители были не расписаны, и один из них со временем удалился в неизвестном направлении...? _________________ Russian IT-forum in France
Из Рассеи должны быть
все бумаги с апостилями(российскими) и переводами (здешними):
-свидетельства о рождении твое и родителей,
-с-во о браке родителей
кстати, а как быть, если родители были не расписаны, и один из них со временем удалился в неизвестном направлении...?
В св-ве о рождении в графе удалившегося родителя стоит его ФИО или прочерк? Если ФИО, тогда надо взять в том же ЗАГСЕ или выписку о том что фамилия отца записана со слов матери (если удалившийся папан не присутствовал и не признавал своих прав при регистрации дитя), у них есть такая форма, не помню какой нумер. Или справку о том, что на момент рождения ребенка мать в браке не состояла. Все опять жеж заапостилировать.
Ну, они вообще на это смотрели не очень строго при подаче доков. Думаю, что не у многих есть возможность предоставлять родительские документы, дикие народы, ты ж понимаешь.
Я, например, при получении паспорта, не могла св-во о рождении папахена своего представить (он в Германии после войны родился, где я ето свидетельство сейчас искать стану?), т.е. не могла подтвердить документально его дату рождения, так они ее записали 1.01.1901, сказали так положено, т.е. на этот случай у них своя процедура предусмотрена. _________________ Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Зарегистрирован: 25.04.2008 Сообщения: 1615 Откуда: France 69
Добавлено: Вторник, 5 Июль 2011, 08:11:55 Заголовок сообщения:
Интересная история. Может случиться с каждой россиянкой, украинкой и пр. неработающей дамой. Учите язык и ищите работу, дамы! Быть мамашей и женой француза теперь недостаточно, чтобы получить гражданство.
La nationalité française refusée à une Tunisienne car elle ne travaille pas
POLÉMIQUE - Elle ne vit que des prestations sociales, a justifié le préfet de sous-préfet de Meaux...
Une Tunisienne, mariée à une Français et mère de deux enfants à la nationalité française, n’arrive pas à obtenir sa naturalisation, révèle Le Parisien ce lundi. La mère de famille, en France depuis 2002, tente depuis 2007 d’obtenir le premier sésame. Il lui a été une première fois refusé en 2009 car elle ne parlait pas assez bien Français.
Après avoir pris des cours pendant deux ans, cette femme de 43 ans effectue de nouvelles démarches. Mais nouveau rejet pour un motif pour le moins inédit: ses ressources financières viennent, «pour l’essentiel, de prestations sociales», écrit le journal, citant le sous-préfet de Meaux, en Seine-et-Marne. Cette Tunisienne touche en effet 119 euros par mois au titre des prestations sociales et vit grâce aux revenus de son époux.
Un motif «abusif»
Pour son avocate, Me Samia Maktouf, ce motif «ne s’appuie sur aucun texte de loi» et est «abusif». Le sous-préfet, lui, a fait valoir l’obligation d’«assimilation» pour obtenir la nationalité française. Or, cette assimilation «se mesure également par la justification d’une insertion professionnelle accomplie», dit-il. Or, note-t-il: la femme n’a jamais travaillé, elle n’a pas effectué de démarche en ce sens et alors que ses enfants vont à l’école, «elle ne vit que de prestations sociales».
«Ma mère est femme au foyer, comme des milliers de Françaises. En quoi est-ce un mal?», demande logiquement le fils de cette femme.
Me Samia Maktouf a décidé de déposer un recours gracieux auprès du ministère de l’Intérieur. Et s’il n’aboutit pas, alors elle pourrait aller devant le tribunal adminsitratif.
Le 10 juin dernier, un refus de nationalité à un Algérien avait déjà fait polémique: cet homme avait «une conception dégradante» du rôle de la femme, avait justifié le cabinet de Claude Guéant.
En raison de débordements systématiques sur ce type de sujet, la rédaction est contrainte de fermer cet article aux commentaires.
PS Предсталяю, что по этому поводу думают французы. Дама, наверное, с утра до вечера на форуме сидит... и слезы изливает "продвинутым пользователям" Интернета... _________________ Все, я богата. Пока, неудачники, я вас всегда ненавидела!
Добавлено: Воскресенье, 10 Июль 2011, 17:33:44 Заголовок сообщения:
Upps! _________________ Вот так это происходит. Вам хочется с кем-то подружиться. Разговаривать вам неохота, встречаться лень, звонить некогда, тусоваться надоело, ужинать тяжело, приходить со своей диетой - неэтично, спать и лежать с вами в широком смысле новые друзья отказываются, молчать с вами им не о чем. В общем, дружить надо было раньше. (М. Жванецкий)
Добавлено: Воскресенье, 10 Июль 2011, 20:27:07 Заголовок сообщения:
Чето сдается мне, что не то что она домохозяйка-главная причина.
Я , когда меня на курсы французского от ОМИ посылали много лет назад, видела таких соискательниц гражданства- в тряпки (не бурки, но цветные разнообразные тряпки) замотанные, с татушками на лице и руках, читать-писать ни на каком языке не умели. Группа их таких целая набралась тогда, полгода уже ежедневно занимались, прогресс был на лицо: почти выучили алфавит. Вот она, наверное из той группы была.
Я , честно сказать, с тревогой ожидала экзамена по французскому, пишу никак, ошибок у меня всяких грамматических море. Разговаривала с дамой-функционером, которой доки подавала, поделилась тревогами, говорю: как выгонят меня с позором из страны за такое оскорбление французского письменного! А она мне: "Да ну что вы! Проверка французского обычно на уровне вообще понял ли человек элементарную фразу, которую ему сказали, и может ли сам хоть как-то два слова связать. Ведь больше половины запрашивающих гражданство вообще ни слова сказать не могут и вообще люди, которые вряд ли смогут принять хоть как-то европейский образ жизни, живут во Франции десятилетиями своими маленькими деревнями, по своим законам".
А про тетю из статьи возможно вообще не полная информация. 2 года язык учила, но выучила ли? А муж , может, сам уже не первый год на пособии сидит. И на фига козе баян? В смысле нафига Франции такие новые граждане? У нее таких старых девать некуда. _________________ Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Зарегистрирован: 06.04.2006 Сообщения: 3745 Откуда: Paris
Добавлено: Воскресенье, 10 Июль 2011, 20:40:20 Заголовок сообщения:
Да ерунда это все. Там может быть масса причин, да и журналюги мастера передеров.
То, что люди живущие за счет соц.выплат, не входят в "отборную иммиграцию" заявил тов. Саркози давным-давно, и ИМХО он был прав.
К тому же не уточняется, в каком месте эта история случилась - в некоторых префектурах такой дэбордэман цветной иммиграции, что это может быть "локальный абю" так сказать. Короче, спите спокойна, и учитя язык в радость, а не в "цель и задачу"... _________________ Ученье — свет, а неученье — приятный полумрак. (с) Жванецкий
Добавлено: Понедельник, 11 Июль 2011, 07:40:12 Заголовок сообщения:
Ну, в общем, Таиса, не переживай, у тебя все будет нормально. Домохозяйка, которая заставляет мужа работать и платить налоги- ценнейший член общества и имеет право на гражданство. Кстати, читала, что даже удостоверение донора крови рассматривается в пользу подающего документы.
А мои документы, как мне кажется, вообще не рассматривали. С первого взгляда решили , что достойна.
Я к ним сама ходила, теребила: ну, поспрашивайте меня о чем-нибудь, позадавайте каверзные вопросы, попроверяйте на предмет достойности! Нифига, гнали поганой метлой. Один раз даже тетка из префектуры чуть дыроколом в меня не запустила, пришлось уйти. После этого быстро решение по почте прислали, только чтоб я от них отстала, наверное. _________________ Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Зарегистрирован: 06.04.2006 Сообщения: 3745 Откуда: Paris
Добавлено: Понедельник, 11 Июль 2011, 07:55:21 Заголовок сообщения:
Tina писал(а):
А мои документы, как мне кажется, вообще не рассматривали. С первого взгляда решили , что достойна.
Вот, я помню, меня в свое время точно также в комсомол приняли, это называлось "автоматом". _________________ Ученье — свет, а неученье — приятный полумрак. (с) Жванецкий
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах